Re: [討論] 霹靂神"州"還是霹靂神"洲"?
※ 引述《L2M (天下有雪)》之銘言:
: 劇集海報上用的是"州",http://myurl.com.tw/tb2k
: 搶先看片尾出現的標準字是"洲",
: 到底哪個對?還是都對?
: 字典上說,
: "州"(1) 同"洲",是水中可居的陸地 (例如:沙州)
: (2) 古時行政區域名稱 (例如:九州)
: "洲"(1) 水中之陸地 (例如:沙洲)
: (2) 大塊陸地 (例如:歐洲)
: 這樣看下來,神"州"好像是指一大塊陸地,應該用"洲"囉?
: 嗯,當然不對!
: "神州”為中國之別稱,蒙簡鐵浩先生(曾任香港多間學校校長),解釋神州之定義。
: 戰國時齊國人鄒衍解說中國的地理位置。世界昰一個大瀛海,包圍了九個州,
: 稱“大九州”,每個州由海洋包圍著,互不往還。中國在大九州的東南,
: 稱“赤縣神州,在赤縣神州內,自己又分為九州,稱“小九州”。
: 《史記/孟荀列傳》稱中國名曰“赤縣神州”,內有九州。
: 晉代楊泉在《物理論》內說:“地者大而名之曰‘黃帝祇’,小而名之曰神州”。
: 鄒衍認為中國為九大州之九分之一,亦為“地之小”者,所以稱之為“神州”。
: 有人說“赤縣神”三個字,是“秦”字的合音字。
: 又有人認為崑崙山為天柱,赤水則山之東南,而“縣居赤水中”,故稱“赤縣”。
: 不論是什麼解釋,“赤縣神”和“神州”為後世認為是中國的別稱。
: 【結論】所以應該是霹靂神"州"才對吧 ?
: ------------------------------------------------------------------------------
: 參考資料:
: 環球華報 http://www.gcpnews.com/zh-tw/articles/2007-07-13/C1231_12833.html
補充
說文解字:
【州】水中可"?"(1)者曰州,水"舟"(2)繞其旁,從重川,昔堯遭洪水,民?水中高土
故曰九州
從字體來看,州的小篆長相是三條河水中間有三塊小土地,指的是水中沙洲,
然而許慎認為,州的意思是水中有塊可以居住或是活動的地,根據古時候典籍記
載,堯在位時遇到洪水,所以民間都是河水氾濫,看過去都是被河水包圍的陸地
,所以稱之為州.九州我是認為也可以指多的意思,就是當時情況陸地被分為很
多塊.
詩經有詩曰:「關關雎鳩,在河之州.」這裡也可以看到州字,也同樣指的是
在河水之中的陸地,雎鳩鳥所站立的地方.
然而現今出現了有水字旁的州字,然後被用於跟水較有關係的詞句上,原本的
州字則是被通假到陸地方面,直到清代段玉裁注說文解字的時候,「洲」這個字
依然沒有被補上,或許可以解釋成,水字旁的「洲」的出現,是清代甚至是民國
以後的事了~(茶)
--
笑盡天下如意事,笑遍前途路滿塵;笑看人生終不悔,笑聲自在歸心真;笑可癡狂可癲狂,
笑可柔嬌可媚溫;笑是觀自在如意,笑是隨性因心真;笑中帶喜解愁苦,笑可息怒心放張;
笑化哀傷身舒暢,笑乃樂事踏飛揚,笑使生活更美好,笑使世界更美妙;紫竹一把成金簫,
弄絲幾弦古箏抱;知音難尋談歡笑,合鳴奏曲樂消遙,何需煩躁令心焦,太白一杯把月邀;
談笑伴影話家常,愁容失意皆可拋;笑容和善近人親,笑口常開入夢深;笑讓百花齊放芬,
笑讓密佈烏雲分;笑存和諧在世上,笑留人心滿懷恩 <<笑經>> (笑^^)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.166.157
→
12/31 10:10, , 1F
12/31 10:10, 1F
推
12/31 15:28, , 2F
12/31 15:28, 2F
→
12/31 15:40, , 3F
12/31 15:40, 3F
推
12/31 15:50, , 4F
12/31 15:50, 4F
→
12/31 17:03, , 5F
12/31 17:03, 5F
推
12/31 17:05, , 6F
12/31 17:05, 6F
→
12/31 17:07, , 7F
12/31 17:07, 7F
推
12/31 17:13, , 8F
12/31 17:13, 8F
推
12/31 17:25, , 9F
12/31 17:25, 9F
討論串 (同標題文章)