Re: [請益] MGSPW日版，亞版，美版差異

看板PSP-PSV作者Arasiuta (牛牛蕃茄KETCHUP)時間14年前 (2010/06/23 13:59)推噓11(11推 0噓 4→)

留言15則, 12人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《nokiatftz (到了叫我...)》之銘言： : 小弟爬文似乎沒看到相關的訊息... : 想請問MGSPW這款日，亞，美版本是差在哪呢？ : 遊戲內容有不同嗎？是什麼發音什麼字幕呢？ : 另外不同版本可互相連線嗎？ : 謝謝亞版跟日版是一模一樣的內容，可互相連線，日文發音日文字幕，不過在過場對白時會有小小的英文對白泡泡(像漫畫那樣)可以加減看，存檔是共通的。美版則是英文發音英文字幕，另外也有所謂的亞美版，包裝有中文，內容則是跟美版一模一樣，美版跟亞美版可互相連線，存檔資料也是共通的。當然，亞版(或日版)跟美版(或亞美版)是不能互相連線的，存檔資料也不共通。總之你只要看到的是黃色封面┬包裝左下角有個"輔"字─→亞版 └包裝左下角是"C"字─→日版灰黑色調SNAKE半身的封面┬包裝背面有中文─→亞美版 └包裝全都英文─→美版 -- 另外遊戲內容方面，日版因為審查關係所以只有"改變了一些場景的表現手法"，沒有刪減任何內容，美版則就是照原來完成時的成品原汁原味這樣。 (個人認為玩日版就很OK了，大概是聽慣日文發音XD，而且該場景改變表現方式也並無不妥) -- 最後，由於遊戲有下載追加內容(遊戲內用的服裝，音樂等等)，美版跟日版有沒有差異，目前還不得而知。 -- 對不起捏借我賺一下P幣 qq -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.111.76

推

cloud7515

06/23 14:24, , 1^F

06/23 14:24, 1^F

→

Arasiuta

06/23 14:27, , 2^F

06/23 14:27, 2^F

推

m3jp6cl4

06/23 15:20, , 3^F

06/23 15:20, 3^F