[外電] 太陽日報 2010/12/19

看板PHX-Suns作者 (西瓜)時間13年前 (2010/12/19 22:55), 編輯推噓57(57推 0噓 48→)
留言105則, 45人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
今日登場人物 綠茶神 - Jason Richardson 音譯 板聚完他就不見了QQ 火槍兵 - Hedo Turkoglu 土耳其人 典故 世紀帝國 土耳其火槍兵 克拉克 - Earl Clark 音譯~或是金科拉(Cla)~久久沒出現在登場人物 一出現就不見了 卡特 - Vince Carter 音譯 以後要叫鳳凰城航空嘛XD 法國喬丹 - Mickael Pietrus 法國人 Mickael跟喬丹的名字(Michael)很像XD 鍋貼 - Marcin Gortat 音譯 太陽變食物隊了XD (迷之音:你自己也是食物 肉配汁 - Robin Lopez 音譯~而且聽起來很像火鍋名很好吃( ￣ ﹁￣) 達利 - Jared Dudley 音譯 今天只在推特區登場XD 今日情報 太陽找到了他們願望清單上的兩個難找的東西 -大個子 有防守&籃板的 -送火槍兵回家 今天魔術的交易 太陽多得到了內線穩固的鍋貼 以及擺脫不適應的火槍兵的合約 不過無可避免的 太陽失去了綠茶神 - 太陽目前的得分王 在這次的六人交易之中 (因為要平衡交易 交易內容如下 魔術 太陽 Marcin Gortat Jason Richardson Mickael Pietrus <─> Hedo Turkoglu Vince Carter Earl Clark 2011第一輪 300萬美金 (任何人只要有300萬美金都可以參加慈善撲克王大賽(被毆 這新的陣容或許會在禮拜四的主場對熱火上場 The new trio likely will debut in Thursday's home game against Miami. (譯按:但具達利的推特指出 VC明天就會上場XD 總管頭子Lon Babby:卡特跟法國喬丹會給我們好的防守跟他們好的進攻一樣 並且我們了解我們需要內線的size 而鍋貼一直都在我們的名單中 今天我們把他弄來了 卡特或許也只會是個短期的得分答案 因為他明年只有400萬是保證約(譯按:應該是說可以買斷他的意思 不確定 Carter could be a short-term scoring solution, given that only $4 million of his $18 million 2011-12 salary is guaranteed. 26歲的鍋貼 去年簽了34M/5y的合約 本季目前平均上場時間15.8分鐘 4分4.7籃板 (瓜:來太陽後應該至少20分鐘+ 這個有運動能力 高壯的大個 會抓籃板並且搧點火鍋(生涯與本季平均0.8個 也有雙好手可以打pick-and-rolls(P&R) (這是不奶油的意思嘛XD 而鍋貼一開始應該會從板凳出發 不過也一定會是板凳中的主力(迷:那是甚麼 譯:還是板凳XD 而這個交易也能改善太陽的防守 我們的暴力後場N-R連線在防守端是偏弱的 並且33歲的Carter在防守端是升級的 而28歲的法國喬丹 是個好的阻擋者(stopper) 並且本季是生涯新高的39.1%的三分命中 明年他的合約是5.3M PO 所以他可以選擇不執行 而太陽的鋒線還是有點多 不過還是有可能繼續交易的 太陽GM Lance Blanks:現在我們在攻守兩端應該會有點不同了 我們更多樣了 如果教練想打大個 那有肉汁鍋貼組合(宵夜文XD 並且卡特還是個好的得分手 我想還有更多不同的組合 然後法國喬丹會是個好的防守者 我們加了更多有能力的人來加入跑動陣容 而不是拿掉它 而老大本季看來是上鎖名單了 而綠茶神的經紀人Dan Fegan 在禮拜五輸給小牛之前就跟他說他有可能被交易了 綠茶神:當關鍵時刻的王牌太沉重了 現在我只想要贏球 而去魔術讓我有機會可以贏得總冠軍 推 MoonSkyFish :go-to-guy:關鍵時刻的王牌 12/19 23:00 而火槍的經紀人 也是我們的總管頭子Babby說七月火槍的交易是個壯麗的實驗 不過讓他打PF很顯然在攻守兩端都是個失敗 火槍兵:在這種狀況下 我跟任何人都一樣的驚訝 我希望人們認為我已經盡力了 那對我很重要 只是沒有成功 最後來談談傷感情的錢 這筆交易後 太陽多了6M薪資(不過這是在下季買斷V.C的情況下 太陽收下3M 2012-13少了4M 找到人收下火槍的合約 - 下兩季是22M 2013-14是12.2M的部分保障約 昨天板聚完一回家就看到交易案的討論 然後今天一睡醒我愛喝的綠茶就變成了加拿大鍋貼~ 真的是.... 我會記得你這兩年在太陽的演出的 最經典的還是去年第五戰的那顆三分 讓我從椅子上跳起來揮拳還揮到後面的衣櫃XD 第二應該是缺少Nash的那場絕殺雷霆 就祝福他吧! 再會了 朋友 有誤譯請指正~ 要補充請隨意~ 來源:http://ppt.cc/Pmlk 感謝大家<_ _> -- ◣ ◢◣ ◤ ◢█◤ ◢███◣ ◥███ ◤ ◢█◤ PlayStation◥◤ ψjlcsn -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.188.202
推
12/19 22:55, , 1F
先推~~
12/19 22:55, 1F
推
12/19 22:56, , 2F
肉配汁+鍋貼 我肚子餓了>Q<
12/19 22:56, 2F
→
12/19 22:56, , 3F
其實我一直覺得這個交易大概是從Nash簽約來最賺的
12/19 22:56, 3F
推
12/19 22:57, , 4F
第五戰莫再提...........
12/19 22:57, 4F
※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.188.202 (12/19 22:57)
→
12/19 22:57, , 5F
至少補到看起來五門齊....
12/19 22:57, 5F
推
12/19 22:57, , 6F
推日報~
12/19 22:57, 6F
推
12/19 22:58, , 7F
完了 看來太陽真的有買斷的準備
12/19 22:58, 7F
→
12/19 22:58, , 8F
的確 我不否認這筆交易做的不錯 讓先發替補都五門齊
12/19 22:58, 8F
推
12/19 22:58, , 9F
宵夜文...
12/19 22:58, 9F
推
12/19 22:58, , 10F
卡特應該改名 美西航空XD
12/19 22:58, 10F
推
12/19 22:59, , 11F
日報必推~~
12/19 22:59, 11F
→
12/19 22:59, , 12F
憑良心說 扣除感情因素綠茶火槍換飛人皮丘和鍋貼
12/19 22:59, 12F
→
12/19 22:59, , 13F
真的補很大 整個體質變得很完整 沒有頭重腳輕的問題
12/19 22:59, 13F
推
12/19 22:59, , 14F
我也覺得這次太陽賺..火槍對太陽來講太可有可無了
12/19 22:59, 14F
→
12/19 23:00, , 15F
換個需要鍋貼實在太棒了!!!
12/19 23:00, 15F
推
12/19 23:00, , 16F
掰了綠茶Q_Q\~/
12/19 23:00, 16F
→
12/19 23:00, , 17F
真的只是捨不得綠茶而已....
12/19 23:00, 17F
推 MoonSkyFish :go-to-guy:關鍵時刻的王牌 12/19 23:00 感謝補充<_ _>
→
12/19 23:00, , 18F
不知道這樣陣容可以打到哪 目前看來罩門瞬間不見了XD
12/19 23:00, 18F
推
12/19 23:00, , 19F
我只希望vc不要一直流浪ˊˋ
12/19 23:00, 19F
推
12/19 23:00, , 20F
太陽我最愛的就是老大 再來就是綠茶了QQ
12/19 23:00, 20F
推
12/19 23:01, , 21F
感謝翻譯，辛苦了。
12/19 23:01, 21F
推 Larry0806 :法國喬丹改稱皮丘吧!! 可愛多了XD 12/19 23:01 OK~ 這個可愛多了~也短多了XDD
推
12/19 23:02, , 22F
以後再改成 鍋貼肉配汁連線了 ....
12/19 23:02, 22F
推
12/19 23:02, , 23F
希望卡特被買斷 呵呵
12/19 23:02, 23F
推
12/19 23:03, , 24F
至少陣容整齊 接下來是練戰術!
12/19 23:03, 24F
※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.188.202 (12/19 23:06)
推
12/19 23:05, , 25F
明天就可以看到有卡特的太陽了 好忐忑@@
12/19 23:05, 25F
推
12/19 23:05, , 26F
可是真的很捨不得綠茶QQ
12/19 23:05, 26F
→
12/19 23:05, , 27F
我覺得版上說希望買斷VC的人太多了
12/19 23:05, 27F
→
12/19 23:05, , 28F
都還沒打 就再看衰 跟之前一直吵交易火槍兵的現象
12/19 23:05, 28F
→
12/19 23:06, , 29F
有點像 大家克制一點吧
12/19 23:06, 29F
推
12/19 23:06, , 30F
美西航空XDD
12/19 23:06, 30F
推
12/19 23:07, , 31F
不是在嫌他 是...
12/19 23:07, 31F
推
12/19 23:07, , 32F
我不要再看公園老伯QQ 我要騎歐都賣的那個VC
12/19 23:07, 32F
推
12/19 23:09, , 33F
先推日報~
12/19 23:09, 33F
推
12/19 23:09, , 34F
C大我明白你的意思 但是流浪不見得是好事..
12/19 23:09, 34F
推
12/19 23:10, , 35F
Nash+VC真讓人期待
12/19 23:10, 35F
還有 32 則推文
→
12/19 23:31, , 68F
綠茶來了VC，去討厭他害綠茶走了
12/19 23:31, 68F
→
12/19 23:31, , 69F
會討論賣VC的原因是因為他的約太大..
12/19 23:31, 69F
→
12/19 23:32, , 70F
不希望買斷VC= = SG人才薄弱= ="
12/19 23:32, 70F
→
12/19 23:33, , 71F
其實就算只打這季，我們也是很歡迎的
12/19 23:33, 71F
→
12/19 23:33, , 72F
太陽的氣氛就是歡樂不管板上或是球隊都一樣
12/19 23:33, 72F
→
12/19 23:34, , 73F
不過今年球季似乎感受不到去年那種歡樂的感覺
12/19 23:34, 73F
推
12/19 23:36, , 74F
一直輸球 系隊也快樂不起來啊
12/19 23:36, 74F
推
12/19 23:36, , 75F
去年是不期不待 不受傷害
12/19 23:36, 75F
→
12/19 23:38, , 76F
今年陣容一開始就受傷orz 完全不期待
12/19 23:38, 76F
→
12/19 23:39, , 77F
去年開始沒幾個人期待打那麼威的XDDD
12/19 23:39, 77F
→
12/19 23:40, , 78F
話說我硬碟裡面還留著去年第一場對快艇的那場說
12/19 23:40, 78F
→
12/19 23:40, , 79F
想當初福來也只是噴噴中距離而已 誰想的到他會如此
12/19 23:40, 79F
→
12/19 23:40, , 80F
我硬碟裡....(探)
12/19 23:40, 80F
→
12/19 23:40, , 81F
得寸進尺XD
12/19 23:40, 81F
→
12/19 23:41, , 82F
福來真的很努力，今年我一直擔心他簽肥約變爛
12/19 23:41, 82F
→
12/19 23:41, , 83F
但是他真的讓我跌破眼鏡 好樣的！
12/19 23:41, 83F
→
12/19 23:42, , 84F
我季初還笑他賺肥約Q<>Q 非常抱歉阿 Frye!!
12/19 23:42, 84F
→
12/19 23:42, , 85F
大少還沒說硬碟裡有什麼XD
12/19 23:42, 85F
推
12/19 23:45, , 86F
去年季後賽想想有板友祭品3T 我還是不要自取其辱好了
12/19 23:45, 86F
→
12/19 23:45, , 87F
XD
12/19 23:45, 87F
推
12/19 23:48, , 88F
3T是什麼概念...是3個技術犯規嗎?( ￣ c￣)y▂ξ
12/19 23:48, 88F
推
12/19 23:49, , 89F
再見了 綠茶 有緣下季再相會
12/19 23:49, 89F
個人是希望總冠軍戰能碰面阿(幻想中XD
→
12/19 23:49, , 90F
關鍵字 硬碟 影片
12/19 23:49, 90F
推
12/19 23:49, , 91F
XDDDDDDDDDDDD
12/19 23:49, 91F
推
12/19 23:50, , 92F
是慈善撲克王大賽吧?
12/19 23:50, 92F
看來我還看的不夠熟( ￣ c￣)y▂ξ ※ 編輯: jlcsn 來自: 118.161.188.202 (12/19 23:52)
推
12/20 00:17, , 93F
綠茶再見>_<
12/20 00:17, 93F
推
12/20 00:34, , 94F
明天之後看轉播應該會很不習慣Q Q
12/20 00:34, 94F
推
12/20 00:41, , 95F
推日報，卡特改鳳凰號好了..
12/20 00:41, 95F
推
12/20 00:56, , 96F
綠茶安心上路 VC請加油!
12/20 00:56, 96F
推
12/20 00:59, , 97F
推日報！綠茶再會了ˊˋ
12/20 00:59, 97F
推
12/20 01:06, , 98F
要是在總冠軍賽碰面 那就太屌嚕~
12/20 01:06, 98F
→
12/20 01:08, , 99F
我想看Nash和綠茶在總冠軍擁抱Q_Q
12/20 01:08, 99F
推
12/20 01:09, , 100F
那阿罵怎麼辦
12/20 01:09, 100F
→
12/20 01:10, , 101F
綠茶 : 阿罵那我們在東區決賽抱抱好了
12/20 01:10, 101F
推
12/20 02:42, , 102F
air arizona
12/20 02:42, 102F
推
12/20 07:13, , 103F
敬請期待 今年又多了一顆1.5T XD
12/20 07:13, 103F
推
12/20 09:00, , 104F
Q_Q
12/20 09:00, 104F
推
12/20 12:59, , 105F
chadey......
12/20 12:59, 105F
‣ 更多 jlcsn 的文章
文章代碼(AID): #1D3XpE5T (PHX-Suns)
‣ 更多 jlcsn 的文章
文章代碼(AID): #1D3XpE5T (PHX-Suns)