Re: [轉錄][情報] Amare去騎士接近成交
Suns Likely To Keep Amare
太陽目前轉而傾向於留下阿罵
Amare Stoudemire will likely remain with the Suns
through another trade deadline of countless rumors.
雖然在交易截止日之前有過無數的傳言,但目前阿罵可能繼續留在太陽隊上
Cleveland was very interested in acquiring Stoudemire,
but decided to execute their trade with Washington for
Antawn Jamison on Wednesday. The Cavaliers waited for an
answer from Phoenix during the 2009 deadline on a trade
for Shaquille O'Neal deal and were ultimately left with
nothing, which prompted their urgency this year.
在跟巫師隊交易來Jamison之前,騎士隊曾經對阿罵非常感興趣。
但在2009的時候,他們也遲遲等不到太陽隊關於交易俠姬的答案,
導致最後什麼都沒換到,也讓他們今年因為前車之鑑而顯得急迫。
The Miami Heat have continued to express interest in
Stoudemire, and have offered Udonis Haslem, Quentin
Richardson, Daequan Cook and a first-round pick. The
Heat so far are unwilling to include Michael Beasley
in any deal, league sources said.
熱火則繼續對阿罵抱持興趣,他們能提出的籌碼是Haslem、Q-Rich
、Cook跟一個首輪選秀權。根據消息人士的說法,熱火至今仍不肯
在任何交易中把Beasley加入交易的選項當中。
Miami likes their chances of signing Stoudemire during
the offseason without having to relinquish any assets,
which is why they have not improved their offer.
如同熱火迷BlueSatan大所說的,熱火其實比較希望能在夏天簽下阿罵,
這樣他們就不用放棄任何資產。這就是為什麼他們不打算改善他們所提
出的提議的緣故。
One league source with knowledge of the talks was skeptical
the Suns will make any trade.
一個消息來源人士根據他所了解的內情,對於太陽是否還會做出
交易抱持否定的態度。
“No deal will happen,” the source said. “Miami is a long shot, at best.”
「沒有交易會發生了,」該消息人士指出。「熱火的籌碼
雖然是目前最好的,但也是機率很低的賭注」
Read more: http://www.realgm.net/src_wiretap/1/#ixzz0frLhXfu8
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.111.104
推
02/18 12:55, , 1F
02/18 12:55, 1F
推
02/18 12:55, , 2F
02/18 12:55, 2F
→
02/18 12:56, , 3F
02/18 12:56, 3F
最後一句剛剛翻錯了,感謝R9版主提醒
※ 編輯: bll135 來自: 114.47.111.104 (02/18 13:04)
推
02/18 13:16, , 4F
02/18 13:16, 4F
推
02/18 13:25, , 5F
02/18 13:25, 5F
推
02/18 13:35, , 6F
02/18 13:35, 6F
推
02/18 14:16, , 7F
02/18 14:16, 7F
推
02/18 14:20, , 8F
02/18 14:20, 8F
→
02/18 14:20, , 9F
02/18 14:20, 9F
推
02/18 15:42, , 10F
02/18 15:42, 10F
※ iecdalu:轉錄至看板 MiamiHeat 02/18 15:42
→
12/12 17:08,
5年前
, 11F
12/12 17:08, 11F
→
04/20 22:45,
5年前
, 12F
04/20 22:45, 12F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 18 之 19 篇):
轉錄
64
105