Re: [轉錄][情報] 2008~09 Rookie of the Year

看板PHX-Suns作者 (達克‧抹布)時間15年前 (2009/04/23 19:56), 編輯推噓5(502)
留言7則, 7人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
補個外電,因為只是好玩,所以簡單翻一下(也有加油添醋...:P) 原文網址:http://www.azcentral.com/members/Blog/PaulCoro/51610 Just after you've digested the startling news of a Sun being recognized for defense, albeit by one voter, today comes even more shocking NBA award news. 太陽隊球迷前兩天有一個驚喜,就是完美先生Hill在最佳防守球員票選中獲得了一票。 他也是太陽隊唯一獲得選票的球員.... 不過今天有一個更驚人的消息... Robin Lopez got a second-place Rookie of the Year vote. Robin Lopez 得到一張最佳新人的第二順位選票!!!!!!!!! No matter where you stand on Lopez, there can't be anyone who thinks this is anything but a mistake made by a voter who confused Robin with his twin brother, Brook. New Jersey's Lopez finished third in the voting behind winner Derrick Rose and runner-up O.J. Mayo. The point system means that Robin Lopez scored as many points as Rudy Fernandez, who received three third-place votes, and more points than Mario Chalmers, Courtney Lee and Nicolas Batum, three rookies who started all season. 不管你是怎麼評量Lopez的, 每個人都覺得這是投票者一時手滑,誤把Robin當作是他孿生哥哥Brook。 新澤西的Lopez在這項投票中得到第三名,僅次於ROY得主ROSE和Mayo。 依照ROY的計分方式,Lopez得到的排名比同樣三分的Rudy還高, Lopez的分數也比全季擔任先發的Mario Chalmers、Courtney Lee及Nicolas Batum都高。 Alvan Adams, Walter Davis and Amare Stoudemire are the only Suns to win the Rookie of the Year award. 太陽隊史上只有三個人獲選過最佳新人,分別是Alvan Adams、Walter Davis和阿罵。 Player (Team) 1st 2nd 3rd Total Derrick Rose (Bulls) 111 5 4 574 O.J. Mayo (Grizzlies) 5 64 29 246 Brook Lopez (Nets) 2 28 33 127 . . . Robin Lopez (Suns) - 1 - 3 連自家外電都在酸... Lopez還挺慘的... -- 設計師不能選擇穿衣服的對象。 穿衣服的人,卻要選擇為自己設計的衣服。 《芳鄰同盟會》矢澤 愛 http://www.wretch.cc/blog/darker0217 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.100.78.254

04/23 23:40, , 1F
可以想像大歐酸Lopez弟的表情...
04/23 23:40, 1F

04/24 00:08, , 2F
1.Brook Lopez 2.Robin Lopez 3.Jennifer Lopez-廢票
04/24 00:08, 2F

04/24 14:12, , 3F
Jennifer Lopez ...XDDDDDD
04/24 14:12, 3F

04/24 18:29, , 4F
3是誰 是魏聖美嗎
04/24 18:29, 4F

04/24 20:26, , 5F
珍妮佛蘿培茲 外號俏臀珍XD
04/24 20:26, 5F

04/24 20:32, , 6F
原文中當整季先發的是BATUM不是RUDY喔^^
04/24 20:32, 6F

04/25 00:20, , 7F
樓上本尊很計較喔 :P (其實是我懶的分兩句話寫...)
04/25 00:20, 7F
※ 編輯: darker 來自: 122.100.78.254 (04/25 00:28)
文章代碼(AID): #19y5TT_5 (PHX-Suns)
文章代碼(AID): #19y5TT_5 (PHX-Suns)