再來一次
邱家名門滿天下
鬼才奇出各自發
是非成敗論定早
豬羊變色草為花
【翻譯】
邱這個姓在整個世界中名門不少
其中更是有驚人的鬼才
但就此論定姓邱的一定驚人就又言之過早
誰知是否小時了了大未必佳
長大和小時候完全不一樣
就像草變成了花一樣令人感到不可思議呢
【賞析】
此詩極言生於此世代和以前的邱氏不同之處
以前總是才人輩出
例如邱逢甲
此詩嘆此時再不見此等讓時代記錄的人
利用豬羊變色一詞讓人嘆感今非昔比
詩末的草為花將完全不可能的事情串聯在一起
讓人對這個時代更加心酸
只能說
好詩一首
佳!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.221.240
推
61.230.27.62 12/14, , 1F
61.230.27.62 12/14, 1F
→
61.230.27.62 12/14, , 2F
61.230.27.62 12/14, 2F
推
140.112.238.57 12/14, , 3F
140.112.238.57 12/14, 3F
推
203.73.221.240 12/14, , 4F
203.73.221.240 12/14, 4F
推
203.73.221.240 12/14, , 5F
203.73.221.240 12/14, 5F
推
140.112.240.132 12/14, , 6F
140.112.240.132 12/14, 6F
推
140.112.236.50 12/14, , 7F
140.112.236.50 12/14, 7F
推
203.73.221.240 12/14, , 8F
203.73.221.240 12/14, 8F
推
61.64.173.241 12/14, , 9F
61.64.173.241 12/14, 9F
→
61.64.173.241 12/14, , 10F
61.64.173.241 12/14, 10F
推
203.73.221.240 12/14, , 11F
203.73.221.240 12/14, 11F
推
220.137.88.75 12/14, , 12F
220.137.88.75 12/14, 12F
推
61.62.91.19 12/14, , 13F
61.62.91.19 12/14, 13F
推
61.229.99.109 12/14, , 14F
61.229.99.109 12/14, 14F
推
140.112.252.102 12/14, , 15F
140.112.252.102 12/14, 15F
推
210.85.56.240 12/14, , 16F
210.85.56.240 12/14, 16F
推
203.73.221.240 12/14, , 17F
203.73.221.240 12/14, 17F
噓
218.160.24.92 12/14, , 18F
218.160.24.92 12/14, 18F
推
220.137.80.84 12/14, , 19F
220.137.80.84 12/14, 19F
推
218.160.24.92 12/14, , 20F
218.160.24.92 12/14, 20F
推
140.112.252.102 12/15, , 21F
140.112.252.102 12/15, 21F
推
61.228.13.135 12/15, , 22F
61.228.13.135 12/15, 22F
推
61.230.27.221 12/15, , 23F
61.230.27.221 12/15, 23F
推
140.112.7.59 12/16, , 24F
140.112.7.59 12/16, 24F
推
203.73.201.168 12/16, , 25F
203.73.201.168 12/16, 25F
討論串 (同標題文章)