[閒聊] 什麼才是真實~~~ Google揭秘SSD可靠性

看板PC_Shopping作者 (阿)時間6年前 (2018/03/26 00:51), 6年前編輯推噓-23(103315)
留言58則, 47人參與, 6年前最新討論串1/1
今天,無意中,看到篇文章,中文的,內容大約就是 Google工程師 和某位教授做了SSD研究, 由於內容看起來怪怪的,我把關鍵字 " google 揭秘 ssd可靠性 " 拿到 google 搜一下, 第一個出現的, news.myd***ers.com , https://i.imgur.com/T1ybFL0.jpg
內容和之前看的中文文章寫的差不多, 但看完仍是感到怪怪的,就去找了一下原本的研究 paper , Flash Reliability in Production 結果,竟然是 https://i.imgur.com/6e1E3VZ.jpg
到底是一堆中文網站抄來抄去, 連最基本的研究啥咪東西也能搞錯?? 還是我找的這篇 paper 是錯的?? 還有一些內容,中英文對照起來,也是難以理解 https://i.imgur.com/6dSkw8m.jpg
https://i.imgur.com/bZoTcR4.jpg
https://i.imgur.com/8Jys1pA.jpg
這句話,個人的想法是, 通電的使用時間 比 使用程度,更影響可靠性, 版上有沒有英文高手啊,這句到底怎麼解釋?? 這時代,是什麼都可以亂傳??? 還是早在 2016 年,支那族群就開始努力為 TLC 置入了啊??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.110.79 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PC_Shopping/M.1521996678.A.2FD.html

03/26 00:59, 6年前 , 1F
看到這 ID 就是要噓 我前年就寫過了
03/26 00:59, 1F

03/26 00:59, 6年前 , 2F
你那篇內容沒提到 TLC, but,現在的文章都包含 TLC 了耶~~~ 沒人覺得奇怪嗎??? https://i.imgur.com/T1ybFL0.jpg

03/26 01:05, 6年前 , 3F
樓上壞壞
03/26 01:05, 3F

03/26 01:06, 6年前 , 4F
讀論文就是要看原文阿 看翻譯有問題 在來罵?
03/26 01:06, 4F

03/26 01:07, 6年前 , 5F
你那邊還來得及買比特幣,趕快ALLIN,記得接近2W就賣
03/26 01:07, 5F

03/26 01:09, 6年前 , 6F
雖然當時我看了幾個中文網站翻譯真的很爛 完全翻錯
03/26 01:09, 6F

03/26 01:09, 6年前 , 7F
另外很多實驗數據本來就可能推翻我們的常識
03/26 01:09, 7F

03/26 01:11, 6年前 , 8F
去看了一樓的文,不錯
03/26 01:11, 8F

03/26 01:32, 6年前 , 9F
嗯嗯 看嘸這篇是在寫什麼碗糕
03/26 01:32, 9F

03/26 01:37, 6年前 , 10F
這ID的頻率跟地球人對不太上
03/26 01:37, 10F

03/26 01:37, 6年前 , 11F
2
03/26 01:37, 11F

03/26 01:54, 6年前 , 12F
這不是早就知道了
03/26 01:54, 12F

03/26 02:05, 6年前 , 13F
自己的作業自己寫
03/26 02:05, 13F

03/26 02:37, 6年前 , 14F
2
03/26 02:37, 14F
※ 編輯: enjoyself (61.223.110.79), 03/26/2018 02:55:18

03/26 02:57, 6年前 , 15F
TLC耶 會引來神人嗎
03/26 02:57, 15F

03/26 04:06, 6年前 , 16F
這id先噓
03/26 04:06, 16F

03/26 04:25, 6年前 , 17F
03/26 04:25, 17F

03/26 06:12, 6年前 , 18F
招喚的概念
03/26 06:12, 18F

03/26 06:52, 6年前 , 19F
跟風噓
03/26 06:52, 19F

03/26 07:26, 6年前 , 20F
.
03/26 07:26, 20F

03/26 07:38, 6年前 , 21F
哈囉
03/26 07:38, 21F

03/26 07:38, 6年前 , 22F
扯TLC不就代表沒看懂原文 有這樣自打臉的嗎XD
03/26 07:38, 22F

03/26 07:39, 6年前 , 23F
早安
03/26 07:39, 23F

03/26 07:57, 6年前 , 24F
TLC
03/26 07:57, 24F

03/26 08:01, 6年前 , 25F
回去你自己的世界不要出來作怪了
03/26 08:01, 25F

03/26 08:01, 6年前 , 26F
03/26 08:01, 26F

03/26 08:05, 6年前 , 27F
0.0
03/26 08:05, 27F

03/26 08:16, 6年前 , 28F
看不懂英文 然後說別人的翻譯怪????
03/26 08:16, 28F

03/26 08:19, 6年前 , 29F
什麼叫作「實驗數據推翻常識」是你的常識不符合科學
03/26 08:19, 29F

03/26 08:19, 6年前 , 30F
好嗎…
03/26 08:19, 30F

03/26 09:13, 6年前 , 31F
又是你
03/26 09:13, 31F

03/26 09:17, 6年前 , 32F
原文就沒有TLC,你到底是要討論原文還是討論翻譯
03/26 09:17, 32F

03/26 09:22, 6年前 , 33F
原文就沒有TLC還要問什麼?翻譯那篇就亂改的啊
03/26 09:22, 33F

03/26 09:29, 6年前 , 34F
TLC?
03/26 09:29, 34F
我當然明白,原文沒有 TLC, 討論一個現象,原文沒有 TLC,但 google " google 揭秘 ssd可靠性 " 搜尋出來的結果,排名前面的中文網站,全部都有 TLC, 怪怪,沒有人感到奇怪嗎?? 原文 paper 英文沒有,但搜尋出來的中文幾乎全部都有, 而且,排名前面的搜尋,都有 TLC, 然後,這些中文搜尋結果,持續的影響看到的人的認知~~

03/26 09:30, 6年前 , 35F
真的是enjoyself lol
03/26 09:30, 35F

03/26 10:05, 6年前 , 36F
a98的弟子?
03/26 10:05, 36F

03/26 10:14, 6年前 , 37F
lol 好久沒看到a98出來發作了
03/26 10:14, 37F

03/26 10:15, 6年前 , 38F
誒?不是a98?!
03/26 10:15, 38F

03/26 10:19, 6年前 , 39F
圈個原文TLC出來看看R
03/26 10:19, 39F

03/26 11:00, 6年前 , 40F
用Google翻譯zzz
03/26 11:00, 40F

03/26 11:11, 6年前 , 41F
....轉笨版(y/n)?
03/26 11:11, 41F

03/26 11:33, 6年前 , 42F
推原PO
03/26 11:33, 42F

03/26 11:41, 6年前 , 43F
樓上認真?
03/26 11:41, 43F
※ 編輯: enjoyself (36.234.128.134), 03/26/2018 12:23:24

03/26 13:54, 6年前 , 44F
推一樓
03/26 13:54, 44F

03/26 15:59, 6年前 , 45F
笑死人
03/26 15:59, 45F

03/26 17:28, 6年前 , 46F
那可是u大濕欸 當然認真XDD
03/26 17:28, 46F

03/26 20:27, 6年前 , 47F
亞洲神人!?
03/26 20:27, 47F

03/26 20:36, 6年前 , 48F
我看不懂,可是我看懂有人在硬凹
03/26 20:36, 48F

03/27 05:12, 6年前 , 49F
以原文書與中文翻譯本來舉例 內容應該要完全一樣才
03/27 05:12, 49F

03/27 05:12, 6年前 , 50F
03/27 05:12, 50F

03/27 05:12, 6年前 , 51F
他指的是這個意思吧
03/27 05:12, 51F

03/27 12:48, 6年前 , 52F
推原po
03/27 12:48, 52F

03/27 12:49, 6年前 , 53F
發文者該不會是悶燒型的,拐個彎告訴大家他發現這
03/27 12:49, 53F

03/27 12:49, 6年前 , 54F
個錯誤,想得到大家個鼓勵?
03/27 12:49, 54F

03/27 15:40, 6年前 , 55F
他應該是指 有心人士引用可靠來源 卻置入利於自己
03/27 15:40, 55F

03/27 15:40, 6年前 , 56F
產品的錯誤翻譯 企圖誤導大眾信賴低成本的TLC
03/27 15:40, 56F

03/27 19:50, 6年前 , 57F
按錯惹
03/27 19:50, 57F

04/15 23:26, 6年前 , 58F
補血
04/15 23:26, 58F
文章代碼(AID): #1QjzE6Bz (PC_Shopping)