Re: 琳達 ! 琳達 ! Linda 、 Linda 、 Linda
※ 引述《msun (好酷的屌)》之銘言：
: http://www.books.com.tw/activity/2007/02/linda/
: 高中最後一次文化祭，這麼努力，不過就是想為青春留下點什麼！
: 高中生活最後一次的文化祭就要開始了，原定要在文化祭壓軸演出的女生樂團，
: 卻在表演前三天面臨解散危機？！
: 吉他手骨折，創團元老爆發意見不合 …在種種打擊之下，
: 性格剛強的小惠(香椎由宇飾)卻不認輸，執意要樂團繼續準備演出！
: 因此，小惠從鍵盤變成吉他手，和僅剩的成員鼓手響子(前田亞季飾)、
: 貝斯手小望(關根史織)，一起茫然尋找重新出發的音樂靈感。
: 混亂中，一捲古老的錄音帶引起小惠的興趣，
: 當他們聽到八零年代搖滾天團藍心樂團(The Blue Hearts)，
: 充滿活力的歌曲「Linda Linda Linda」時 ，三個女生情不自禁的被感染，
: 隨著音樂又跳又叫！好，決定了！就來翻唱這首『Linda Linda Linda』！
: 演出曲目搞定，那主唱呢？！陰錯陽差之下，韓國留學生宋同學(裴斗娜飾)，
: 日語不夠輪轉，卻神經大條到毫不猶豫的一口答應擔任主唱，
: 於是一個滿載夢想的少女樂團算是正式成軍！距離表演時間只剩三天，
: 初次排練的結果卻是…爛、透、了！事態緊急，只能沒日沒夜的狂練啦！
: 友誼、純愛與青春，交錯在黑眼圈與種種烏龍事件中，
: 隨著逐漸逼近的表演全都糾纏一起。在傷感而令人措手不及的大雨裡，
: 樂團的熱血終於達到沸點…
: 在文化祭的活力中，爆發青春的女子高中生，共譜永恆的動人搖滾。
: ---
: 現在po,lag很大...
這首熱血的"Linda Linda"，歌曲資料如下~
リンダ リンダ Linda Linda / The Blue Hearts
詞曲：甲本HIROTO 編曲：The Blue Hearts＆浅田孟 (1987年版)
ドブネズミみたいに 美しくなりたい
写真には写らない 美しさがあるから
リンダ リンダ リンダ リンダ リンダ
リンダ リンダ リンダ リンダ リンダ
もしも 僕がいつか君と出会い話し合うなら
そんな時は どうか愛の意味を知って下さい
リンダ リンダ リンダ リンダ リンダ
リンダ リンダ リンダ リンダ リンダ
ドブネズミみたいに 誰よりもやさしい
ドブネズミみたいに 何よりもあたたかく
リンダ リンダ リンダ リンダ リンダ
リンダ リンダ リンダ リンダ リンダ
もしも 僕がいつか君と出会い話し合うなら
そんな時は どうか愛の意味を知って下さい
愛じゃなくても 恋じゃなくても 君を離しはしない
決して負けない 強い力を僕は一つだけ持つ
リンダ リンダ リンダ リンダ リンダ
リンダ リンダ リンダ リンダ リンダ
リンダ リンダ リンダ リンダ リンダ
リンダ リンダ リンダ リンダ リンダ
（リンダ repeat…）
--------- 自 製 草 率 概 略 中 譯 ，有 誤 歡 迎 指 正---------
就像溝鼠一樣 想要變得美麗
是那種照片拍不出來的美麗
Linda Linda Linda Linda Linda
Linda Linda Linda Linda Linda
如果有一天 我和你相遇談話
屆時請你務必告訴我愛的意義
Linda Linda Linda Linda Linda
Linda Linda Linda Linda Linda
就像溝鼠一樣 比誰都還要溫柔
就像溝鼠一樣 比什麼都還要溫暖
Linda Linda Linda Linda Linda
Linda Linda Linda Linda Linda
如果有一天 我和你相遇談話
屆時請你務必告訴我愛的意義
即使不是情愛 不是戀慕 我不會離開你
我擁有一股絕對不會輸的堅強力量
Linda Linda Linda Linda Linda
Linda Linda Linda Linda Linda
（Linda 重覆…）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.83.126
※ 編輯: DEATHSEI 來自: 218.169.83.126 (09/11 14:17)
推
09/11 14:43, , 1F
09/11 14:43, 1F
推
09/12 19:58, , 2F
09/12 19:58, 2F
討論串 (同標題文章)