[轉錄][陸聞] Bird：現代球員太客氣 KB+LBJ難敵魔術和我

看板PACERS作者 (Mr.31)時間15年前 (2009/07/08 19:31), 編輯推噓15(15推 0噓 7→)
留言22則, 13人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: SoAir (Air) 看板: NBA 標題: [陸聞] Bird：現代球員太客氣 KB、LBJ難敵魔術師和我 時間: Wed Jul 8 11:06:15 2009 伯德：現在的球員太面 科比詹姆斯難敵魔術師和我 http://sports.sina.com.cn/k/2009-07-08/10164471916.shtml 2009年07月08日10:16 　　當今NBA可謂盛世，而這個盛世的起點可以說是從1980年代發軔，Magic Johnson和 Larry Bird的「黑白雙雄」將NBA托升起來。北京時間7月8日，大鳥伯德在做客ESPN電台 時，回憶了1980年代的黃金時期，他認為現在的球員太面，根本不能和他們那個時代相 提並論，現在即便是Kobe和James聯手，也不會打贏他和Magic Johnson。 　　1980年代，注定是NBA最難以忘懷的10年，英雄並起，颯爽英姿。「我剛進入NBA時， 這個聯盟還有很多麻煩，那時大學籃球更受關注，像大學籃球的總決賽，密歇根對印第安 納那次，吸引了很大的關注。等到Magic進入NBA後，這個聯盟才吸引人們的目光，我記得 我進入NBA的第二年，魔術師就拿了冠軍，我們經常碰到，對抗非常激烈，1984年可以說 是一次經典的對抗，一個轉折點(凱爾特人總決賽4比3擊敗湖人——譯者注)」Bird回憶說。 　　在Bird的回憶中，他和Magic談不上友情，他們的比賽不是請客吃飯，而是刺刀見紅 。「Magic是一位偉大的球員，湖人是偉大的球員，我們兩個隊碰上了，都能夠打出很高 的水平。我談不上對他和他的球隊有多麼大的尊重，我們只是彼此關注，我指的不是Magic 一個人，而是他們一個隊。每一次贏球，我都很高興。我們都知道那種對抗的感覺，非常 殘酷，折磨人，強度非常大。」 　　Bird很不屑現在的球員太面，太溫情，「以我看來，現在比賽的強度和我們那個年代 差的很多，我們那個時候打常規賽都很激烈，客場也是每場必爭，我們那時就是個很好的 客場球隊，我們對待比賽的態度比現在的球員認真多了。現在的球員太溫情了，他們擁抱 之類的，而這從來不是我和Magic比賽的內容，我們從來不會這樣幹。」 　　即便二十年光陰已經過去，1980年代仍舊是NBA的一座豐碑。「說實在的，我和Magic 只是那個時代一個很小的部分，裡面包含了太多的東西。斯特恩自從1984年接手NBA之 後，做了非常出色的工作，我們那個還有Malone、Stockton、Jordan等等偉大的球員，有 著活塞等很多偉大的球隊。那時候的人才真是太多了，我不知道那個時代能夠有多少人進 入名人堂，但絕對會很多。」伯德驕傲地說。 　　Bird還認為，Kobe和James是當今NBA球員的個中翹楚，可以在任何時代打球，但是如 果他們聯手，對付他和Magic，「沒門，沒門，他們不可能贏我們。」Bird說。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.105.19
推
07/08 11:06,
戰很大~~
07/08 11:06
推
07/08 11:07,
剩一張嘴了...唉...
07/08 11:07
推
07/08 11:07,
Bird引戰
07/08 11:07
→
07/08 11:07,
stern也是黃金84梯阿!
07/08 11:07
推
07/08 11:07,
難敵魔術!
07/08 11:07
→
07/08 11:08,
太面是什麼意思？
07/08 11:08
噓
07/08 11:08,
那敵得過裁判跟屎藤嗎
07/08 11:08
推
07/08 11:08,
太man
07/08 11:08
→
07/08 11:08,
那叫阿泰給他一拐好了
07/08 11:08
→
07/08 11:08,
可能是太客氣
07/08 11:08
推
07/08 11:08,
我知道Jordan可以輕鬆解決他
07/08 11:08
→
07/08 11:08,
把選秀搞好再來說嘴
07/08 11:08
推
07/08 11:09,
戰(~^O^~)
07/08 11:09
推
07/08 11:09,
打的激烈強度不一定大啊~~
07/08 11:09
推
07/08 11:09,
Kobe不是湖人歷史最強嗎? 魔術哪根蔥
07/08 11:09
推
07/08 11:10,
大鳥現在是肥鳥一隻，肚子凸很大。
07/08 11:10
→
07/08 11:10,
名嘴都是這樣增加曝光率 不然他們就要失業了 理性 勿戰
07/08 11:10
推
07/08 11:10,
記者應該又在亂翻
07/08 11:10
推
07/08 11:10,
bird可以狂電lbj??
07/08 11:10
推
07/08 11:11,
他那個年代應該可以..LBJ還是小朋友xd
07/08 11:11
推
07/08 11:11,
應該只可以電sbl
07/08 11:11
→
07/08 11:11,
應該要MJ+LBJ啦
07/08 11:11
→
07/08 11:11,
陸聞記者翻譯有時候很偏頗,還是看了原文再說吧～
07/08 11:11
推
07/08 11:12,
恩...Bird把MJ跟Ola放哪裡~ MJ:哭哭Q_Q
07/08 11:12
→
07/08 11:13,
原文咧
07/08 11:13
推
07/08 11:13,
都過氣了 別出來搶鏡頭= =
07/08 11:13
→
07/08 11:14,
Jordan可以輕鬆解決他? 我笑了
07/08 11:14
推
07/08 11:14,
Lbj不是籃球之神嘛？？
07/08 11:14
推
07/08 11:17,
他那個年代應該可以..LBJ連蛋白質都還沒有
07/08 11:17
→
07/08 11:18,
bird意思是magic夠高會傳球~他三分夠準~絕對贏他們兩分戰術XD
07/08 11:18
推
07/08 11:19,
現在比較有品 以前會跑到客隊下榻旅館觸動火警鈴聲 讓他們睡
07/08 11:19
→
07/08 11:20,
不好 增加主場球隊贏球機會
07/08 11:20
→
07/08 11:21,
大鳥還ok 魔術的防守很濫耶..哪守得住LBJ
07/08 11:21
推
07/08 11:21,
以前比較粗暴的證明：BIRD的球衣被扯到露點……XDDDD
07/08 11:21
推
07/08 11:21,
不懂大鳥在說什麼？ 團隊比賽有隊友因素 如果是2打2的
07/08 11:21
→
07/08 11:21,
的話 我看好KOBE+LBJ這組XD
07/08 11:21
推
07/08 11:22,
看好kobe+lbj +1
07/08 11:22
→
07/08 11:22,
大家看到這ID 還需要認真嗎 等原文好了
07/08 11:22
推
07/08 11:22,
男人最可悲的就是只剩下一張嘴~
07/08 11:22
還有 182 則推文
→
07/08 17:45,
^不
07/08 17:45
→
07/08 17:46,
隨便一篇陸聞，就可以讓鄉民引戰到爆
07/08 17:46
→
07/08 17:52,
LBJ+Kobe 球風比較像MJ+D.Wilkin那類的...
07/08 17:52
→
07/08 17:53,
Wilkins
07/08 17:53
推
07/08 17:54,
大鳥！！！！！
07/08 17:54
→
07/08 18:05,
喔
07/08 18:05
噓
07/08 18:19,
張飛:即使岳飛跟李小龍一起上 都打不贏我跟關羽
07/08 18:19
推
07/08 18:20,
LBJ太imba..歷史上基本上只有Jordan能和他相提並論
07/08 18:20
→
07/08 18:21,
Bird和Johnson雖也是名人堂的 但和LBJ沒得比 不是一個檔次
07/08 18:21
推
07/08 18:31,
魔術可以從1號打到5號喔,而且他還真的當過先發中鋒
07/08 18:31
→
07/08 18:32,
大鳥也可以在3,4號位遊走
07/08 18:32
推
07/08 18:33,
NBA Live模擬一下不就知道了 @@
07/08 18:33
推
07/08 18:39,
大鳥跟LBJ一打一會被電,會被狂切,要低位打LBJ也不易
07/08 18:39
→
07/08 18:47,
對抗強度時代不一樣 沒啥好比較
07/08 18:47
噓
07/08 18:49,
LBJ隨便就電爆你好嗎!!!出一張嘴
07/08 18:49
推
07/08 18:50,
在鄉民眼中大鳥約末和L.Walton同等級吧(笑)
07/08 18:50
推
07/08 19:16,
球都運不好 怎麼打得贏
07/08 19:16
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.61.247
→
07/08 19:32, , 1F
推文戰意實在很大..大鳥在80年代的地位跟神一樣
07/08 19:32, 1F
推
07/08 19:34, , 2F
別的不說,至少LBJ還無法像Bird或Magic一樣能被冠上 "傳奇"
07/08 19:34, 2F
→
07/08 19:35, , 3F
或是 "偉大" 的字眼,畢竟他太年輕又太受聯盟的保護了~
07/08 19:35, 3F
推
07/08 19:35, , 4F
鄉民大概都是20歲左右的，不知道是正常的
07/08 19:35, 4F
推
07/08 20:07, , 5F
大鳥好沒地位XDDDD
07/08 20:07, 5F
推
07/08 20:15, , 6F
等LBJ的穩定度有大鳥一樣再來比吧 比傳球更是遜到爆
07/08 20:15, 6F
→
07/08 20:16, , 7F
比經驗更不用比 目前LBJ還太年輕 這樣比其實有失公允
07/08 20:16, 7F
推
07/08 20:19, , 8F
雖然大鳥當總管被大家幹的要死 但是他當球員跟教練的時候
07/08 20:19, 8F
→
07/08 20:19, , 9F
真的是相當優異的
07/08 20:19, 9F
推
07/08 21:52, , 10F
針對一篇失真的翻譯而罵得亂七八糟，果然是鄉民。
07/08 21:52, 10F
推
07/08 22:52, , 11F
但這的確很像大鳥說的話
07/08 22:52, 11F
推
07/09 00:02, , 12F
就我看來～大鳥蠻中肯的啊～
07/09 00:02, 12F
推
07/09 00:08, , 13F
這如果是大鳥說的，那他現在還真是收斂不少。他講話從
07/09 00:08, 13F
→
07/09 00:09, , 14F
來都沒有在客氣的啊！
07/09 00:09, 14F
推
07/09 00:14, , 15F
樓上一代硬漢講一下，現在有沒有比較娘砲??
07/09 00:14, 15F
推
07/09 00:15, , 16F
你說誰
07/09 00:15, 16F
推
07/09 00:25, , 17F
樓上娘砲
07/09 00:25, 17F
→
07/09 00:53, , 18F
Boooooooooooooooooooooooooooooooozer的娘挺適合本隊
07/09 00:53, 18F
→
07/09 00:54, , 19F
莫非 For 娘布 如何? 讓師徒去鹽湖城團員
07/09 00:54, 19F
推
07/09 08:50, , 20F
說真的總版鄉民轟成這樣我有點反胃
07/09 08:50, 20F
推
07/09 14:19, , 21F
大鳥是很高又很準的Hedo
07/09 14:19, 21F
推
07/09 14:27, , 22F
kobe不能輸 XDDDDDD
07/09 14:27, 22F
‣ 更多 NewPacers 的文章
文章代碼(AID): #1AL8E4EW (PACERS)