Re: [轉錄][外電]J.O.: "I Want to be Here"
看很多Pacers版友將焦點放在小歐投三分球上
我想說，其實沒那麼嚴重，他不只是做三分的加強而已
在其他方面也很努力。我覺得有必要把那一段翻完整點
也免造成大家誤會。
至於推文裡有人說到此文只是消毒，我想說就看你怎麼想了
他裡面有提到是媒體斷章取義引起的誤會，信不信是由你
不過至少這是他親自出來做的澄清，比起沒頭沒尾的外電
再經由有心人士解讀來的可靠多了。
而且，就算是消毒又怎樣呢?
能夠及時出來消毒在傷害擴大之前，不錯啦。
跟我們家電台秀比起來，至少如果真的要交易，Pacers也比較好做。
交易不成，休息室的氣氛也不會太怪，小歐在文中是大力稱讚這些新隊友。
(有些人就是唯恐天下不亂，搞風搞雨搞到人家家裡來了=_=)
Q. 過去幾季雖然你很努力但總為傷所苦，現在你的狀況如何? 對下一季有什麼期望呢?
A. 雖然這是我自己講的啦，不過我對目前我的身體狀況真是感到超興奮的啦。我可以重
新上場主宰一切，重回聯盟最佳五人的位置。這就是我想要在今年達到的目標。為此，我
整個暑假都努力訓練。雖然一開始進展地不快，不過在剛開完刀回來後，你不能強求太多
。嘿，我還請了個教練，Jerry Powell 他在紐約有個學院，也曾指導過哈寶處理球以及
一對一的技巧。而且，他很嚴格。我今年真的很努力地朝主宰場上這個目標邁進，真的。
我以前從不游泳，但現在它是我訓練菜單的一部份; 做boxing(應該是指卡位
方面的技巧不是拳擊吧，我不確定)，過去我總是沒有做的很好，
不過現在我是真的想讓他成為我的獨門絕招之一。
我們還進行大量的跳投訓練，同時還有持球、處理球技巧的改善。我也一
直不斷地在加強我的三分投射能力，假如你現在看我投三分的話，我保證你會"Wow"一聲
叫出來。我每天都得投上個100球以及一大堆的中距離。我每天都揮汗如雨地做各種訓練
第一次在我生涯裡，我服用維生素，我嚴格控管飲食，吃的東西裡都不能有油炸的東西
(天啊，對一個美國人來說，這真是太屌了)我每天都泡在這裡(應該是指體育館)。每件小
事只要能使我的身體更好，我都不放過，去做。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.178.34
推
08/09 19:27, , 1F
08/09 19:27, 1F
→
08/09 19:27, , 2F
08/09 19:27, 2F
→
08/09 19:29, , 3F
08/09 19:29, 3F
→
08/09 19:30, , 4F
08/09 19:30, 4F
推
08/09 22:51, , 5F
08/09 22:51, 5F
→
08/09 22:52, , 6F
08/09 22:52, 6F
推
08/10 04:07, , 7F
08/10 04:07, 7F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 2 之 9 篇)：