[北美] 面試遇到的要求請益
看板Oversea_Job作者bumblebee321 (^我是大黃蜂~我要飛^)時間8年前 (2015/08/11 12:54)推噓10(11推 1噓 34→)留言46則, 15人參與討論串1/2 (看更多)
各位先進好
小弟今天剛從美國碩士畢業,目前正在找工作
前幾天面試了一家台灣人在美國開的生技公司
第一次面試的時候要我用英文present我之前的經驗20分鐘
今天卻跟我約了第二次的skype並跟我說希望我能把他們之前presentation的slide
從中文翻譯成英文,總共64頁,然後再用英文在下次的面試present
有給我一個他們presentation的影片給我參考,長度大約50分鐘
他們是說想了解我的語言能力
我找工作的經驗不多,想問一下這是正常的嗎?
問他們說能不能只翻譯還有present一半就好,他們態度滿堅決要全部
我對這樣的要求覺得滿奇怪的
先感謝各位先進的解惑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 64.206.141.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oversea_Job/M.1439268873.A.DEC.html
→
08/11 13:12, , 1F
08/11 13:12, 1F
推
08/11 14:24, , 2F
08/11 14:24, 2F
→
08/11 14:24, , 3F
08/11 14:24, 3F
→
08/11 14:24, , 4F
08/11 14:24, 4F
→
08/11 15:54, , 5F
08/11 15:54, 5F
→
08/11 15:54, , 6F
08/11 15:54, 6F
→
08/11 15:55, , 7F
08/11 15:55, 7F
→
08/11 16:40, , 8F
08/11 16:40, 8F
→
08/11 17:42, , 9F
08/11 17:42, 9F
我本身也是覺得在面試有這樣的要求並不合理,要知道能力20分鐘滿夠了
雖然他們說之後的職位會跟中英文交替翻譯有關係,但我還是覺得要求太過分
可以感覺得出來第一次面試他們就對我的英文能力印象深刻
只是沒想到會提出這樣的要求,本來還以為這是間至少還OK的公司
因為已經不算小了
最讓我心寒的是這還是Chair提出的,公司文化可想而知
不敢想像進去之後會被怎麼樣對待
※ 編輯: bumblebee321 (64.206.141.46), 08/11/2015 19:42:05
推
08/11 22:07, , 10F
08/11 22:07, 10F
推
08/12 00:41, , 11F
08/12 00:41, 11F
推
08/12 04:21, , 12F
08/12 04:21, 12F
推
08/12 06:59, , 13F
08/12 06:59, 13F
推
08/12 22:58, , 14F
08/12 22:58, 14F
→
08/12 23:49, , 15F
08/12 23:49, 15F
→
08/12 23:50, , 16F
08/12 23:50, 16F
→
08/12 23:50, , 17F
08/12 23:50, 17F
→
08/12 23:51, , 18F
08/12 23:51, 18F
→
08/12 23:51, , 19F
08/12 23:51, 19F
→
08/12 23:52, , 20F
08/12 23:52, 20F
推
08/13 00:44, , 21F
08/13 00:44, 21F
推
08/13 03:43, , 22F
08/13 03:43, 22F
→
08/13 03:43, , 23F
08/13 03:43, 23F
→
08/13 03:43, , 24F
08/13 03:43, 24F
→
08/13 03:45, , 25F
08/13 03:45, 25F
→
08/13 03:46, , 26F
08/13 03:46, 26F
→
08/13 03:46, , 27F
08/13 03:46, 27F
→
08/13 03:49, , 28F
08/13 03:49, 28F
→
08/13 03:49, , 29F
08/13 03:49, 29F
→
08/13 03:49, , 30F
08/13 03:49, 30F
→
08/13 03:49, , 31F
08/13 03:49, 31F
→
08/13 03:49, , 32F
08/13 03:49, 32F
→
08/13 03:53, , 33F
08/13 03:53, 33F
→
08/13 03:56, , 34F
08/13 03:56, 34F
→
08/13 03:56, , 35F
08/13 03:56, 35F
→
08/13 03:56, , 36F
08/13 03:56, 36F
→
08/13 04:10, , 37F
08/13 04:10, 37F
→
08/13 04:10, , 38F
08/13 04:10, 38F
→
08/13 04:10, , 39F
08/13 04:10, 39F
噓
08/13 08:43, , 40F
08/13 08:43, 40F
推
08/13 08:45, , 41F
08/13 08:45, 41F
→
08/13 08:45, , 42F
08/13 08:45, 42F
→
08/13 11:09, , 43F
08/13 11:09, 43F
→
08/13 11:10, , 44F
08/13 11:10, 44F
推
08/13 11:28, , 45F
08/13 11:28, 45F
推
08/16 05:50, , 46F
08/16 05:50, 46F
討論串 (同標題文章)