Re: [報導] 血似胭脂染蝶衣--李碧華
在把這幾篇紀念文章放上來之前,我猶豫很久,
不曉得此版是否合適放置或讓版眾接受,不希望流於哀痛之中,
又覺得一些評論真的很棒,所以...還是放了 ^^|||
此兩篇文章可說是張國榮本人對於蝶衣之死的自我解釋,
1.虞姬個性執，要死在霸王面前。
2.蝶衣想以自殺來完成原著故事的情節。
3.顛倒眾生的偶像年華老去，不能接受。
李碧華的悼文讓人不忍閱讀,一字一血淚
對照陳凱歌導演的追憶,似乎張對自身亦有相同看法
--人戲不分,張國榮就是程蝶衣
我個人的想法,其實每個角色都是他的一部份投射,
在舞台上,他是蝶衣--為戲癡狂,執著迷戀.堅持完美
但在現實中,他是阿飛--傲然.自我.孤寂
看過張國榮的過往經歷後,更有這樣的感觸,他會主動去拉下謝幕,讓世人永遠記住
1989年,張國榮已經做過了一次,在香港歌壇無人匹敵之際,
連開33場告別演唱會後,斷然離去,遠走他鄉!!
之後,張國榮投入影壇,讓人感動驚豔的作品一部接一部,但就是堅決不唱歌
在聽過"當愛已成往事"的張國榮獨唱版本,
我才驚覺這首歌竟可以淒絕悲訴至如此境地,
一句句皆是蝶衣的怨,蝶衣的哀嘆
看完霸王別姬,我老對於片尾曲是男女對唱這點有點奇怪
當然,李宗盛和林憶蓮的版本亦是絕品,但對照電影劇情,就是說不出的奇怪
後來看報導才知,是張國榮當年因說過不再唱歌而婉拒唱主題曲,唉....
(結果還不是自個兒在演唱會中唱的很高興,明明就很想唱嘛~)
金枝玉葉中的曲子亦是,只堅持在影片中唱,電影原聲帶中是不收的
幸好,張國榮終於耐不住想唱的念頭復出
新夜半歌聲中的三首創作,真美,而且張的國語全然沒港音(感謝霸王別姬的老師們)
白髮魔女傳的導演于仁泰故意留著主題曲,等到張在某日下戲後拉住于仁泰,
結果"紅顏白髮"拿下當年金馬獎最佳電影歌曲獎
在這之前英雄本色.縱橫四海.倩女幽魂等的歌曲也是傳唱許久
我個人雖喜歡張國榮,但在4/1前,還不到fan的程度,
也從未想過一個藝人之死對我會有那樣大的衝擊,
他的影片伴隨著我度過10餘年,早是一種習慣,
老想著這人的演出會持續到我老去
結果,當晚看到新聞時只有呆愣在電視前
隨著電影評論的尋找,及好奇之下買了他的CD,
才發現這人不僅於耀眼於影壇上,歌藝更是一絕
97年和2000年的演唱會讓我看得訝然,那是種藝術的饗宴
身為演員,在演出角色上已是多面樣貌,
但身為歌者,又是另一種激情狂暴,是個在挑動觀眾情緒上的能手
嗓音亦是我從未想過的優美
想不是憂鬱症的影響,他應不會就此離世,
如此名伶,如此殘酷的謝幕,我仍為他意亂情迷... Q.Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.67.250
推
推 203.203.114.26 05/23, , 1F
推 203.203.114.26 05/23, 1F
推
推 210.85.67.250 05/23, , 2F
推 210.85.67.250 05/23, 2F
推
推 210.203.62.226 05/23, , 3F
推 210.203.62.226 05/23, 3F
推
推 203.203.114.26 05/23, , 4F
推 203.203.114.26 05/23, 4F
推
推 140.112.7.59 05/23, , 5F
推 140.112.7.59 05/23, 5F
推
推 61.216.108.23 05/23, , 6F
推 61.216.108.23 05/23, 6F
推
推 211.74.214.158 05/24, , 7F
推 211.74.214.158 05/24, 7F
推
推 61.229.219.67 05/24, , 8F
推 61.229.219.67 05/24, 8F
推
推 210.85.67.250 05/25, , 9F
推 210.85.67.250 05/25, 9F
推
推 61.228.75.42 05/30, , 10F
推 61.228.75.42 05/30, 10F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 2 之 6 篇)：