[外電] Orioles' international movement turns
Orioles' international movement turns to top-ranked Korean high school pitcher
By Eduardo A. Encina
The Baltimore Sun
4:20 p.m. EST, January 23, 2012
Orioles executive vice president of baseball operations Dan Duquette has said
one of his chief goals in turning the franchise around is tapping the
international market, and the Orioles have already made their mark there this
offseason in signing pitchers Chen Wei-Yin and Tsuyoshi Wada.
The success of the Orioles’ latest acquisition won’t be known for a few
years, but it showed the organization’s willingness to make a serious effort
in scouting Korea, as Duquette has promised.
The organization has signed 17-year-old Kim Sung-min, who is Korea’s top
left-handed high school pitching prospect, a team source said. A native of
Daegu, Kim pitched for his country’s equivilent of its junior national team.
Kim -- who won’t turn 18 until April -- is still a project, but the
organization feels he the tools to eventually make it to the majors. He’s
now 5-foot-10, 180 pounds, but projects to be about 6-foot-1, 195 pounds when
he’s fully grown.
His fastball tops off at 90, but usually hits the high 80s. His 12-to-6
curveball is well above average – especially for his age – as is his change
up. The team expects him to progress with age.
Kim is slated to come to Los Angeles to train at the MLB academy there for
about four to six weeks before arriving in Sarasota for minor-league spring
training.
His first two years in the states will be huge, especially in terms of how he
adjusts to a new game and new environment, but if all goes well, there’s
talk that he could reach the majors by the age of 21. That’s not bad.
The Orioles also signed journeyman Korean pitcher Eun Chul Choi to a minor
league contract earlier this month. The team was also close to signing
veteran Korean reliever Chong Tae-Hyon, but he decided to remain in Korea.
While the signing of Kim appears to be the Orioles’ first high-profile
signing of a teen-age Korean pitcher, don’t expect it to be the last. The
move puts the organization on the radar in Korea and makes it know it is
willing to tap into young arms in the country. The O’s are making their name
known in the country very quickly.
At Saturday’s Orioles FanFest, Duquette – who made huge strides in Korea as
Boston’s GM -- made mention that the Orioles has signed the best high school
pitcher in Korea last week. That night, KBO.net reported that the Orioles
indeed had signed Kim.
Last week, the Orioles signed New Zealand softball phenom Pita Rona, also 17.
Rona, who is probably more of a long-term project as Kim, will first play at
the MLB developmental academy in Australia instead of immediately coming to
the states.
http://0rz.tw/gWrJl
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.35.128
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：