Re: [問題] 日文籤詩求翻譯
看板Oracles作者ffmuteki9 (let us be who we are)時間5年前 (2018/09/21 15:28)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)
: 後來才發現有巫女專業的抽籤
: 於是又抽了一張
: https://i.imgur.com/DtEGPRO.jpg
: 請好心人幫忙翻譯了
: 謝謝！
第一張
戀歌
佇立在街角任憑雨打，出現一位溫柔的人為你撐傘
下著秋雨的傍晚路燈也亮起，你寂寞地站在街角只為等一位愛人。
你的愛情運勢正逐漸好轉中，千萬別放棄。
盡你所能並且求助神明，如此你的戀愛就有機會成功並且獲得幸福。
第二張
戀歌
即便有愛卻也無法永恆，趁著今夜為兩人祈禱吧。
雖然你們兩個因為互相有愛而有一起，這份幸福卻可能不會持續到永遠。
誠心誠意向神明祈禱吧。
不忠誠的心一定會讓你們的愛支離破醉。一時的外遇也會。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.128.12.110
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Oracles/M.1537514907.A.AE0.html
推
09/21 20:30,
5年前
, 1F
09/21 20:30, 1F
討論串 (同標題文章)
