Re: [問題] 保安宮三山國王的籤詩
※ 引述《jues0526 (倒吃甘蔗？)》之銘言：
: 去保安宮的時候求的籤
: 廟裡的人告訴我這些籤詩是從大陸傳過來的
: 所以沒有翻譯本
: 第十五籤
: 月欲明時雲又暗
: 天將霽處雨又凝
前面兩句挺有意思的。
月欲明即為月亮將出現，雨後是指太陽要出現之際又開始下雨。
明月高照的時候卻又出現烏雲
雨後即將放晴的時候卻又開始下雨
: 雲散依舊明月照
: 雨晴終見霽天時
雲散就是指前面的烏雲散了之後，明月就會出現。
這是暗喻即使是烏雲也無法改變不了明月本身的光芒，明月只會短暫被遮蔽。
即使是下過雨，還是會轉晴的時候，永遠不可能只有下雨的時候。
(霽的解釋是雨後或霜雪過後轉晴。)
對於這首籤詩問感情的事情。
可能您所顧慮的事情如同遮住月亮的雲以及在夕陽東昇的時候開始下雨。
但是，對於您而言還是無法改變您對於這段感情的用心，簡稱無法捨棄。
後學認為，這首籤詩是希望您能夠在顧慮的事情與無法捨棄之中尋找平衡點。
試著去把那些問題解決，那麼就沒有烏雲遮月的狀況。
後學會建議您，看清楚事情的本質這才是首要。
至於兩人的未來，只能說解決您們兩人之間的問題，ㄧ切都不成問題。
如果不解決，分分合合或者是紛紛擾擾會持續上演。
: 蔡莫宗登科及第後和番與子端歸國
至於這首籤詩典故，後學才學疏淺無法做解釋。
但是，登科在古代來說是指高中進士之事，是大喜。
和番，大致上是指攘外，也為國家大事。
子端，應該是指王庭筠，字子端又號黃華老人，金朝的一位書畫家。
(因為字子端的古人應該是不多。故後學就推論是王庭筠才是)
如果用有限的線索來看待...
古有云:十年寒窗無人問，ㄧ舉成名天下知。
能夠推論的就是，您對於這段感情需要花費一點時間。
對於攘外而言，並非輕而易舉，所以需要勞心與勞力。
後學大膽做個總結:只要能夠克服兩人之間的問題，未來就不是問題。
以上，僅為後學拙劣見解，僅參考用。
也請懂這典故的前輩不吝指教。
感謝。
--
世上有二異:ㄧ為人面獸心，另ㄧ則為獸面人心。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.107.173
討論串 (同標題文章)