Fw: [其他] FOMC會議報告翻譯

看板Option作者sorryandbye (隨ｇ致富)時間10年前 (2015/05/05 23:23)推噓3(3推 0噓 7→)

留言10則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

※ [本文轉錄自 Stock 看板 #1LIDr5UK ] 作者: sorryandbye (隨ｇ致富) 看板: Stock 標題: Re: [其他] FOMC會議報告翻譯時間: Tue May 5 23:09:52 2015 ※ 引述《sorryandbye (隨ｇ致富)》之銘言： : 委員會維持現有的對於再投資政策，即對於持有代理機構債券以及代理機構抵押債券， : 以代理機構為抵押之證券、即將到期抵押證券等等，我們將會予以拍賣，這項政策確保 : 委員會儲藏長期證券的相當比例，所以我們應該維持時時變動的財務概況。 : When the Committee decides to begin to remove policy accommodation, it will : take a balanced approach consistent with its longer-run goals of maximum : employment and inflation of 2 percent. The Committee currently anticipates : that, even after employment and inflation are near mandate-consistent levels, : economic conditions may, for some time, warrant keeping the target federal : funds rate below levels the Committee views as normal in the longer run. : 委員會決定減少政策性調整，這將會帶我們步入長期目標--最大化就業率(重複好幾次 : 都懶得打了)_以及2%通膨(???????????)。委員會對於各種各樣的目標維持樂觀.... : 作為長期聯邦基金利率回到水準目標的保證，委員會將視為長期行動。 : 快速結論: : 1.升息等晚點 : 2.2%通膨、極高度就業市場仍是長期目標(多高我也不知道) : 3.拍賣短期到期債券以維持長期債券持有的相當比例 : 心得: : 無 : 又再重複播放錄音機*100遍 : 而3帶來的影響為短期債券市場價格將會上升 : 即:短期債券殖利率將會再下降 : 原為誤植，應為債券價格下降，殖利率將上升(因拋售者眾) : 感謝版友指教 : 此舉將會再債券市場的資金逼出 : 使得投資債券之投資人將資金抽離 : 轉往哪邊就不得而知了~ 美債果然下跌而投機資金即將進入美債市場新一輪的資金流動潮即將來臨請各位做好準備空美債多啊災便宜的美債即將吸引各國基金進場屆時再作多美債不遲現在美債就是空空空等到FED公布升息時程表的那天，就是美債價格上揚時刻！現在動盪將進一步加劇請各位攜好安全帶陪我坐美債大怒神啦！！！ (≧<>≦) -- 我是一隻小小鳥~ 一隻小小小鳥~ 一隻小小小小鳥~ 飛呀飛飛過河川飛上青山飛越高空山川青空 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.123.207 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1430838597.A.794.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: sorryandbye (140.113.123.207), 05/05/2015 23:23:49 ※ 編輯: sorryandbye (140.113.123.207), 05/05/2015 23:24:10

推

b8301013

05/05 23:34, , 1^F

05/05 23:34, 1^F

推

yellowmoon

05/05 23:43, , 2^F

05/05 23:43, 2^F

→

sorryandbye

05/05 23:44, , 3^F

05/05 23:44, 3^F