Re: [新聞] 內村航平被質疑奪金　銀牌選手怒了！

看板Olympics_ISG作者 (要努力才行了!!!)時間7年前 (2016/08/12 15:33), 編輯推噓10(10推 0噓 6→)
留言16則, 12人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
關於比賽分數的分析文就不再多說 請參考本來板https://goo.gl/zwSoiW 或本板#1Nh6rjKW 想要藉這個新聞的討論熱度,分享兩人賽後訪問的中翻 (原文請自行參閱FIG臉書,但我想我有把他們意思完整的翻出來了) Oleg Verniaiev: 對於(我的表現)能夠讓內村航平感到緊張這件事，我覺得非常開心。而 他還是成功獲得了冠軍，恭喜他！我還能說甚麼呢?或許大家覺得我對於這個比賽結果會 感到有些遺憾，也或許有人會說，再等個幾年，等內村航平退休，我就可以更容易得到冠 軍。但是身為體操運動選手是不會軟弱怯戰的，事實上我想這可以說是一場經典的比賽， 從內村航平在2009年登上世界(體操界)的巔峰後，這是第一次能夠如此接近他(的成績)。 我想我們今天帶來了一場非常了不起的比賽，內村航平在體操界就猶如游泳界的菲爾普斯 ，我們體操界也有我們(如菲爾普斯一般的)傳奇人物！ 內村航平: 我成功在體操世錦賽完成男子個人全能的六連霸，並且在奧運會也獲得第二面 男子個人得金牌。在這過程中其實有很多運動員朝著我這個目標努力，並且嘗試著擊敗我 。這次我跟Oleg Verniaiev間其實只存在有很小的差距，我也完全沒有信心能夠擊敗他。 但我們都非常努力地訓練並完成這次的比賽，我希望其他年輕的選手們都可以跟我們一樣 (努力)，這是透過這場比賽所傳達出最重要的訊息，因為在比賽過程中的六個項目，Oleg 都有非常好的表現，這真的非常得了不起，我真的很希望其他得選手們都能夠以Oleg為榜 樣(努力追求好的表現) 內村航平: 我捍衛世界全能冠軍的頭銜很多次了，這次真的是對我來說最驚險的一次。對 於這次比賽中的表現，我感到非常滿足與開心，我覺得即使這次輸了我仍然會覺得很快樂 了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.202.103 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1470987193.A.E7B.html
推
08/12 15:34, , 1F
就只有記者在搗亂……
08/12 15:34, 1F
→
08/12 15:35, , 2F
兩個人真的都很棒 希望大家不要稱讚一個就踩另一個了
08/12 15:35, 2F
推
08/12 15:43, , 3F
推兩位。Oleg的言詞感覺的出他對自己比賽表現滿意，
08/12 15:43, 3F
→
08/12 15:43, , 4F
也很享受這場競爭。希望他以後能問鼎。
08/12 15:43, 4F
→
08/12 15:46, , 5F
如果Oleg維持這種水準,明年世錦應該就是奪冠呼聲最高的,
08/12 15:46, 5F
→
08/12 15:47, , 6F
內村(目前XD)是說他不想再比全能了,真的太辛苦了
08/12 15:47, 6F
推
08/12 16:16, , 7F
Max在一系列報導裡都消失了QWQ
08/12 16:16, 7F
推
08/12 16:21, , 8F
推一個 能順便翻一下女子全能的嗎? 我英文不夠好QQ
08/12 16:21, 8F
推
08/12 16:25, , 9F
逛難度就差了0.6 落地又被扣 這有很難懂嗎
08/12 16:25, 9F
→
08/12 16:26, , 10F
樓主也是辛苦了
08/12 16:26, 10F
推
08/12 17:21, , 11F
推推
08/12 17:21, 11F
推
08/12 18:37, , 12F
推 令人敬佩的兩位選手
08/12 18:37, 12F
→
08/12 18:56, , 13F
阿不就台獨好棒棒!!!
08/12 18:56, 13F
推
08/12 20:20, , 14F
腦子是個好東西，希望樓上也有一個
08/12 20:20, 14F
推
08/12 20:34, , 15F
↑XDDDDD
08/12 20:34, 15F
推
08/12 21:02, , 16F
大推這兩位!
08/12 21:02, 16F
‣ 更多 flypanda 的文章
文章代碼(AID): #1NhNkvvx (Olympics_ISG)
‣ 更多 flypanda 的文章
文章代碼(AID): #1NhNkvvx (Olympics_ISG)