Re: [問題]怎麼當烏克蘭隨隊志工??
※ 引述《ting78060526 (ting)》之銘言：
: 原文述刪
: 看到這篇忍不住來回一下
: 我本身是烏克蘭的隨隊志工
: 但是我負責的不是排球 是柔道
: (只有帶過一天的女排)
: 所以沒辦法提供給你排球的資訊 抱歉
: 至於一開始會來當隨隊志工
: 是因為系上有學姊是聽奧某部份的負責人
: 她說俄語志工很缺 急徵人
: 我還蠻想試看看的 所以就和學姊報名了
: 本身是學俄文的
: 所以和選手溝通也都是用俄文
: 基本上他們不太會講英文
: 如果只有單字之類的還OK 但是如果是整句就可能有點困難
: (大部分 也不是全部)
: 但我們的隨隊也有英文相關科系的
: 也有不會俄文 英文也不是很好 也不會手語的人
: 可是憑著比手畫腳再加上很簡單的英文
: 還是都和選手們處得很好 跟朋友一樣熟
: 所以我覺得最主要的還是服務的熱忱吧
: 臉上的微笑當然也是不能少的: )
: 而烏克蘭人私下真的非常NICE
: 即使有時候他們講太快 我聽不太懂
: 但他們都會很有耐心再說好幾次 試圖讓我聽懂
: 也總是不停的表達他們對我們的感謝
: 還會為我們隨隊著想 常常怕我們太累
: 也常送些東西給我們
: 我也因此而愛上烏克蘭這個國家
: 真的是一次非常難忘的經驗
: 關於拍照的問題
: 基本上應該沒有什麼限制
: 但是有時候像排球這種項目
: 下一場比賽的隊伍可能已經在旁邊等場地了
: 但因為太多人要求拍照
: 而使得原本的隊伍沒辦法離開
: 或者說像團體比賽這種人數多的比賽
: 如果走到一半某個選手被要求拍照
: 這樣那位選手就很有可能會脫隊
: 但隨隊的工作基本上就是要跟著選手
: 所以就會很難顧好整支隊伍
: 在上述的情況下 可能才會不給拍照吧
感謝你的回答!!!哇!你帶過女排耶!我超喜歡女排的!!
其實不是排球的沒關係~只要是烏克蘭的大小事我都想知道!!
我想當志工還是得靠一點管道才會知道吧
一般人如果沒在注意的話根本就不會在意
我這次也是因為球隊的關係才有機會當工作人員
但如果能讓我選擇的話
我寧願去當外語志工或隨隊,雖然沒有錢但有寶貴的經驗和回憶!!
像我現在拿著我和最喜愛球員的合照
我就覺得就算花再多錢跟我換我也不要!
真希望還有機會!
所以用俄語跟烏克蘭人溝通是OK的囉!
現在有股衝動想去學俄文!!
我也覺得烏克蘭人很好,至少我遇到的是
雖然他們不會像南美洲一些國家的球員那麼熱情奔放
但也常給人溫暖的感覺
要求拍照ˋ簽名時態度都很好
我給4號簽名時她還很用心地寫,是那種一比一劃地寫喔!而不是很潦草地帶過
還用中文跟我們說謝謝!真的讓人很甘心!!
我跟大家分享一些烏克蘭選手的小故事吧
第一天女排比賽因為新舊規則的關係烏克蘭必須刪掉一人
(她們報13人但來到這裡卻變成只能報12人,詳細原因我也不知道)
教練雖然從早就一直在爭取但最後還是刪掉8號(最年輕的才18歲)
8號當然很難過啦!一知道消息後一直哭一直哭,連場上比賽都不關心了
我們看了就很難過阿!怎麼會降呢!人家大老遠來了卻被說不能參賽!!
想說雖然什麼也不能做~但可以給點安慰吧!
於是我和幾個同學拿了一些點心跟一瓶美利果到她旁邊(後來她心情比較平復後躲到角落
看比賽)
跟她比了"我挺你 你好棒"跟加油!我愛你之類的手語
她微微笑了一下也比了比加油的手勢
比完賽後教練還再跟那些技術委員一直溝通
最後終於看到其中一位(助理教練吧!老老胖胖的我們都稱他grandpa)跟技術委員握手說
Thank you
之後就聽到說可以報13個人了
過了2天她們回來比賽,比完後8號突然走向我們
走中拿著烏克蘭國旗的小別針要送我們!哇~~~~當下真的超感動的!!!
真的很開心~~~感覺自己做了件好事~~~~也有很棒的回報
如果有去看決賽的話
8號就是跑來跑去帶動全場拍手的其中一位喔!(頭髮捲的)
男排5號也很可愛(也很強!很棒的舉球員)
我們要跟他們合照時
他還作勢說他要脫衣服跟我們拍~超好笑的!後來又說要把我們抱起來
真的很親切耶!我也很喜歡他!
總之就是覺得他們很棒!!!我最喜歡的一隊!!!
請問他們有去哪裡光觀啊?有沒有特別喜歡吃什麼食物?
你閉幕有跟他們一起吃辦桌嗎?
請問你跟他們俄文溝通
那他們是不是戴上助聽器後就跟一般人的聽力差不多了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.29.57
推
09/19 23:31, , 1F
09/19 23:31, 1F
討論串 (同標題文章)