[新聞] 抓不準對岸玩家胃口？台灣遊戲大陸碰壁
新聞來源:今日新聞網
http://www.nownews.com/2010/09/06/91-2643669.htm
記者張曉琦／台北報導
台灣遊戲進軍大陸成果不彰，中華網龍大作《中華英雄》在大陸反映不佳，連帶影響了網
龍股價，到底台灣遊戲廠商進軍大陸的契機在哪裡，6日在「兩岸遊戲高峰論壇」中，兩
岸遊戲業龍頭並肩齊坐探討此一問題，但在會議中雖然提出許多的看法，但是對於為何台
灣遊戲在大陸無法有好成績，未有結論。
昱泉國際董事長曹約文首先提出，台灣廠商擁有很多年的國際化經驗和多元化專才，與大
陸共同開發全球市場不是問題，但希望兩岸更加開放，彼此可以自由的到雙方市場進行開
發、研發、營運甚至是人才交流。台灣是走精緻度，大陸是數量，但這兩個概念是沒有衝
突，但台灣業者到底在大陸有什麼機會可以成功，到目前找不到一個答案。
而中華網龍總經理呂學森表示，在兩千年成立，原本就是OnlineGame為開發為主要項目，
第一款網自製遊戲《網路三國》，因技術的不純熟，當時成績敵不過韓國；但隔年推出
《金庸群俠傳》不論是在台灣還是大陸成績都不錯，但皆下來產品在大陸反應都不好，
創下19萬同時在線的《金庸群俠傳》，還有在台灣創下23萬人同時在線新紀錄的
《中華英雄》通通表現不佳。
難道真的是中國夢碎？他認為在台灣市場表現不錯，是非常能夠抓住成功先決條件，包括
系統穩定、遊戲題材內容表現、營運和行銷宣傳；但對岸市場幅員遼闊、玩家習性跟台灣
相當不同，雖然失敗很多，但學到很多經驗，未來兩岸在遊戲開發的開端就和大陸合作，
這樣在對岸會更有機會。
盛大遊戲總經理譚群釗指出，台灣產品非常有競爭潛力，應該很容易能被大陸玩家接受，
失敗的原因或許可以從研發時是否可以與大陸廠商探討，依據用戶的習慣來做調整，希望
下次合作這些產品時，能夠更緊密、通力的合作、協商，進行調整，兩岸可以做更多的合
作。他也強調，和台灣廠商合作遠比跟韓國廠商在溝通協調上更為暢通。
而當台灣遊戲產品進入大陸市場，是否會對大陸研發商產生壓力，蘇州蝸牛總經理石海認
為，台灣產品進入大陸市場對於大陸研發商來說，壓力並沒有歐美或韓國廠商來得大；成
都漢森信息技術董事長賈可，也認為面對外來壓力，台灣給予的壓力的確沒有歐美和韓國
來的多，但他也提出台灣在行銷和營運上的經驗較多，應該在兩岸遊戲產品國際化這事上
，做起領頭的作用。
但在整場討論中，昱泉國際董事長曹約文卻明白指出，其實雙方並沒有實際討論出台灣業
者進軍大陸市場的契機點到底在哪裡，只認為基於同文同種的基礎上，以傳統文化為背景
題材的遊戲，會是台灣業者進入中國大陸的捷徑，但是看到中華網龍的產品同樣以武俠為
題材，在遊戲內容上也配合了大陸玩家的習性，卻在大陸成績不佳，因此台灣廠商在大陸
市場的機會到底在哪裡，可能還需要更多的時間來尋找。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.8.153
推
09/13 08:35, , 1F
09/13 08:35, 1F
噓
09/13 10:45, , 2F
09/13 10:45, 2F
→
09/13 14:28, , 3F
09/13 14:28, 3F
→
09/13 14:34, , 4F
09/13 14:34, 4F
推
09/26 11:42, , 5F
09/26 11:42, 5F