看板 [ ONE_PIECE ]
討論串[問題] 機率 (有雷)
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] 機率 (有雷)
推噓13(16推 3噓 11→)留言30則，0人參與, 最新作者xpride (陳ㄚ智)時間15年前 (2010/04/15 16:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
版上分享的原文 :. ホーキンス「麦わらの生存確率が 何度やっても0にならない・・・！！」. 拿去 google 字典翻譯一下. .. .. .. 「草帽的生存率，不管算幾次都不會是零...!!」. 怎麼算都不會是零，就是會活下去囉~. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ Fr
#2
Re: [問題] 機率 (有雷)
推噓15(17推 2噓 25→)留言44則，0人參與, 最新作者chelopan (55555666666)時間15年前 (2010/04/15 14:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
18069 霍金斯：不論我占卜幾次，草帽活命的機率都不是０…. 以機率來說 不是0，就是代表大於0. 所以翻譯後是 活命機率大於0 (代表有可能不會死). 18042 霍金斯說：太奇怪了，怎麼占卜草帽小子的死亡率都不會是０. 以機率來說 同上. 所以翻譯後是 死亡機率大於0 (代表有可能會死). -
#1
[問題] 機率 (有雷)
推噓39(41推 2噓 42→)留言85則，0人參與, 最新作者supetaco (沒有調味料的章魚燒)時間15年前 (2010/04/15 14:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
看了文字連載. 剛剛又看了樓上的JOJO. 有一個小疑問. 就是那個占卜師到底是在占卜什麼東西?. 板上翻譯的文字連載. 18069 霍金斯：不論我占卜幾次，草帽活命的機率都不是０…. 18042 霍金斯說：太奇怪了，怎麼占卜草帽小子的死亡率都不會是０. 是有翻譯錯誤嗎?. 那霍金斯到底是在訝異什麼
(還有301個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁