看板 [ ONE_PIECE ]
討論串[動畫] 關於446 動畫
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [動畫] 關於446 動畫
推噓14(14推 0噓 8→)留言22則，0人參與, 最新作者Saintya (樹)時間15年前 (2010/04/11 21:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
借題發揮(問)~^^. 這集魯夫看見黑鬍子的時候說再加雅見過. 可是我沒什麼印象呀. 有加雅這座島嗎?. 又. 是再打哪個魔王的時期呢?. 總覺得根本沒見過. 有也是隨便帶過而已吧. 魯夫少根筋怎可能會記得咧="=. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.11
#2
Re: [動畫] 關於446 動畫
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者hichung (禁域狂人)時間15年前 (2010/04/11 20:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
因為這篇我在網路上看了一些人的推論還滿有趣的. 在上空島前索隆有特別糾正主詞不是「他」而是「他們」. 還有艾斯這裡講的「比別人多活一倍的壽命」. 到最近漫畫連載某隊長說的那句話(為了避雷我就點到這為止了). 綜合起來似乎可以推斷作者對黑鬍子的身體結構已經有安排好的設定?. 這不是翻譯自己的臆測而已嗎
(還有110個字)
#1
[動畫] 關於446 動畫
推噓5(5推 0噓 2→)留言7則，0人參與, 最新作者nifocy (Nifocy)時間15年前 (2010/04/11 19:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
防雷頁. 剛剛看完了PPS上的446話. 有段旁白有說到 黑鬍子活的比一般人還要多一倍的壽命. 請問這段是確定真實的嗎?!. 還是翻譯上有錯誤..?!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 118.165.17.210.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁