[情報] 920文字+919翻譯更正

看板ONE_PIECE作者 (Yun)時間5年前 (2018/10/03 11:55), 5年前編輯推噓94(96推 2噓 46→)
留言144則, 108人參與, 5年前最新討論串1/7 (看更多)
920話《喜歡禦田（關東煮）》 錦衛門說，禦田城其實是別名，真正的名字是九里城 禦田大人受人愛戴，以至於城堡都以他的名字來命名 禦田是一個行事看似荒誕的人物 他身為當時的和之國將軍光月壽喜燒的兒子 卻屢次引發暴力事件，被逐出了花之都 和之國裡有個被稱為法外之地的地方 各鄉逐出的罪人們在此拉幫結派，天天引發流血事件 這片兇惡的土地讓將軍家族也束手無策，它的名字就叫九里 年輕的禦田進入了九里，討伐了惡人中最危險的男人“阿修羅童子”整合了混混們 禦田給了人們工作，建設城鎮和城堡 為大家建造了“桃源農園”，讓鄉裏變得越來越有活力 壽喜燒因此而封禦田為九里大名。這是禦田在20歲時創下的偉業 話分兩頭，此時的索隆迷路了…… 在九里的沙灘上，犬嵐一個人站在那裏，回想著初遇禦田時的舊事 當時，犬嵐流落至此，周圍的人都覺得他是個很惡心的會說話的狗 而禦田責罵了那群惡心犬嵐的人，對犬嵐善待有加 錦衛門這邊還在繼續說 他提到了“令白胡子傾倒，讓羅傑迷上”的武士，並談到了事件的核心 核心部分沒畫給讀者看。總之，禦田成為了罪人，死了 錦衛門流著眼淚說，禦田死時十分壯烈 錦衛門一行人想要去禦田城，但凱多燒了整個城堡 當時，城裏面有桃之助和他妹妹日和，還有桃之助的母親，光月時 傳說光月時出生於遙遠的過去，她能用時時果實的能力旅行去未來 光月時：人是絕對無法回到過去，但是卻可以去到未來喔，我可以藉著這個不可思議的時 時果實能力，到未來的未來旅行 在燃燒的城堡內，光月時將錦衛門等人送去了未來 錦衛門等人來到了未來，看到了荒廢的和之國 於是，一行人決定尋找同伴，共同打倒大蛇 在這裏面有個叫地武衛門的男人前來迎接，說自己已經等了錦衛門20年 錦衛門說，能一起戰鬥的武士們，在腳踝處都刻有月亮的印記 錦衛門出海，在旅途中遇到了魯夫，然後就到了現在 錦衛門一方的戰力有草帽一夥、紅心海賊團、毛皮族火槍手隊、俠客團、有反意的武士們 他們計劃秘密收集情報，按著計劃來取下敵方大將的首級 “行動的時間就在兩周後，火祭的夜裏” “我們要攻入凱多所住的鬼島，取敵人項上人頭！” 下期休刊 919話翻譯更正 https://i.imgur.com/ldBsAeX.jpg
微博上讀者的看法 https://i.imgur.com/SmeHZ2k.jpg
原圖 https://i.imgur.com/DRqNmU1.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.97.159 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1538538926.A.7EA.html
推
10/03 11:57, 5年前 , 1F
推
10/03 11:57, 1F
推
10/03 12:00, 5年前 , 2F
這禮拜好早出喔
10/03 12:00, 2F
推
10/03 12:01, 5年前 , 3F
推
10/03 12:01, 3F
推
10/03 12:01, 5年前 , 4F
鬼島 真的要變桃太郎了嗎
10/03 12:01, 4F
→
10/03 12:02, 5年前 , 5F
因為日本下禮拜一放假,JUMP提早到六發行，情報就跟著提早
10/03 12:02, 5F
推
10/03 12:03, 5年前 , 6F
推
10/03 12:03, 6F
推
10/03 12:03, 5年前 , 7F
真的是時光果實xD
10/03 12:03, 7F
推
10/03 12:03, 5年前 , 8F
果然是時間果實ww
10/03 12:03, 8F
→
10/03 12:05, 5年前 , 9F
但目前看來這能力只能到未來，御田夫人來自遙遠的過去會
10/03 12:05, 9F
→
10/03 12:06, 5年前 , 10F
不會跟古代王國有關聯呢XD
10/03 12:06, 10F
推
10/03 12:07, 5年前 , 11F
不會是空白一百年過來的吧
10/03 12:07, 11F
推
10/03 12:15, 5年前 , 12F
覺得地武是將軍的手下來臥底
10/03 12:15, 12F
推
10/03 12:15, 5年前 , 13F
Uo休刊
10/03 12:15, 13F
→
10/03 12:15, 5年前 , 14F
YO
10/03 12:15, 14F
推
10/03 12:19, 5年前 , 15F
真的她媽的時間果實，沒副作用限制的話直接棄坑
10/03 12:19, 15F
新情報出來說只能去到未來，不能回到過去
→
10/03 12:19, 5年前 , 16F
越來越無感的劇情
10/03 12:19, 16F
推
10/03 12:24, 5年前 , 17F
上一話不是 我御田夫人說完那些話也死去 代表錦衛門也
10/03 12:24, 17F
→
10/03 12:24, 5年前 , 18F
回不去了
10/03 12:24, 18F
推
10/03 12:24, 5年前 , 19F
未看先推
10/03 12:24, 19F
推
10/03 12:28, 5年前 , 20F
上一話的墓碑四個有加頂 證明光月家有四人 桃之助會跑出一個
10/03 12:28, 20F
→
10/03 12:28, 5年前 , 21F
妹妹不意外
10/03 12:28, 21F
推
10/03 12:28, 5年前 , 22F
是在致敬傑克武士？
10/03 12:28, 22F
推
10/03 12:30, 5年前 , 23F
10/03 12:30, 23F
推
10/03 12:31, 5年前 , 24F
又是制式化的站著介紹劇情，然後開始推副本
10/03 12:31, 24F
推
10/03 12:35, 5年前 , 25F
所以凱多在台灣這個鬼島？
10/03 12:35, 25F
推
10/03 12:36, 5年前 , 26F
救國團再次現身
10/03 12:36, 26F
推
10/03 12:43, 5年前 , 27F
推
10/03 12:43, 27F
推
10/03 12:46, 5年前 , 28F
可能光月夫人是空白一百年的人 教會御田古代文字的也是夫
10/03 12:46, 28F
→
10/03 12:46, 5年前 , 29F
人
10/03 12:46, 29F
推
10/03 12:48, 5年前 , 30F
凱多會講幹話嗎？
10/03 12:48, 30F
推
10/03 12:48, 5年前 , 31F
索隆迷路了，會不會讓索隆無意間發現自己的身世之迷
10/03 12:48, 31F
推
10/03 12:51, 5年前 , 32F
那我這篇推論還蠻合理的，只是主體是光月夫人
10/03 12:51, 32F
→
10/03 12:51, 5年前 , 33F
10/03 12:51, 33F
→
10/03 12:53, 5年前 , 34F
原本以為會是光月家的祖先
10/03 12:53, 34F
→
10/03 12:55, 5年前 , 35F
這果實感覺是只有自己能穿越未來 要作用在別人身上就要以生
10/03 12:55, 35F
→
10/03 12:55, 5年前 , 36F
命為代價 不然太bug了
10/03 12:55, 36F
推
10/03 12:56, 5年前 , 37F
休刊 嗚嗚
10/03 12:56, 37F
→
10/03 12:57, 5年前 , 38F
妹妹可能已經死了qq
10/03 12:57, 38F
還有 67 則推文
還有 1 段內文
→
10/03 18:21, 5年前 , 106F
那索隆的迷路可能就是要接摩利亞這條線
10/03 18:21, 106F
推
10/03 18:40, 5年前 , 107F
妹妹就是小菊吧
10/03 18:40, 107F
→
10/03 18:44, 5年前 , 108F
小菊是一起到未來的，不是妹妹吧
10/03 18:44, 108F
推
10/03 18:44, 5年前 , 109F
御田有種織田信長加須佐之男的感覺
10/03 18:44, 109F
推
10/03 18:46, 5年前 , 110F
火燒？ 信長？
10/03 18:46, 110F
推
10/03 20:10, 5年前 , 111F
時時果實死後 能力被羅傑拿走了吧
10/03 20:10, 111F
→
10/03 20:11, 5年前 , 112F
羅傑比較早死喔(24年前) 御田夫人是20年前死的
10/03 20:11, 112F
※ 編輯: yun0112 (219.85.5.93), 10/03/2018 20:24:52
推
10/03 22:14, 5年前 , 113F
凱多住鬼島，一定是慣老闆
10/03 22:14, 113F
推
10/03 22:29, 5年前 , 114F
以光速移動到未來嗎= =? 那理論上黃猿應該也能辦到
10/03 22:29, 114F
推
10/03 22:43, 5年前 , 115F
原來是克里姆王啊
10/03 22:43, 115F
推
10/03 23:00, 5年前 , 116F
轟雷果實應該也可以辦到，請看閃電俠
10/03 23:00, 116F
→
10/03 23:03, 5年前 , 117F
培羅娜太不像了和之國的人了吧...
10/03 23:03, 117F
推
10/03 23:43, 5年前 , 118F
只能到未來，那有很多解釋啊，說不定果實能力就只是讓
10/03 23:43, 118F
→
10/03 23:43, 5年前 , 119F
肉體低溫凍結個幾十年再自行解凍，就到未來了
10/03 23:43, 119F
推
10/03 23:54, 5年前 , 120F
決定了 明天吃壽喜燒 餓了
10/03 23:54, 120F
→
10/04 00:48, 5年前 , 121F
漏打了一團 不死鳥 貓掌櫃去找他們了
10/04 00:48, 121F
→
10/04 00:52, 5年前 , 122F
忘了 沒有要去只是帶話而已
10/04 00:52, 122F
推
10/04 00:55, 5年前 , 123F
妹妹會不會是小玉?
10/04 00:55, 123F
→
10/04 00:56, 5年前 , 124F
是說一下壽喜燒一下關東煮....餓了 = =
10/04 00:56, 124F
推
10/04 02:22, 5年前 , 125F
還要策畫2週後，魯夫會等超過2小時?
10/04 02:22, 125F
推
10/04 04:57, 5年前 , 126F
索隆是不是光月時送過來的人啊
10/04 04:57, 126F
→
10/04 08:11, 5年前 , 127F
培羅娜小時候身邊有個像幽靈的娃娃 其實也很像日本的晴
10/04 08:11, 127F
→
10/04 08:11, 5年前 , 128F
天娃娃 日和這個名字就是晴天的意思
10/04 08:11, 128F
推
10/04 10:00, 5年前 , 129F
讓人傾倒的劍士 該不會是找雙子峽老伯的劍客吧？!!!
10/04 10:00, 129F
推
10/04 10:20, 5年前 , 130F
桃太郎 狗是犬嵐 雞是馬可？猴子是魯夫 哈哈
10/04 10:20, 130F
推
10/04 10:59, 5年前 , 131F
之後就會有人說不能游泳是副作用然後不棄坑
10/04 10:59, 131F
推
10/04 11:52, 5年前 , 132F
阿修羅啥的不會是索隆爸吧
10/04 11:52, 132F
推
10/04 12:48, 5年前 , 133F
看到慣老闆笑噴
10/04 12:48, 133F
→
10/04 14:51, 5年前 , 134F
還好只有控制只能到未來 不然海賊還有更多bug
10/04 14:51, 134F
推
10/04 15:14, 5年前 , 135F
大媽會不會兩週後也抵達啊
10/04 15:14, 135F
推
10/04 15:25, 5年前 , 136F
漫畫更新了
10/04 15:25, 136F
推
10/04 17:00, 5年前 , 137F
我猜中了XD
10/04 17:00, 137F
推
10/04 17:23, 5年前 , 138F
這敢用這時時果實能力的人..一定是個邊緣人 因為回不去
10/04 17:23, 138F
→
10/04 19:28, 5年前 , 139F
想問妹妹為什麼是培羅娜
10/04 19:28, 139F
→
10/04 19:45, 5年前 , 140F
開國就是洋化 妹妹小時會看到什麼 聽到什麼 她又不像哥
10/04 19:45, 140F
→
10/04 19:45, 5年前 , 141F
哥必須繼承傳統
10/04 19:45, 141F
推
10/04 20:40, 5年前 , 142F
所以凱多就是館長 工廠就是陳吉斯汗 三個災害在新莊三重
10/04 20:40, 142F
→
10/04 20:41, 5年前 , 143F
新莊 館長在林口等魯夫他們==
10/04 20:41, 143F
推
10/05 04:26, 5年前 , 144F
推
10/05 04:26, 144F
‣ 更多 yun0112 的文章
文章代碼(AID): #1Rj3skVg (ONE_PIECE)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 yun0112 的文章
文章代碼(AID): #1Rj3skVg (ONE_PIECE)