Re: [情報] 785 召喚翻譯官！（更新

看板ONE_PIECE作者 (青雉)時間9年前 (2015/05/04 16:47), 9年前編輯推噓90(94推 4噓 65→)
留言163則, 87人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
在下只是路過的鄉民，跟大家一樣也引頸期盼785話很久了，剛好稍稍懂一點日文 ，第一次發文小小獻醜一下 【劇透】航海王785話『惡魔果實的覺醒』 航海王785話（最新JAMP24號）的劇透。請小心服用 刊頭扉頁：吉貝爾的海峽孤旅。最終回 『走吧！出發吧』 海獸們目送著和海神．綿津見一起出發的吉貝爾 以下本編 被魯夫的大蛇砲逼入絕境的多佛朗明哥 驚慌的人民：『那橡膠球竟然...一路把多佛朗明哥壓著打』 多佛：『夠了吧？你這乳臭未乾的小子，在惡魔果實能力裡，還有著更高一層的檔次，被 叫 多佛朗明哥的線線果實能力．覺醒。 周圍的建物都變成了線，突然向魯夫發動攻擊 魯夫：『哇！！建築物都變成線了！』 驚慌的魯夫：『超人系的能力真讓人意想不到啊！』 多佛：『惡魔果實能力是時候覺醒了。你還差的遠了（或你還不到那個檔次）。』 民眾漸漸失去了從鳥籠裡逃出去的勇氣＆希望 力庫王：『草帽小子魯夫還在為我們浴血奮戰，大家千萬不要放棄！』 力庫王的一席精神講話激起了大家的希望＆勇氣 魯夫。四檔。使出獅子火箭砲把多佛朗明哥打飛（此為全開頁） 多佛被打飛撞倒陷入牆壁裡 剛施放必殺技的魯夫，不知道是不是變身四檔的時間快到了極限，看起來氣喘吁吁，氣力 放 煽動廣告詞：壓倒性！！決死的超必殺！！ 下週待續 ====================== 順帶一提，獅子（LE O）火箭砲跟小人族的雷歐（LE O）似乎是沒有關聯的。 （感謝P大幫補，原本認為LE O 是日文讀音的問題，跟劇情沒關係，所以就沒有一起翻出 來） 感謝各位的支持，學藝不精還請不吝指教：） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.103.192 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1430729256.A.455.html
推
05/04 16:49, , 1F
感謝翻譯官！
05/04 16:49, 1F
推
05/04 16:51, , 2F
推!
05/04 16:51, 2F
推
05/04 16:51, , 3F
打好久
05/04 16:51, 3F
推
05/04 16:51, , 4F
感謝分享
05/04 16:51, 4F
推
05/04 16:52, , 5F
所以覺醒不到一話還是被打飛了
05/04 16:52, 5F
推
05/04 16:53, , 6F
能力者可以一直跳級 你叫沒吃果實的人 情何以堪啊wwwww
05/04 16:53, 6F
推
05/04 16:55, , 7F
有你真好
05/04 16:55, 7F
推
05/04 16:55, , 8F
沒看到下周休刊我就滿足了
05/04 16:55, 8F
推
05/04 16:56, , 9F
惡魔果實覺醒→究極覺醒→究極覺醒進化
05/04 16:56, 9F
推
05/04 16:58, , 10F
地球人→賽亞人→超賽→超賽2→超賽三or潛力覺醒
05/04 16:58, 10F
推
05/04 17:00, , 11F
換個角度想 那些沒吃果實的強者到底多強...
05/04 17:00, 11F
推
05/04 17:02, , 12F
四檔→下周休刊→四檔大蛇砲→下周休刊→覺醒→下周休刊
05/04 17:02, 12F
推
05/04 17:02, , 13F
[問卦] 一覺醒來 房子都變成線了
05/04 17:02, 13F
推
05/04 17:02, , 14F
快去打蛋龍來吃(誤
05/04 17:02, 14F
推
05/04 17:05, , 15F
看來魯夫還沒用覺醒 是下回嗎
05/04 17:05, 15F
→
05/04 17:06, , 16F
覺醒打蛋龍沒用 要打素材進化!!!
05/04 17:06, 16F
推
05/04 17:07, , 17F
所以當初年輕的雷利是有多強...
05/04 17:07, 17F
推
05/04 17:08, , 18F
索隆有多強 雷利就更強 這樣看就好了吧
05/04 17:08, 18F
→
05/04 17:08, , 19F
所以說沒果實能力的真的很強 像魯夫的能力能進化體能不
05/04 17:08, 19F
→
05/04 17:08, , 20F
知道幾倍了
05/04 17:08, 20F
推
05/04 17:09, , 21F
白鬍子 三大將有用過覺醒技嗎?XDDD
05/04 17:09, 21F
推
05/04 17:10, , 22F
嗯嗯 所以明哥還是鎖血 吃完大招繼續獰笑 有點煩了
05/04 17:10, 22F
推
05/04 17:13, , 23F
龐克島打成那樣 應該有用吧
05/04 17:13, 23F
→
05/04 17:15, , 24F
雷利傑克鷹眼真是強到爆炸
05/04 17:15, 24F
推
05/04 17:17, , 25F
繼霸氣後，又一個爭議性設定
05/04 17:17, 25F
→
05/04 17:18, , 26F
明哥也設定得太強了，這樣還懼怕凱多?四皇是有多強啊
05/04 17:18, 26F
→
05/04 17:20, , 27F
凱多只是有明哥的裸照
05/04 17:20, 27F
推
05/04 17:22, , 28F
感謝！
05/04 17:22, 28F
推
05/04 17:25, , 29F
四皇主要是强在勢力吧
05/04 17:25, 29F
推
05/04 17:26, , 30F
明哥真的太強了…
05/04 17:26, 30F
→
05/04 17:26, , 31F
應該是強在勢力，單打獨鬥或許差不多
05/04 17:26, 31F
推
05/04 17:27, , 32F
人海戰術就能淹死你
05/04 17:27, 32F
噓
05/04 17:32, , 33F
為什麼明哥會覺醒 白胡子三大將不會? 都給明哥玩就好了啦
05/04 17:32, 33F
→
05/04 17:33, , 34F
而且這樣強度設定怎麼搞? 難道要來個超覺醒?
05/04 17:33, 34F
→
05/04 17:33, , 35F
明哥這麼猛 三大將 黑白鬍子還是吃土好了 混那麼久這不會
05/04 17:33, 35F
推
05/04 17:33, , 36F
推翻譯!
05/04 17:33, 36F
→
05/04 17:34, , 37F
說好的覺醒呢? 白鬍子一覺醒早就把三上將戰卡都幹翻了好嗎
05/04 17:34, 37F
推
05/04 17:35, , 38F
推翻譯!! (香吉士:我重出版面的日子近了嗎??)
05/04 17:35, 38F
→
05/04 17:35, , 39F
老白頂上戰爭是死心酸的? 早點覺醒艾斯還會掛掉喔
05/04 17:35, 39F
還有 85 則推文
推
05/04 21:24, , 125F
翻譯官強大!
05/04 21:24, 125F
推
05/04 21:32, , 126F
白鬍子不就只是個人間按摩棒製造機???
05/04 21:32, 126F
→
05/04 21:33, , 127F
那不就一秒就高潮?
05/04 21:33, 127F
推
05/04 21:54, , 128F
我覺得白鬍子有覺醒狀態啊,要不然他那招海嘯不太可能只是
05/04 21:54, 128F
→
05/04 21:54, , 129F
單靠自身擊出的震動就能達到那種程度的海嘯
05/04 21:54, 129F
推
05/04 22:03, , 130F
可能下回就黑頁一下修業時期 雷利:魯夫 你知道覺醒嗎
05/04 22:03, 130F
推
05/04 22:03, , 131F
惡魔果實一直無限上剛真的很....果實王喔
05/04 22:03, 131F
推
05/04 22:09, , 132F
也許覺醒也是要有代價的………
05/04 22:09, 132F
推
05/04 22:12, , 133F
明年的今天:根本是覺醒果實大拍賣
05/04 22:12, 133F
→
05/04 22:18, , 134F
鳥山明引領潮流20年!!
05/04 22:18, 134F
推
05/04 22:21, , 135F
話說回來 同樣是七武海的沙鱷跟摩利亞不會覺醒 甘功七
05/04 22:21, 135F
→
05/04 22:21, , 136F
武海之間的實力差距這麼大??
05/04 22:21, 136F
推
05/04 22:25, , 137F
影子果實可以玩那麼多花樣也是蠻奇特的 說不定...
05/04 22:25, 137F
推
05/04 22:25, , 138F
123檔>霸氣>4檔>覺醒>體內惡魔甦醒>D血統開眼>招式卍解
05/04 22:25, 138F
推
05/04 22:25, , 139F
還有直至推進城才提到覺醒 前面為什麼完全都沒提到?
05/04 22:25, 139F
→
05/04 22:25, , 140F
文字情報是會騙人的唷
05/04 22:25, 140F
→
05/04 22:26, , 141F
原來惡魔果實的覺醒是一個惡魔果實的天大秘密就對惹
05/04 22:26, 141F
→
05/04 22:39, , 142F
推文看某z崩潰就飽了
05/04 22:39, 142F
推
05/04 22:52, , 143F
zz別崩潰
05/04 22:52, 143F
推
05/04 23:11, , 144F
魯夫出海到修練也才過幾個月，許多情報不知道也挺合理
05/04 23:11, 144F
推
05/04 23:20, , 145F
zz大師連海賊版都來開示
05/04 23:20, 145F
→
05/04 23:39, , 146F
仙豆呢? 快給路飛吃仙豆啊!
05/04 23:39, 146F
推
05/05 00:07, , 147F
D解
05/05 00:07, 147F
推
05/05 00:16, , 148F
所以白鬍子可能是曾經覺醒過 老了又睡著了
05/05 00:16, 148F
推
05/05 01:04, , 149F
果然是火箭炮
05/05 01:04, 149F
推
05/05 02:16, , 150F
他以為他在玩刀塔嗎=.=
05/05 02:16, 150F
推
05/05 03:15, , 151F
zz大師什麼時候要來lol版開示一下，最近有點需要指引
05/05 03:15, 151F
※ 編輯: ysu1584 (49.216.135.34), 05/05/2015 04:46:41
推
05/05 04:41, , 152F
覺醒後花30萬再進化成大覺者
05/05 04:41, 152F
推
05/05 06:02, , 153F
jump傳統不意外
05/05 06:02, 153F
推
05/05 06:08, , 154F
你有你的四檔 我有我的覺醒
05/05 06:08, 154F
推
05/05 08:47, , 155F
推
05/05 08:47, 155F
推
05/05 12:14, , 156F
05/05 12:14, 156F
推
05/05 14:43, , 157F
機器人大戰系列表示：覺醒?不是開魂比較痛嗎?
05/05 14:43, 157F
推
05/05 19:43, , 158F
SRW 覺醒是增加一次行動力
05/05 19:43, 158F
推
05/06 14:23, , 159F
覺醒一次氣力70
05/06 14:23, 159F
→
05/06 14:23, , 160F
精神力
05/06 14:23, 160F
推
05/06 22:04, , 161F
再來是昇華跟解放嗎？
05/06 22:04, 161F
推
05/07 14:05, , 162F
白鬍子覺醒是建築物全部都地震嗎哈哈哈
05/07 14:05, 162F
噓
05/07 22:52, , 163F
某z他媽智x嗎？作者有說其他人不會覺醒嗎
05/07 22:52, 163F
‣ 更多 ysu1584 的文章
文章代碼(AID): #1LHp8eHL (ONE_PIECE)
‣ 更多 ysu1584 的文章
文章代碼(AID): #1LHp8eHL (ONE_PIECE)