Re: [討論] 東立"又"無預警漲價?

看板ONE_PIECE作者 (存錢買第二個新家^^ )時間12年前 (2013/08/05 20:28), 編輯推噓19(19推 0噓 36→)
留言55則, 25人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《rarabit (是男人就下海!!!!)》之銘言： : 如題 : 不知道有沒有人發過... : 有入手70集的版友應該有發現漲價成105了.... : 我今天才入手看到105真的有點錯愕 .... : 近幾年每幾年就漲價，每次漲價東立也沒有說明為什麼 : 這次漲價更是不合理，現日圓大貶是在漲什麼意思.... : 我前面每一本都有收....但是東立如果再漲下去我可能不會繼續捧場了.... : ps.東立有客服嗎?很想打去幹角一下...... 看到有人在原文裡面推說 "看到殺王這個翻譯就沒買東立的書"...這裡就覺得不出來聊聊真的不過癮 東立的翻譯名稱不是"狙擊王"嗎? 殺王是網路上的大陸漢化分享版才這樣翻 接著進入正題...關於標題內容對於價錢的疑問 這個要扯可以扯很多層面,我盡量挑重點講好了 應該有人聽過72法則吧... 通膨也適用這個公式,台灣的年通膨大約是3%這個區間 72除以3=24 也就是說,正常情況下 台灣的物價大約是24-25年會翻一倍 版權時代開始的單行本,定價是從60元起跳 那個大約是1991年的事情,現在是2013年,已經過了23年 單行本定價也從60一路來到目前的105這個關卡 而且36k大小的目前也只有航海王是105 其他的多半是100,而且都是最近才陸續站上這關卡的 還有極少數的單行本最新刊是95 價格能控制成這樣算很穩定了 其實60的年代頗短,印象中大約只維持了2年半多 再來是65,這個更短,好像只有一年不到 接著進入70的關卡,這個好像從我國一下學期一直維持到畢業 然後就進入最長最穩定的75這段...前後應該有5年以上 航海王就是在這時期開始連載的 後來在28集版權轉移到東立,很懶得去翻啦 記得從東立開始是85起跳...而且85沒多久就進入90的階段了 東立版的每本都是買首刷,所以最近幾年的價格印象很深刻 100這個數字大約守了3年半多,將近4年 這年頭開出版社不是本很粗大概就是抓長補短 東立在我看來是兩者都有...之前就常聽說一些小道消息 說東立的范老闆投資不動產賺很大barabara... 但除了熱門作品之外 東立本著服務性質代理的不少冷門書賠錢,這也是事實~ 我很常看這個版,但發言是第一次 平常出沒都是在comic版居多,這邊搞不好也有同時出沒兩邊的朋友已經認出我ID了 要講對東立的不滿,我也不是完全沒有 但認真思考一下,東立帶給讀者的絕對是利大於弊 偶爾花錢買買自己喜歡的漫畫,真的買不下去也不用勉強自己囉 東立代理很多作品都是做佛心來的 而我只能盡自己棉薄消費力去支持他撐下去 因為沒人消費的話,出版社垮掉~以後就連抱怨也沒得抱怨了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.24.17
推
08/05 20:42, , 1F
光是海賊王的厚度真的不算虧了~
08/05 20:42, 1F
→
08/05 20:45, , 2F
不過日本那邊定價都固定 台灣是連年上漲
08/05 20:45, 2F
推
08/05 20:49, , 3F
殺王是海賊王時期初版的翻譯
08/05 20:49, 3F
推
08/05 21:03, , 4F
我家的38集第一刷東立的是殺王 後來幾集就改了..
08/05 21:03, 4F
→
08/05 21:04, , 5F
我記得我有買過72元的漫畫...之後才變成75元的
08/05 21:04, 5F
→
08/05 21:05, , 6F
是我印象錯誤嗎?
08/05 21:05, 6F
推
08/05 21:11, , 7F
你錯誤~~~逃
08/05 21:11, 7F
推
08/05 21:12, , 8F
你幾梯的 一梯退三步!!!
08/05 21:12, 8F
→
08/05 21:16, , 9F
小弟不才，空島梯
08/05 21:16, 9F
推
08/05 21:21, , 10F
狙擊王初登場真的被翻殺王 我手上的就是這樣...
08/05 21:21, 10F
推
08/05 21:36, , 11F
一開始是真的翻殺王 之後才翻回狙擊王...
08/05 21:36, 11F
推
08/05 21:43, , 12F
一開始是殺王沒錯阿...
08/05 21:43, 12F
→
08/05 21:44, , 13F
我是看動畫空倒開始 然後跑去追連載看到開三檔
08/05 21:44, 13F
→
08/05 21:44, , 14F
然後覺得很好看才從第一集開始看起
08/05 21:44, 14F
→
08/05 21:45, , 15F
所以我超菜的 我到打路基才開始
08/05 21:45, 15F
推
08/05 22:00, , 16F
你記錯了 東立就是翻成殺王 後面再出現時才改成狙擊王
08/05 22:00, 16F
→
08/05 22:09, , 17F
你菜爆了 我那時候一買就是殺王 看到都囧了
08/05 22:09, 17F
→
08/05 22:10, , 18F
東立一開始是用殺王沒錯 爛死了
08/05 22:10, 18F
→
08/05 22:12, , 19F
說到這個 艾斯在頂上決戰的跨頁特寫講的那句"謝謝你們愛我"
08/05 22:12, 19F
→
08/05 22:15, , 20F
不知道是哪個腦殘到把它放到前一頁小格 特寫放不重要的台詞
08/05 22:15, 20F
→
08/05 22:15, , 21F
整個感覺都跑掉了 真是想到就生氣 XD
08/05 22:15, 21F
→
08/05 22:30, , 22F
那是因為日文文法和中文文法順序不同 譯者只是把整句
08/05 22:30, 22F
→
08/05 22:30, , 23F
日文翻完後再照順序放上去...
08/05 22:30, 23F
→
08/05 22:45, , 24F
我記得我是在寶島少年看到海賊王第一話
08/05 22:45, 24F
→
08/05 22:46, , 25F
當時還想說這作者的畫風還真醜 XD
08/05 22:46, 25F
→
08/05 22:51, , 26F
通常剛開始的畫風比較簡明且個性不太明顯
08/05 22:51, 26F
推
08/05 22:53, , 27F
像是井上我覺得就進化得很強
08/05 22:53, 27F
推
08/05 23:56, , 28F
08/05 23:56, 28F
→
08/06 01:08, , 29F
不是日文中文文法的問題...低調版就有把該強調的句子放對位
08/06 01:08, 29F
→
08/06 01:09, , 30F
置而沒有造成語句不通順...
08/06 01:09, 30F
→
08/06 01:14, , 31F
那也只能說譯者沒有用心而已
08/06 01:14, 31F
→
08/06 09:29, , 33F
你說的法則..但實際呢 當時乾麵一碗20 現在30
08/06 09:29, 33F
→
08/06 09:30, , 34F
(我是以同一家算) 一堆東西其實根本沒有翻倍
08/06 09:30, 34F
→
08/06 09:31, , 35F
而且麵食很大原因是因為麵粉 原物料漲..
08/06 09:31, 35F
→
08/06 09:34, , 36F
至於本服務態度出冷門書?? 這哪得來結論而且有關嗎
08/06 09:34, 36F
推
08/06 09:49, , 37F
代理冷門書應該是跟熱門書同捆才進來的吧
08/06 09:49, 37F
→
08/06 15:21, , 38F
漫畫一直漲 只有薪水沒漲！
08/06 15:21, 38F
推
08/06 18:01, , 39F
其實最該譴責的是一直沒漲的薪水.....
08/06 18:01, 39F
推
08/06 22:47, , 40F
問題最大的是薪水沒漲~不是漫畫一直漲....3%通膨很合理
08/06 22:47, 40F
推
08/07 00:08, , 41F
台灣暴漲的只有房價 近10年幾乎都控制在2%以下 甚至還有
08/07 00:08, 41F
→
08/07 00:10, , 42F
負成長的 當然這跟採樣有關
08/07 00:10, 42F
→
08/07 00:10, , 43F
上面說的是CPI
08/07 00:10, 43F
推
08/07 06:45, , 44F
台北我家附近當時一碗乾麵12元 湯8元 牛肉麵90元
08/07 06:45, 44F
→
08/07 06:46, , 45F
現在乾麵35元 湯20元 牛肉麵80元 物價差不多
08/07 06:46, 45F
→
08/07 06:47, , 46F
台灣暴漲的只有炒作的房地產 以及定價不合理的舶來品
08/07 06:47, 46F
→
08/07 06:48, , 47F
其他的物價一直都很穩定...畢竟台灣水電真的算相對便
08/07 06:48, 47F
→
08/07 06:49, , 48F
牛肉麵當時30元 打錯
08/07 06:49, 48F
推
08/07 09:35, , 49F
樓上的牛肉麵嚇到我了~
08/07 09:35, 49F
→
08/07 11:12, , 50F
我還記得我買過35元的七龍珠 !!
08/07 11:12, 50F
推
08/07 14:26, , 51F
牛肉麵不能這樣比 ~ 我記得15年前牛肉麵很多75塊的 現在也
08/07 14:26, 51F
→
08/07 14:26, , 52F
有90塊的 (更貴的不討論了)..漲幅看起來沒多少 但實際上
08/07 14:26, 52F
→
08/07 14:27, , 53F
肉少了很多 跟現在的50塊便當一樣 價格沒什麼動,料卻不一
08/07 14:27, 53F
→
08/07 14:27, , 54F
樣了
08/07 14:27, 54F
推
08/10 02:57, , 55F
某次買了90元的牛肉麵~只有三小塊肉,超悲傷
08/10 02:57, 55F
‣ 更多 mark999jrpan 的文章
文章代碼(AID): #1H_vfKdq (ONE_PIECE)
‣ 更多 mark999jrpan 的文章
文章代碼(AID): #1H_vfKdq (ONE_PIECE)