Re: [情報] 643
看板ONE_PIECE作者yukinoba (打爆那隻波利!)時間12年前 (2011/10/19 13:25)推噓154(154推 0噓 96→)留言250則, 132人參與討論串2/3 (看更多)
※ 引述《h75518 (<宅男不是病>)》之銘言:
: 每個禮拜三最期待的就是這個時間了
: 又到時間浮出水面PO出情報給大家哩
: 以下為本週643文字情報 請查收^^
: ----------以下為情報師閒聊----------
: ----------以下為文字情報----------
先稍微整理一下排版
: 第643話 ファントム
: 扉絵 猿山連合軍 幻の島 夢幻郷(ナクロワ)を探す旅
ONE PIECE 第643話 PHANTOM
(註:陰魂不散;同時指這話介紹的布魯克新能力、以及霍迪仇恨的真相)
本週扉頁是猿山聯合軍的大叔們,他們新的浪漫就是要去找 "幻之島" 夢幻鄉
: 広場での王宮兵士たちの戦闘描写。
先是描述了一下在廣場中那些來支援的王宮士兵們的戰鬥
: 人間の奴隷の錠が次々外される。
: 人間の海賊達はロビンになぜ俺達を助けてくれたんだと聞く。
: ロビン『色男の頼みは断れないの 御礼ならジンベエ親分に』
: ハモンドがロビンを網で捕まえたが偽のロビン
: (新しい能力)『体咲き(クエルボフルール)』
: ハモンドにW・クラッチで倒す。
那些被抓去當奴隸的人類海賊們的鎖被解開了
人類海賊奴隸問了羅賓為什麼要幫他們
羅賓:"不好拒絕帥哥的請求啊、要謝的話就去謝甚平老大吧"
(原來甚平在羅賓的標準裡面是帥哥!?)
哈蒙德用網子想把羅賓給抓住,不過結果被網住的羅賓消失了
原來那是假的羅賓,是用新能力"全身開花"做出來的分身
<感謝ff翻譯官m(_ _)m 以及板友 cindylin>
最後哈蒙德被羅賓用懸吊給打倒了
: ロビンに開放された人間奴隷は魚人達に向かっていく。
而被羅賓救出來的人類海賊,就反過來向著魚人海賊打去了
: ブルック VS ゼオ
布魯克 vs. 澤奧
: ブルックは二年の間でヨミヨミの実の新の能力に気付く。(説明は長いので省略)
: ブルックを生かす力は魂、骨と分離する事も可能。
: 仕込み杖での攻撃はソウルをまとっており黄泉の冷気をこの世に伝える凍える剣。
布魯克在這兩年的練功之間發覺到黃泉果實能力的新用法
也就是布魯克可以自由將魂魄跟骨頭分離
而布魯克的運用法就是把靈魂所帶來的黃泉之國的寒氣,附在拐杖劍上
就成了可以將一切凍住的劍了
: ウソップ VS ダルマ
騙人布 vs. 達磨
: 攻撃をかわしながらウソップは罠を貼っている模様。
<感謝ff翻譯官m(_ _)m 以及板友 richi >
騙人布似乎是正一邊躲避攻擊一邊設陷阱的樣子
: 魚人島内にノアが再度落ちてくることが国営電伝虫で国中に伝わる。
: 途中からルフィの声が聞こえてきており国境警備隊が
: ルフィに魚人島を頼みますとお願いする。
在魚人島內,從國營電話蟲廣播系統中,傳來了諾亞再度往下落的消息
中間還穿插了國境警備隊向魯夫的喊話、
就拜託魯夫守護魚人島了
: 続いてフカボシからの連絡。
: フカボシ『ホーディーの正体は環境が生んだバケモノだ!!
: 新魚人海賊団は怨念が作り上げたバケモノ。
: 先人たちの恨みが忘れ去られることを恐れ、
: 人間達への怒りが冷めることを恐れ生き急ぎ、
: 己の聖戦が正しくある為人間が良い物でない事をねがっている!!
: 血を欲するこいつらは魚人族の平穏すら望んではいない!!
: こいつらの恨みには体験と意思が欠如している!!
: 実態のない空っぽの敵なんだ!!』
然後夫卡波希跟魯夫的聯絡:
"霍迪的真相就是這個大環境所產生的怪物!!
是新魚人海賊團以怨念所製作出來的怪物。
害怕著忘記先人們的仇恨、
害怕太快失去對人類的憤怒、
為了證明自己的聖戰的正當性,所以希望人類永遠都不是個好東西!!
為了血的渴求,所以他們希望魚人族永遠都不要迎來平穩的日子!!
他們的仇恨根本沒有經歷體驗、也沒有意義!!
根本就是沒有實體、虛無的敵人!!"
: 二週前にフカボシがホーディーにつかみかかり、
: 人間はお前にいったい何をしたと聞いた答えは
: ホーディ『なにも』
: 『俺達は人間に裁きを与えるべく天に選ばれ力を得た』
回到兩週前最後夫卡波希跟霍迪的對話
夫卡波希:"人類到底對你做了些什麼"
霍迪:"什麼都沒有"
"我們就是得到能給予人類制裁的天選之力罷了"
: 煽り文 止まらぬ狂気!!
無法阻止的狂氣!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.217.251
推
10/19 13:26, , 1F
10/19 13:26, 1F
※ 編輯: yukinoba 來自: 210.71.217.251 (10/19 13:38)
推
10/19 13:27, , 2F
10/19 13:27, 2F
推
10/19 13:27, , 3F
10/19 13:27, 3F
推
10/19 13:28, , 4F
10/19 13:28, 4F
推
10/19 13:28, , 5F
10/19 13:28, 5F
推
10/19 13:29, , 6F
10/19 13:29, 6F
推
10/19 13:29, , 7F
10/19 13:29, 7F
推
10/19 13:30, , 8F
10/19 13:30, 8F
推
10/19 13:30, , 9F
10/19 13:30, 9F
推
10/19 13:31, , 10F
10/19 13:31, 10F
推
10/19 13:33, , 11F
10/19 13:33, 11F
→
10/19 13:34, , 12F
10/19 13:34, 12F
推
10/19 13:35, , 13F
10/19 13:35, 13F
推
10/19 13:38, , 14F
10/19 13:38, 14F
※ 編輯: yukinoba 來自: 210.71.217.251 (10/19 13:51)
推
10/19 13:39, , 15F
10/19 13:39, 15F
推
10/19 13:40, , 16F
10/19 13:40, 16F
→
10/19 13:41, , 17F
10/19 13:41, 17F
推
10/19 13:42, , 18F
10/19 13:42, 18F
推
10/19 13:42, , 19F
10/19 13:42, 19F
推
10/19 13:42, , 20F
10/19 13:42, 20F
推
10/19 13:43, , 21F
10/19 13:43, 21F
推
10/19 13:44, , 22F
10/19 13:44, 22F
推
10/19 13:44, , 23F
10/19 13:44, 23F
推
10/19 13:45, , 24F
10/19 13:45, 24F
推
10/19 13:46, , 25F
10/19 13:46, 25F
推
10/19 13:46, , 26F
10/19 13:46, 26F
→
10/19 13:47, , 27F
10/19 13:47, 27F
推
10/19 13:47, , 28F
10/19 13:47, 28F
推
10/19 13:48, , 29F
10/19 13:48, 29F
推
10/19 13:48, , 30F
10/19 13:48, 30F
→
10/19 13:48, , 31F
10/19 13:48, 31F
推
10/19 13:49, , 32F
10/19 13:49, 32F
推
10/19 13:50, , 33F
10/19 13:50, 33F
推
10/19 13:51, , 34F
10/19 13:51, 34F
※ 編輯: yukinoba 來自: 210.71.217.251 (10/19 13:53)
推
10/19 13:52, , 35F
10/19 13:52, 35F
推
10/19 13:54, , 36F
10/19 13:54, 36F
還有 174 則推文
推
10/20 03:18, , 211F
10/20 03:18, 211F
→
10/20 03:18, , 212F
10/20 03:18, 212F
推
10/20 03:48, , 213F
10/20 03:48, 213F
→
10/20 03:50, , 214F
10/20 03:50, 214F
→
10/20 03:51, , 215F
10/20 03:51, 215F
→
10/20 03:53, , 216F
10/20 03:53, 216F
→
10/20 03:54, , 217F
10/20 03:54, 217F
推
10/20 04:55, , 218F
10/20 04:55, 218F
推
10/20 05:00, , 219F
10/20 05:00, 219F
→
10/20 05:02, , 220F
10/20 05:02, 220F
推
10/20 05:04, , 221F
10/20 05:04, 221F
→
10/20 05:07, , 222F
10/20 05:07, 222F
推
10/20 05:24, , 223F
10/20 05:24, 223F
→
10/20 05:25, , 224F
10/20 05:25, 224F
→
10/20 05:26, , 225F
10/20 05:26, 225F
→
10/20 05:26, , 226F
10/20 05:26, 226F
推
10/20 05:29, , 227F
10/20 05:29, 227F
推
10/20 07:42, , 228F
10/20 07:42, 228F
推
10/20 07:53, , 229F
10/20 07:53, 229F
推
10/20 10:01, , 230F
10/20 10:01, 230F
→
10/20 13:05, , 231F
10/20 13:05, 231F
推
10/20 13:44, , 232F
10/20 13:44, 232F
推
10/20 13:48, , 233F
10/20 13:48, 233F
推
10/20 13:59, , 234F
10/20 13:59, 234F
→
10/20 14:00, , 235F
10/20 14:00, 235F
推
10/20 15:45, , 236F
10/20 15:45, 236F
→
10/20 15:46, , 237F
10/20 15:46, 237F
→
10/20 15:48, , 238F
10/20 15:48, 238F
→
10/20 15:49, , 239F
10/20 15:49, 239F
→
10/20 15:51, , 240F
10/20 15:51, 240F
→
10/20 15:52, , 241F
10/20 15:52, 241F
→
10/20 15:53, , 242F
10/20 15:53, 242F
推
10/20 20:49, , 243F
10/20 20:49, 243F
→
10/20 20:49, , 244F
10/20 20:49, 244F
推
10/21 01:15, , 245F
10/21 01:15, 245F
→
10/21 01:17, , 246F
10/21 01:17, 246F
→
10/21 01:18, , 247F
10/21 01:18, 247F
→
10/21 01:19, , 248F
10/21 01:19, 248F
推
10/21 10:21, , 249F
10/21 10:21, 249F
推
10/21 11:22, , 250F
10/21 11:22, 250F
討論串 (同標題文章)