[討論] 有關外語....[雷]

看板ONE_PIECE作者 (欠踹的背影....)時間15年前 (2010/08/27 18:12), 編輯推噓8(10推 2噓 11→)
留言23則, 16人參與, 最新討論串1/1
記得某部搞笑漫畫說過.... "漫畫是全世界共通的語言" 因為主角群從日本穿越時空跑到中古世紀的歐洲 竟然還可以溝通 = =+ 所以像3D2Y這種英文出現在OP裡也是理所當然的正常囉! 日不落的大英帝國連偉大的航道都收服成殖民地了! -- 你相信緣份嗎? 我不喜歡緣份 緣份需要等待 我不喜歡等待 那你喜歡什麼? 我喜歡你.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.55.19
推
08/27 18:14, , 1F
其實艾斯手上也有刺英文了...
08/27 18:14, 1F
推
08/27 18:16, , 2F
D的意志幾乎貫穿整部了 這還好吧?
08/27 18:16, 2F
→
08/27 18:17, , 3F
所以第二外語很重要!! (誤)
08/27 18:17, 3F
推
08/27 18:18, , 4F
喬巴大概是整部OP裡懂最多語言的人XDDDDDD
08/27 18:18, 4F
→
08/27 18:19, , 5F
糧食
08/27 18:19, 5F
推
08/27 18:23, , 6F
就跟好萊屋電影一樣阿 到處都講英文
08/27 18:23, 6F
→
08/27 19:10, , 7F
那one piece是啥鬼...?
08/27 19:10, 7F
推
08/27 19:13, , 8F
喬巴:略懂。
08/27 19:13, 8F
噓
08/27 19:16, , 9F
這也能ＰＯ一篇
08/27 19:16, 9F
→
08/27 19:50, , 10F
樓上這樣也能噓 你也來寫一篇阿
08/27 19:50, 10F
推
08/27 20:02, , 11F
漫畫在日本說日語，在亞洲說國語，在歐洲.........etc
08/27 20:02, 11F
→
08/27 20:03, , 12F
難道要說one piece專用的語言嗎~_~
08/27 20:03, 12F
→
08/27 20:04, , 13F
噓文就要寫一篇～那我不就寫不完了
08/27 20:04, 13F
噓
08/27 20:05, , 14F
這篇我也想噓
08/27 20:05, 14F
→
08/27 21:00, , 15F
........你有沒有看過裡面賞金單的文字?該說您撥接魂還是
08/27 21:00, 15F
→
08/27 21:00, , 16F
您一開始不懂那些是英文 居然還得等到最新連載才出來XD
08/27 21:00, 16F
推
08/27 21:09, , 17F
......我只是想推大英帝國(掩面)(毆
08/27 21:09, 17F
推
08/27 22:29, , 18F
你怎不講海軍裡面要懂英文跟中文
08/27 22:29, 18F
推
08/28 02:20, , 19F
如果您都懂~海軍上將、革命軍頭頭懂應該都不是問題吧!?
08/28 02:20, 19F
→
08/28 02:20, , 20F
不過可以考慮寫信問問尾大OP世界裡英文的普及程度到哪XD
08/28 02:20, 20F
→
08/28 13:44, , 21F
OP裏面的人名、地名、店名、產品名.. 全都是英文啊！
08/28 13:44, 21F
推
08/28 14:39, , 22F
海賊世界設定我覺得是講英文的，只是尾大作為這漫畫
08/28 14:39, 22F
→
08/28 14:40, , 23F
的神翻譯成日文給讀者這樣~~~
08/28 14:40, 23F
‣ 更多 yago 的文章
文章代碼(AID): #1CTu-ZgN (ONE_PIECE)