[問題] 強者天下

看板ONE_PIECE作者 (= =)時間15年前 (2010/07/22 00:47), 編輯推噓15(15推 0噓 15→)
留言30則, 21人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
防雷~ 關於娜美錄的音 最後一句: 這句話我說在前頭 我還是搞不懂 = =" 我比魯夫還更遲鈍 XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.41.219
推
07/22 00:47, , 1F
後面還有一句
07/22 00:47, 1F
推
07/22 00:48, , 2F
你有看完嗎 最後才會出來阿= =
07/22 00:48, 2F
→
07/22 00:48, , 3F
最後一句是.....................不要救我
07/22 00:48, 3F
推
07/22 00:49, , 4F
請看完...
07/22 00:49, 4F
→
07/22 00:49, , 5F
@@
07/22 00:49, 5F
推
07/22 00:49, , 6F
三樓...你有看完嗎..
07/22 00:49, 6F
→
07/22 00:50, , 7F
...最後一句明明是一定要來救我...三樓的..
07/22 00:50, 7F
推
07/22 00:50, , 8F
樓上這樣會雷到原po的 XD
07/22 00:50, 8F
→
07/22 00:50, , 9F
阿哩 = = 沒注意到
07/22 00:50, 9F
→
07/22 00:52, , 10F
你們好雷..........
07/22 00:52, 10F
→
07/22 00:53, , 11F
剛又回去看~ 有看到拉 ^ ^
07/22 00:53, 11F
推
07/22 00:55, , 12F
......你是魯夫嗎....
07/22 00:55, 12F
→
07/22 00:57, , 13F
看來原PO跟魯夫一樣超遲鈍
07/22 00:57, 13F
推
07/22 00:57, , 14F
簡體翻得不好
07/22 00:57, 14F
推
07/22 00:58, , 15F
所以是傲蕉嘛
07/22 00:58, 15F
→
07/22 00:58, , 16F
台灣電影是翻「我想說的只有這句話，一定要來救我。」
07/22 00:58, 16F
→
07/22 00:59, , 17F
最後一句是小聲講的，我是做夢看到SAMPLE才聽出來的。
07/22 00:59, 17F
→
07/22 01:00, , 18F
當初去看特映會時聽不出來@@"
07/22 01:00, 18F
→
07/22 01:00, , 19F
@@ 原來如此
07/22 01:00, 19F
推
07/22 01:19, , 20F
把影片看完......
07/22 01:19, 20F
→
07/22 01:45, , 21F
原PO跟魯夫一樣XDDDD
07/22 01:45, 21F
推
07/22 02:51, , 22F
我笑了跟魯夫一個樣XD
07/22 02:51, 22F
→
07/22 08:52, , 23F
看pps的翻譯吧= =
07/22 08:52, 23F
推
07/22 08:56, , 24F
原來如此!!!!!我看好幾次看不懂最後那句的意義XDD
07/22 08:56, 24F
→
07/22 11:29, , 25F
樓上都好..........支唉ˊ 0.0+
07/22 11:29, 25F
推
07/22 11:50, , 26F
.......其實那時候我以為...是要跟魯夫告白.....
07/22 11:50, 26F
推
07/22 12:02, , 27F
聲音一樣 那那句話應該也會被金毛聽到阿
07/22 12:02, 27F
推
07/22 12:36, , 28F
最後一句比較小聲 有點氣音的感覺
07/22 12:36, 28F
推
07/23 01:16, , 29F
樓上正解
07/23 01:16, 29F
→
07/23 15:28, , 30F
最後的魯夫根本在跟娜美打情罵俏....
07/23 15:28, 30F
‣ 更多 mantix 的文章
文章代碼(AID): #1CHoIFeC (ONE_PIECE)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
問題
15
30
[問題] 強者天下 強者天下
mantix
15年前, 07/22
問題
13
25
[問題] 強者天下 強者天下
h28211
15年前, 05/29
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 mantix 的文章
文章代碼(AID): #1CHoIFeC (ONE_PIECE)