Re: [連載] 580 文字
※ 引述《j190 (Pisces)》之銘言：
: ※ 引述《bb333 (不顯眼的大叔)》之銘言：
: : わらわは七武海として麦わらのルフィを必ずおいしとめると軍に報告するのじゃ！」
: : 蛇姬：不...他一定會活下去的...！
: : 聽好了！你們之後要好好向上頭報告妾身是以七武海的身份誓必要追殺草帽魯夫！
: 尾大留這一句話...
: 是不是代表蛇姬要繼續當七武海了阿!!!!!
: NO~~~ 蛇姬我等你入草帽團很久了耶!
其實原文應該這樣翻譯
你們之後要好好向上頭報告妾身是以七武海的身份誓必要
追(ㄕㄡˇ)殺(ㄏㄨˋ)草帽魯夫！
加入其實可這樣看
1.一種是暫時待在船上
EX:司法之島前的羅賓
2.正式加入
EX:單行本45集的第三人與第七人(後面數字記不太得)
騙人布 羅賓?佛郎基?
我想女帝大概只會以第1的狀況去
"追(ㄕㄡˇ)殺(ㄏㄨˋ)草帽魯夫"
她這理由真好,被發現就可以推說是要色誘他,又可以保住七武海名號.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.37.128
※ 編輯: totenkopf001 來自: 203.67.37.128 (03/31 17:58)
推
03/31 17:59, , 1F
03/31 17:59, 1F
→
03/31 17:59, , 2F
03/31 17:59, 2F
→
03/31 18:00, , 3F
03/31 18:00, 3F
推
03/31 18:01, , 4F
03/31 18:01, 4F
→
03/31 18:01, , 5F
03/31 18:01, 5F
推
03/31 18:39, , 6F
03/31 18:39, 6F
→
03/31 18:56, , 7F
03/31 18:56, 7F
推
03/31 18:57, , 8F
03/31 18:57, 8F
→
03/31 18:58, , 9F
03/31 18:58, 9F
推
03/31 19:38, , 10F
03/31 19:38, 10F
推
03/31 19:47, , 11F
03/31 19:47, 11F
推
03/31 20:42, , 12F
03/31 20:42, 12F
推
04/01 01:04, , 13F
04/01 01:04, 13F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
連載
24
36
完整討論串 (本文為第 4 之 10 篇)：
連載
45
53
連載
6
54
連載
24
36
連載
8
13
連載
20
33
連載
10
16
連載
7
15
連載
16
22
連載
7
8
連載
3
4