[閒聊] Taka怎麼了?
看板ONE_OK_ROCK作者pg12340000 (王爺今晚翻我牌子)時間7年前 (2017/01/27 03:34)推噓13(13推 0噓 21→)留言34則, 11人參與討論串1/2 (看更多)
剛剛看IG跟OOR的周邊粉絲團
好像發生了一些事讓taka心情低落?
但日語不能………
跪求翻譯qq
http://i.imgur.com/H6cSv9K.jpg
**更新
原本要補友人翻譯的內文
但他說不想在ptt獻醜XDDD
所以就由我閱讀後簡單整理
大概就是taka不喜歡一直被拍照,覺得生活嚴重被打擾
他說演唱會前排大家都一直拿手機出來
不想特別訂規定明講,但今天這樣po文真的很心寒……
**第三次編輯
下面留言有大大提供詳細,好像是特定粉絲的行為(?)
我朋友翻譯內容有一句「下面的人都一樣」,我以為是大家都拿手機出來,所以都一樣
抱歉傳達不周><
補一下新專輯的心得
最近過年大掃除阿,特別喜歡邊放一整張專輯然後一邊做事,特別能讓我專心
雖然大家都說這是ONE OK POP,但我覺得這張還是有著OOR的風格
而且比起35我更喜歡這張欸不知道為什麼XDD
最近一直聽,真的越聽越好聽
不過I was king 這首mv一出來真的嚇到,覺得這不是OOR阿…但這樣整張專輯聽下來阿,也是越來越喜歡了
最喜歡的還是20/20!
偷渡一下最喜歡的專輯是Niche Syndrome><
抱歉有點亂><
-----
Sent from JPTT on my OPPO F1f.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.241.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_OK_ROCK/M.1485459281.A.D42.html
※ 編輯: pg12340000 (61.227.241.185), 01/27/2017 04:15:29
推
01/27 07:46, , 1F
01/27 07:46, 1F
→
01/27 07:46, , 2F
01/27 07:46, 2F
推
01/27 09:02, , 3F
01/27 09:02, 3F
→
01/27 09:02, , 4F
01/27 09:02, 4F
→
01/27 09:03, , 5F
01/27 09:03, 5F
→
01/27 09:04, , 6F
01/27 09:04, 6F
→
01/27 09:05, , 7F
01/27 09:05, 7F
天啊原來是這樣!!!><
→
01/27 09:05, , 8F
01/27 09:05, 8F
→
01/27 09:06, , 9F
01/27 09:06, 9F
→
01/27 09:06, , 10F
01/27 09:06, 10F
原來如此
→
01/27 09:07, , 11F
01/27 09:07, 11F
哦哦哦!(握手
→
01/27 10:04, , 12F
01/27 10:04, 12F
→
01/27 10:07, , 13F
01/27 10:07, 13F
→
01/27 10:10, , 14F
01/27 10:10, 14F
→
01/27 10:17, , 15F
01/27 10:17, 15F
推
01/27 11:05, , 16F
01/27 11:05, 16F
→
01/27 11:05, , 17F
01/27 11:05, 17F
推
01/27 11:07, , 18F
01/27 11:07, 18F
→
01/27 11:07, , 19F
01/27 11:07, 19F
對,不好意思><
推
01/27 11:16, , 20F
01/27 11:16, 20F
推
01/27 12:27, , 21F
01/27 12:27, 21F
→
01/27 12:27, , 22F
01/27 12:27, 22F
→
01/27 12:27, , 23F
01/27 12:27, 23F
推
01/27 14:11, , 24F
01/27 14:11, 24F
→
01/27 14:14, , 25F
01/27 14:14, 25F
→
01/27 14:14, , 26F
01/27 14:14, 26F
好可怕!
※ 編輯: pg12340000 (61.227.241.185), 01/27/2017 14:30:53
推
01/27 15:47, , 27F
01/27 15:47, 27F
→
01/27 15:47, , 28F
01/27 15:47, 28F
→
01/27 15:48, , 29F
01/27 15:48, 29F
推
01/27 18:09, , 30F
01/27 18:09, 30F
推
02/01 07:58, , 31F
02/01 07:58, 31F
推
02/01 08:00, , 32F
02/01 08:00, 32F
推
02/01 10:00, , 33F
02/01 10:00, 33F
推
02/09 00:25, , 34F
02/09 00:25, 34F
討論串 (同標題文章)