Re: [建議] 宿舍內隔音很差呢˙˙˙˙˙˙

看板NtuDormM1作者dragon159753 (andy)時間15年前 (2009/01/01 23:31)推噓13(13推 0噓 3→)

留言16則, 14人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《Fairychess (Sofy)》之銘言： : 昨天晚上4點左右吧一群很大群的僑生在一樓的走道上很歡樂的大笑聊天還說什麼 : party party 之類的我室友受不了出去制止了之後基於隔音差勁的原因門外傳來一些 : 很糟糕的言語 : 舉例來說吧: : (幾點? 我平常現在都出門晨跑了) : (真可惜我們那三隻很大隻的朋友不在) : (ooxx˙˙˙˙˙反正這排都是我們的人) : (這裡都住一年級的吧(語氣不屑))˙˙˙˙˙˙ : 我說住在疑似1xx的同學 : 第一 4點吵吵鬧鬧的不管是誰都會說是擾人清夢吧 : 第二朋友很大隻? 這種充滿挑釁意味的言語˙˙˙˙˙˙不是做錯事情的人該有的表 : 現吧難不成你們會認為有高大的人替你們站陣我們就不會制止你們這種行徑嘛? : 第三我希望你能給予一個正式的道歉(不管是為了自己還是朋友的言行) I would like to issue a formal apology on behalf of all the overseas chinese students that were present last night. We are sorry to have disturbed those who were within the corridor at that time. To the person who received those rude comments, they were meant to be jokes and not be taken seriously, it's new years, we were trying to have some fun without freezing to death, the jokes and comments were however, very rude and I would like to deeply apologize to the person who heard it. It did get out of hand, and as of that I 'm sorry. In response for those from 1xx: 1) It was new years, there were many people staying out till dawn, we did not plan to be in the dorms, however it ended up this way, sorry, hopefully it will not occur again 2) That comment was meant to be a joke, don't take it seriously, as again sorry. 3) This is the given apology, sorry, hopefully it will not occur again. 我想為所有海外華僑華人學生代表道歉，向那些被干擾和那些聽到這些粗魯的評論的舍胞們。我們那四句話只是開個小玩笑，請別動怒。 1 ）昨晚是新年，有許多人徹夜未眠，我們本來不打算待在宿舍，但是外面太冷，非常抱歉，希望這種情況不會再發生。 2 ）對於那一評論，本來是當個笑話，不認真對待，因此再次抱歉。 3 ）很抱歉，希望不會再發生。代表昨晚滋事的僑生向舍胞們道歉。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.241.95

推

joanlcwang

01/01 23:38, , 1^F

01/01 23:38, 1^F

推

wenzhong

01/01 23:42, , 2^F

01/01 23:42, 2^F

推

doctorpeter

01/01 23:46, , 3^F

01/01 23:46, 3^F