Re: [心得] 海角七號

看板Nthuie作者 (想出遠門去旅遊~)時間15年前 (2008/10/28 17:00), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《PauloT (chaos)》之銘言: : 真好看 : 真的很好看!~ : 絕無冷場 大推! : 今天禮拜四耶 : 連禮拜四的晚上三個場次都是客滿的,票房驚人啊.. 我隔了快一個月才去看 感想如下 這禮拜四,趁著我的花旗信用卡有電影票平日買一送一的優惠,特地從新竹回台北看電 影,要看的電影是號稱衝破4億票房的海角七號,看完後老實說,個人覺得不錯看,但是這部 電影並沒有到4億票房的實力,我並不是批評這部電影不好,只是覺得海角若到非閩南語系的 國家播放,他的票房魅力應該不會像台灣這麼棒~ 海角七號刻劃的是恆春鄉下市井小民的生活,所以觀眾很能融入劇情,也很容易心有戚戚 焉,導演以這樣的角度切入是相當不錯的手法,而導演另外一個成功的手法,是融入閩南語, 尤其是摻入一些我們小時候或是在鄉下,常常聽到一些雖然粗魯,但是聽到會讓人莞爾一笑的 厘語 若要觀眾回顧劇中令人印象深刻的角色或是對話,我相信茂伯一定是高票當選,他憨直且 直言不諱的鮮明個性,尤其他講的ㄧ些參雜國罵的話語,在電影院中,只要有茂伯的劇情, 就一定會伴隨著觀眾的笑聲,以溫馨好笑的角度來看,海角當之無愧 講完了優點,也要講一下缺點,海角七號男女主角的感情戲不是重點,但是60年前留下 給友子婆婆的情書卻是貫穿整部戲的精要,個人覺得寫信人的情感可以投入更多,可以試著 勾勒更多的不捨與懷念(就像…鐵達尼中螺絲在述說過往種種所投入的情緒一樣,我記得第 一次看的我眼睛也有模糊一下…),而友子婆婆對於寫信人的思念,其實整部戲除了快結束 前的港邊送行外,就沒有了…單方面的相思,感覺不太出太多不捨與懷念,個人覺得這邊 的戲劇張力就不夠 男女主角其實也沒有太多的感情戲碼,阿嘉一整天擺著臭臉,話也不多,田中操著不流利的 中文,整天被一堆鳥事困著,兩人最後兜在一起,竟然只是在阿嘉的床上田中抓住阿嘉的手 開始,其實兩人演技不算精湛,導演在感情刻劃與銜接方面也不甚精致流暢 綜合上述,以一個初生之犢之姿的導演,我覺得他拍了一部不錯的電影,但是否是一部 ”好棒”的電影,我是持保留態度,個人認為當這部電影推展到國際舞台,賣到其他國家, 對於聽不懂閩南語的觀眾,她們是否能體會?是否會哈哈大笑?是否能領略導演何以如此鋪陳 劇情?試想茂伯逗大家笑的那些橋段,如果換成英文,韓文,日文,會有效(笑)果嗎? 再重申:我還是覺得他是一部不錯的電影,不然我不會花錢去電影院看 個人看法,僅供參考 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.111.73

10/31 18:03, , 1F
push
10/31 18:03, 1F
文章代碼(AID): #191jILhP (Nthuie)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
文章代碼(AID): #191jILhP (Nthuie)