[Blog] 西野七瀬 すいか風呂
http://blog.nogizaka46.com/nanase.nishino/2017/03/037178.php
標題:すいか風呂
西瓜浴
---
西野です!
もう3月になった!
我是西野!已經是3月了!
ライブ後すぐに書いてたものです↓
3日間が終わりました
終わってしまった...
以下內容是演唱會結束後立即寫的↓
為期3天的演唱會結束了,就這麼結束了……
ななみん(;o;)
最後の日のななみんは、特別 綺麗だった!それで、目を合わせるのが恥ずかしいかっ
た。
ありきたりな感想かもしれないけど
ななみんらしかった、というか、
普段あまり見られない 奥の方にある素の魅力が出ていた気がしました。
本当に 本当に、お疲れ様でした。
ななみん(;o;)
最後一天的ななみん特別漂亮!也因為這樣,讓我害羞地不敢跟ななみん對上眼。
雖然可能是很普通的感想,但我覺得與其說是很符合ななみん的風格,
反倒更有ななみん表現出她平常不會讓人看到,深藏在她體內深處的真正魅力之感覺。
ななみん,您真的、真的辛苦了。
さいたまスーパーアリーナは、
初めての会場でした
リハーサルの時から 会場の大きさ セットのLEDの大きさ にテンションが上がっていま
した!
プロジェクションマッピングみたいで どの曲の時も綺麗だった~
SSA是我們第一次使用的場地。
從彩排的時候,就因為場地之大、安裝的LED尺寸也很大而很High!
且因為很像光彫投影(Projection mapping),所以不論是哪些歌曲都很漂亮~
アリーナ席の真上を通過するムービングステージ
高い場所のゴンドラ
本ステージ裏にある音席
超速スピードのトロッコ!
客席に光るボール投下
などなど
新しい仕掛けが増えたことで 楽しみ方も増えたかな?
通過Arena席正上方的移動舞台、在高處的纜車、在舞台後面的音席、
超高速的小火車!丟向觀眾席的發光球等等,因為增加了很多新的裝置,
所以大家享受演唱會的方式也增加了吧?
スタッフさんも メンバーもかなり大変だったけど
やっぱり楽しかった!!
乗り切った感((o(^▽^)o))わーいわーい
ソロ5曲も神宮ライブから比べたらリベンジできたかなぁ~
もちろん満足はできませんが...
まだまだ下手くそですいません!
雖然不論工作人員也好、成員也好,大家都非常辛苦,但果然很開心!!
有突破的感覺((o(^▽^)o))わーいわーい
我的5首獨唱曲,跟去年的神宮演唱會相比之下,算有進步嗎?
當然我還沒有覺得滿足,很抱歉還是唱得這麼糟!
---
non-no4月号
表紙をさせていただきました!付録はなんと どいやさんカレンダー。
すごい事になった!
ぜひ1年間 共に過ごしてみてください。
登上了non-no 4月號的封面,而且付錄贈品居然是どいやさん年曆。
這真的好棒!請大家務必與どいやさん年曆一同渡這未來這一年。
週刊ビックコミック スピリッツ
表紙をさせていただきました!
映画 あさひなぐ で東島旭ちゃん役を演じることになったので、旭ちゃんぽく撮影しま
した
薙刀を日々稽古しています。
肩と足の裏が痛い(゚o゚;;
難しいけど 上手くできたとき嬉しくて のめり込んでます!
いい作品が作れますように!
ニンテンドーswitch 予約できひん(;o;)!
也登上了週刊ビックコミック スピリッツ的封面!
因為我要在電影あさひなぐ扮演主角東島旭,所以就以旭的模樣進行拍攝。
現在每天都在練習薙刀,所以肩膀與腳底板都很痛(゚o゚;;
雖然薙刀很難,但成功的時候覺得很高興,而更陷入其中!
希望能拍出一部好電影!
我沒預約到任天堂switch(;o;)!
http://i.imgur.com/uuaSX3K.jpg
写真がないのでマネージャーさんが撮ってくれたモニターでご勘弁ください...
((o(^▽^)o))
よぉーし!
因為我沒有照片檔,所以就用經紀人拍的螢幕照,還請大家見諒…((o(^▽^)o))
よぉーし!
---
雖然晚了一天XD,但剛剛才看到這篇,故翻譯供大家參考。
--
有時候, 你汲汲於追求你現在想要的
卻忽略了你真正需要的, 你真正想擁有的
身邊有很多事與物..可能都被你忽略了
快仔細去想想..多看看身邊的東西....
等到錯過了..你千萬分的後悔都來不及了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.223.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1488652664.A.302.html
推
03/05 03:26, , 1F
03/05 03:26, 1F
推
03/05 09:30, , 2F
03/05 09:30, 2F
推
03/05 09:33, , 3F
03/05 09:33, 3F
推
03/05 10:07, , 4F
03/05 10:07, 4F
推
03/05 10:27, , 5F
03/05 10:27, 5F
推
03/05 10:41, , 6F
03/05 10:41, 6F
推
03/05 10:54, , 7F
03/05 10:54, 7F
推
03/05 11:43, , 8F
03/05 11:43, 8F
推
03/05 12:48, , 9F
03/05 12:48, 9F
推
03/05 13:18, , 10F
03/05 13:18, 10F
→
03/05 13:23, , 11F
03/05 13:23, 11F
→
03/05 13:24, , 12F
03/05 13:24, 12F
推
03/05 14:56, , 13F
03/05 14:56, 13F
推
03/05 15:48, , 14F
03/05 15:48, 14F
→
03/05 15:48, , 15F
03/05 15:48, 15F
推
03/05 16:28, , 16F
03/05 16:28, 16F
→
03/05 20:17, , 17F
03/05 20:17, 17F
→
03/05 20:18, , 18F
03/05 20:18, 18F
推
03/05 20:28, , 19F
03/05 20:28, 19F
→
03/05 22:21, , 20F
03/05 22:21, 20F
→
03/05 22:28, , 21F
03/05 22:28, 21F
推
03/05 22:35, , 22F
03/05 22:35, 22F
推
03/05 23:59, , 23F
03/05 23:59, 23F
推
03/06 10:07, , 24F
03/06 10:07, 24F