Re: [閒聊] 同樣是改編老師作品的日劇.....
※ 引述《kirin (長頸鹿)》之銘言：
: 這次的交響情人夢普遍的受到了稱讚
: 在這之前還有農情芳心和危險放課後兩部
: 前者是改綠色心情後者是天才家庭
: 因為很喜歡天才家庭的漫畫
: 所以特別去找了危險放課後來看
: 結果是............
: 除了角色特色是跟漫畫設定相同外(不論長相的話)
: 劇情幾乎是沒有相關到什麼
: 變成是一部少年偵探日劇
: 這讓我很失望啊= =
: 如果要拍這樣劇情幾乎無關的戲
: 那根本不需要找老師作品來改編啊
: 自己拍一部原創就好了
: 不知道當時為什麼老師會接受這改編日劇的邀約?
說到天才家庭就要浮上來講一下
整部戲除了角色名字一樣 家庭人數一樣
其他幾乎都改了
夏木勝幸這個嘴巴壞的撲克臉守財奴
日劇根本完全不是同一個人 (除了頭腦好是一樣的)
加上二宮軟趴趴的演技(非批評,是劇本有問題)
看得真是失望無力
媽媽還有點樣子 是高樹沙耶?
女強人的感覺至少有出來
田中爸爸
矮胖的樂天小說家 變成大酷爸岩城滉一
整個悠哉自得的個性也看不到半分
小春
傑尼斯Jr.其中之一 (我忘了名字)
看起來是有要演小春那純真悠閒的樣子
可是抓不住那個神韻 反而看起來有點做作
京子
我不諱言這部戲讓我迷上加藤愛 XD
可是她演得也只是中規中矩 沒有很突出
整部戲改得非常多
變成一個四不像
說是改編劇 看不到原作的精神
說是偵探劇 這種謎題大概連元太和光彥都能破案
說是戀愛劇 整篇也沒幾個爆點 就變成莫名其妙的三角關係
說是校園劇 整部戲也找不到一個theme來發揮
莫名其妙開演
然後就是 莫名其妙男女主角在機場相擁結束
我真的很想問製作人和編劇
你們跟老師買版權幹嘛
名字改一下 就是另一齣戲了嘛
所以當初我聽到交響情人夢要改編真人版 才會那麼抖啊XDDD
ps.當年我還買VCD來看...看完了真是整個囧..
--
DIAMONDは DIAMONDでしか磨けない
あなたを輝かせるのは あなたしかない
------ Dreams Come True 【DIAMOND15】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.42.130
推
11/02 10:29, , 1F
11/02 10:29, 1F
推
11/09 18:19, , 2F
11/09 18:19, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇)：