[討論] 在夜店外的爆笑搭訕方式..

看板NightLife作者yukadai (嚘+)時間14年前 (2010/06/27 21:32)推噓14(14推 0噓 8→)

留言22則, 16人參與討論串1/2 (看更多)

話說我昨天去完LOBBY後... 跑去XAGA找我朋友還有大雄結果臭大雄不接我電話(哼哼) 聊一下天後我就閃了... 結果在牽車的時候... 就有個路人來問我說 "小姐..你剛從樓下出來嗎??" 我回答說"沒有耶!" 就迅速套上我的安全帽 (路人只好自討沒趣的走了..) ------------------------------------------------ 剛好今天突然想到我好多奇怪的夜店外面搭訕喔=.=""" ------------------------------------------------而且都在XAGA@@ 1."小姐..請問你知道Tiger City在哪嗎?" (我就站在Tiger City的正門口...) "這裡就是啊!"(我說) "那小姐...你知道老虎城在哪嗎?" (Tiger City中文不是叫老虎城嗎) "痾..就是這裡阿!!" "是喔~~那小姐..我跟我朋友約在老虎城,可是我不知道他在哪耶..." "喔~~~這裡就是老虎城~~那你看你要不要打電話給他"(我很想看他要盧多久..) "喔~~~那小姐..你知道XAGA在哪嗎??" "痾..在老虎城啊~~" "喔~~是喔!那....." "嗯嗯??!!" "小姐...請問我可以認識妳嗎??" (終於等到了...盧了五分鐘) "喔~~不好意思..我在等我男朋友"(意思是"他被打槍了"XD) (那天我的摩托車被卡住了,我叫我還在XAGA的朋友出來幫我牽車....) ----------------------------------------------------------------------------- 2.老外版(翻譯成中文) "嗨..我是傑森..你叫??" "我是嚘+" "你一個人..??" "嗯嗯~我要回家了" "會不會太早了..你要不要跟我去下一家夜店??" "不好意思..我真的該走了.." "你可以跟我去下一家夜店啊!會很好玩" "沒辦法..我真的要回家了..." (從此鬼打牆10分鐘....他一直說你要不要跟我去另一家...我也一直說我要回家) (剛好..我看到我朋友從旁邊經過..趕緊跟我朋友SAY HI!!!!) (雖然是很帥的外國人..可是已經醉到不行....我討厭醉漢...) ------------------------------------------------------------------------ 3.朋友之簡易版 "小姐..請問現在幾點了??" "嚘+..現在幾點?"(朋友很慌張的問,因為她不帶手機跟手錶的) "現在幾點??"(我看著我車子上的螢幕顯示器,然後看著那個男生手上的手錶) "痾...那個~我是想說看可不可以認識妳??"(那男的尷尬的看著我朋友說) (我朋友就看著我) 我說 "上車.....掰掰" *****************************店外搭訕好歡樂*********************************** -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.157.134

推

mizzy

06/27 21:36, , 1^F

06/27 21:36, 1^F

→

yukadai

06/27 21:37, , 2^F

06/27 21:37, 2^F

推

magiciancool

06/27 21:39, , 3^F

06/27 21:39, 3^F