男人期待女人懷恨 荷蘭婦女呼籲取消世界杯
http://forum3.sports.sina.com.cn/cgi-bin/view.cgi?gid=119&fid=6563&thread=3450&date=20060602
人人都愛世界杯？不盡然！日前一群荷蘭婦女聯合起來，決定用自己的力量抵制
世界杯。
這群婦女對世界杯“懷恨在心”，是因為足球搶走了她們的另一半。“我們，一
群堅持"荷蘭不需要足球"信念的女子，叛逆地希望將世界杯掃除到我們的生活之外。
世界杯該被永遠除去。”她們在自己建立的網站(http://www.wegmethetwk.nl)上，向
更多受到世界杯“迫害”的女同胞呼籲。“女人們受著威脅，被狂熱足球製造的橙色
旋風所擊倒。這樣的局勢必須終止，就是現在。我們已經受夠了。”荷蘭足球隊向來
以鮮亮的橙色為自己的旗幟。
這家反世界杯網站鼓勵婦女們轉變男人們的觀念，告訴後者“生活中不僅僅只有
足球”。“我們實在對這一切感到厭煩了”，其中一位女性在接受路透社採訪時情緒
激動，“我們的男人們都被釘在了電視機前，忘記我們和其他所有一切。他們認為女
人不理解足球，唯一能做的就是不時為他們手中的啤酒杯灌滿新啤，以及送上爆米花
等零食。”
越來越多的荷蘭婦女正加入到這個反對世界杯聯盟中來，她們表態：“我們應該
掌控遙控器。我們也不會再為男人洗那些髒兮兮充滿汗臭味的橙色球衣，更不會向一
夜為足球瘋狂後的他們送上早餐服務。”可以想像，她們和他們的對決，將在世界杯
正式開戰後達到白熱化。
****
這是英文版的http://www.stoptheworldcup.co.uk/
和荷文版的完全一樣 是同一群人所發起XD
Men steal precious broadcast time.
Men ignore us, pay attention no more to our needs.
Men are unable to communicate.
Men pay attention only to the ball.
Men all of a sudden seem to think they know all about everything.
Men grow ugly watching football....
還滿有趣的
不過會來這個版的女性應該不會對它產生共鳴吧XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.44.37
推
06/02 11:16, , 1F
06/02 11:16, 1F
→
06/02 20:07, , 2F
06/02 20:07, 2F
推
06/02 22:34, , 3F
06/02 22:34, 3F
→
06/03 04:57, , 4F
06/03 04:57, 4F
推
06/03 13:39, , 5F
06/03 13:39, 5F
討論串 (同標題文章)