[外電] 這種事情是很講天份滴

看板NY-Yankees作者 (福利蛋)時間13年前 (2010/10/17 00:19), 編輯推噓32(3204)
留言36則, 33人參與, 最新討論串1/1
Gardner: "It's just kind of an instinct thing" http://tinyurl.com/2vu6gmu Posted by: Chad Jennings 每當腿帝擊出了個滾地球,他總覺得他會有機會上壘 因為他的速度可以快到足以挑戰對方的失誤,或者就這麼強襲對方的壘包 昨晚的第八局,他就用一支內安吹起了洋基反攻五分的號角 那個play就像個賽跑一樣,腿帝剛好就比C.J.快了那麼一點點 「C.J.是個好球員,他閃電般地出現在壘包前。」腿帝說 「面對大部分的左投我都能快他們一兩步,不過這次真的很接近。」 為什麼要撲一壘呢? 「事情發生得太快了,連我自己都不知道自己在想什麼。」腿帝說 「我只是覺得,當我很接近壘包的時候,我能靠我的步伐以及身體傾斜的方式 來成功地攻佔壘包。」「這種事情完全是種直覺。」 (按:"It's just kind of an instinct thing." 也能翻成:「這種事情是很講天份滴!」XD) 也許這個撲壘改變了什麼,也有可能不能改變什麼,不管怎樣,它管用了 「身為總教練,當時真的緊張到忘了呼吸...」吉總說 「因為大部分的時候你那樣撲一壘,要嘛就是手受傷,要嘛就是肩膀受傷... 不過他覺得那是正確的選擇,而也帶給我們非常正面的結果。」 「小嘎(Gardy)在場上總是拼勁十足,我們都很喜歡他的球風。」 -- .:::::: :: .:::::: :: -NY-Yankees- :: :: :: :: :: .::::. .:::::. .:::::. .:::::: .:::::. .::::::. ::::::: :: ::...:: ::::::: :: ::...:: ::...:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: '''':: :: :: ::'''' ::'''' :: :: :: :: :: :: :: :: ':::: ::::::' :: :: ':::::: ':::::: ':::::' ':::::' :: '' ::ψ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.184.125

10/17 00:22, , 1F
推腿弟的好表現 再接再厲
10/17 00:22, 1F

10/17 00:22, , 2F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 00:22, 2F

10/17 00:24, , 3F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 00:24, 3F

10/17 00:25, , 4F
小嘎XD
10/17 00:25, 4F

10/17 00:27, , 5F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 00:27, 5F

10/17 00:27, , 6F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 00:27, 6F

10/17 00:28, , 7F
叫小嘎好可愛XD
10/17 00:28, 7F

10/17 00:29, , 8F
It's like a gift you know,like i can't control it
10/17 00:29, 8F

10/17 00:30, , 9F
翻直覺比較好...他是很謙虛的球員
10/17 00:30, 9F

10/17 00:37, , 10F
嗯..應該是說本能反應吧..天份是有點誇飾了 但我喜歡
10/17 00:37, 10F

10/17 00:41, , 11F
要低調....
10/17 00:41, 11F

10/17 00:41, , 12F
嘎弟
10/17 00:41, 12F

10/17 00:43, , 13F
嘎神!嘎神!嘎神!嘎神!嘎神!嘎神!嘎神!嘎神!
10/17 00:43, 13F

10/17 00:44, , 14F
是啊,所以我只放在括弧裡
10/17 00:44, 14F

10/17 00:46, , 15F
我超愛你的啊 腿弟腿弟腿弟腿弟腿弟腿弟腿弟腿弟
10/17 00:46, 15F

10/17 00:49, , 16F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝
10/17 00:49, 16F

10/17 00:50, , 17F
叫嘎帝(Gardy)也不錯 嘎神+腿帝的合稱
10/17 00:50, 17F

10/17 00:50, , 18F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 00:50, 18F

10/17 01:00, , 19F
美國連小球員都很會講一些瑣碎的話...真是有訓練..
10/17 01:00, 19F

10/17 01:03, , 20F
腿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!神!
10/17 01:03, 20F

10/17 01:06, , 21F
超討人喜歡的球員!!!
10/17 01:06, 21F

10/17 01:06, , 22F
嘎ちゃん~
10/17 01:06, 22F

10/17 02:06, , 23F
會那樣翻因為是星爺梗吧
10/17 02:06, 23F

10/17 03:35, , 24F
洋基以前有個黑人左打老將 就是在季後賽這樣鋪
10/17 03:35, 24F

10/17 03:35, , 25F
搞爆肩膀 後來就退休了~~
10/17 03:35, 25F

10/17 03:35, , 26F
好像是左右開弓的打者印象中
10/17 03:35, 26F

10/17 07:13, , 27F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 07:13, 27F

10/17 07:47, , 28F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 07:47, 28F

10/17 08:09, , 29F
大家這樣叫我會害羞 XDDDD
10/17 08:09, 29F

10/17 08:50, , 30F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 08:50, 30F

10/17 11:12, , 31F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 11:12, 31F

10/17 13:04, , 32F
推 奮不顧身的真男人 好球員
10/17 13:04, 32F

10/17 14:13, , 33F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 14:13, 33F

10/17 18:34, , 34F
(」°□°)」腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!腿帝!
10/17 18:34, 34F

10/18 18:26, , 35F
本人出現在推文自肥
10/18 18:26, 35F

10/19 06:11, , 36F
他動作的速度已經快到比他想的還快了 XD
10/19 06:11, 36F
文章代碼(AID): #1CkT2itl (NY-Yankees)