Re: [轉錄][外電] Mariners Expect Yankees To Pur …
看板NY-Yankees作者beckseaton (沒有運動會死)時間14年前 (2010/06/10 19:55)推噓76(77推 1噓 163→)留言241則, 47人參與討論串1/2 (看更多)
ew York Yankees won't deal for Mariners ace Cliff Lee,
likely won't make move for starter: source
官方說補強 Lee或是任何先發投手都不在洋基的計畫當中
不過新聞開頭寫Cliff Lee might become a Yankee someday, but don't
expect that day to come any time soon.
峭壁李也許有一天會穿上條紋球衣 但是別期待那一天這麼快到來
"There is no urgency to do anything with the rotation,"
對於現在輪值並沒有任何迫切性需要去改變
"Our focus is trying to get our guys healthy and back on the field."
我們焦點只放在讓自己球員健康並回到球場 這是Cash說的
BALTIMORE - Cliff Lee might become a Yankee someday, but don't expect that
day to come any time soon.
The trade deadline is more than seven weeks away, and while the Yankees
continue to scout every player they believe may become available in the
next month or so, a team official told the Daily News Wednesday that
adding Lee - or any starting pitcher - is not in the Yankees' plans.
"There is no urgency to do anything with the rotation," the official
said in response to a published report that suggested the Yankees were
going to be bidders for Lee. "That's not an area that we're focused on."
The official said that only three players had already been made available
by their teams, and while he wouldn't name the players out of respect
to those organizations, he confirmed that Lee was not one of them.
Lee, the 2008 AL Cy Young winner, is 4-2 with a 2.77ERA in eight
starts this season for the last-place Mariners. Most industry experts
believe Lee will be dealt before the July 31 deadline, but even if
and when that happens, the Yankees won't be in on the bidding, the
official said, unless one of their five current starters suffers a
serious injury.
"Seattle may be doing its prep work by scouting a bunch of different
teams," the official said. "But it sounds like they're doing more prep
work than we are on this one."
Brian Cashman wouldn't comment on his interest level in Lee, but the
general manager said he wasn't currently involved in active trade
talks with any teams.
"We just finished the draft, and teams really haven't decided whether
they're going for it or not yet," Cashman said. "Our focus is trying
to get our guys healthy and back on the field."
The Mariners would love for the Yankees to get in the mix for Lee,
according to a major-league source, as Seattle GM Jack Zduriencik
is looking to add a premier catching prospect to his organization,
making the Yankees an ideal trade partner thanks to their wealth
of catching talent in the minors.
Still, the source called the report of the Yankees' interest in Lee
"ludicrous," questioning why the Bombers would mortgage the farm by
trading one of those stud catching prospects, Jesus Montero or Austin
Romine, for Lee when there is no hole in the rotation to fill. Lee,
who is in the final year of his contract, does figure to be one of
the Yankees' top free agent targets this winter.
"After the year, when (Javier) Vazquez's contract is off the books,
they'll make a push for him," the source said. "But the idea of them
trading Montero for Lee now is ludicrous."
http://ppt.cc/h@l4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.180.65
→
06/10 20:16, , 1F
06/10 20:16, 1F
推
06/10 20:16, , 2F
06/10 20:16, 2F
→
06/10 20:17, , 3F
06/10 20:17, 3F
推
06/10 20:19, , 4F
06/10 20:19, 4F
推
06/10 20:22, , 5F
06/10 20:22, 5F
推
06/10 20:30, , 6F
06/10 20:30, 6F
推
06/10 20:46, , 7F
06/10 20:46, 7F
推
06/10 21:04, , 8F
06/10 21:04, 8F
推
06/10 21:10, , 9F
06/10 21:10, 9F
→
06/10 21:20, , 10F
06/10 21:20, 10F
推
06/10 21:22, , 11F
06/10 21:22, 11F
推
06/10 21:22, , 12F
06/10 21:22, 12F
→
06/10 21:22, , 13F
06/10 21:22, 13F
→
06/10 21:23, , 14F
06/10 21:23, 14F
→
06/10 21:26, , 15F
06/10 21:26, 15F
→
06/10 21:27, , 16F
06/10 21:27, 16F
推
06/10 21:27, , 17F
06/10 21:27, 17F
推
06/10 21:35, , 18F
06/10 21:35, 18F
推
06/10 21:37, , 19F
06/10 21:37, 19F
→
06/10 21:38, , 20F
06/10 21:38, 20F
→
06/10 21:38, , 21F
06/10 21:38, 21F
→
06/10 21:38, , 22F
06/10 21:38, 22F
→
06/10 21:41, , 23F
06/10 21:41, 23F
→
06/10 21:41, , 24F
06/10 21:41, 24F
推
06/10 21:41, , 25F
06/10 21:41, 25F
→
06/10 21:43, , 26F
06/10 21:43, 26F
推
06/10 21:43, , 27F
06/10 21:43, 27F
→
06/10 21:43, , 28F
06/10 21:43, 28F
→
06/10 21:44, , 29F
06/10 21:44, 29F
→
06/10 21:45, , 30F
06/10 21:45, 30F
→
06/10 21:45, , 31F
06/10 21:45, 31F
→
06/10 21:46, , 32F
06/10 21:46, 32F
→
06/10 21:46, , 33F
06/10 21:46, 33F
→
06/10 21:47, , 34F
06/10 21:47, 34F
推
06/10 21:49, , 35F
06/10 21:49, 35F
→
06/10 21:49, , 36F
06/10 21:49, 36F
→
06/10 21:50, , 37F
06/10 21:50, 37F
推
06/10 21:52, , 38F
06/10 21:52, 38F
→
06/10 21:52, , 39F
06/10 21:52, 39F
還有 162 則推文
→
06/11 12:46, , 202F
06/11 12:46, 202F
→
06/11 12:47, , 203F
06/11 12:47, 203F
→
06/11 12:48, , 204F
06/11 12:48, 204F
→
06/11 12:51, , 205F
06/11 12:51, 205F
推
06/11 12:53, , 206F
06/11 12:53, 206F
→
06/11 12:54, , 207F
06/11 12:54, 207F
推
06/11 12:55, , 208F
06/11 12:55, 208F
→
06/11 12:56, , 209F
06/11 12:56, 209F
→
06/11 12:57, , 210F
06/11 12:57, 210F
推
06/11 12:57, , 211F
06/11 12:57, 211F
→
06/11 12:58, , 212F
06/11 12:58, 212F
推
06/11 13:01, , 213F
06/11 13:01, 213F
推
06/11 13:02, , 214F
06/11 13:02, 214F
→
06/11 13:04, , 215F
06/11 13:04, 215F
→
06/11 13:04, , 216F
06/11 13:04, 216F
→
06/11 13:05, , 217F
06/11 13:05, 217F
→
06/11 13:06, , 218F
06/11 13:06, 218F
推
06/11 13:07, , 219F
06/11 13:07, 219F
→
06/11 13:07, , 220F
06/11 13:07, 220F
推
06/11 13:08, , 221F
06/11 13:08, 221F
→
06/11 13:09, , 222F
06/11 13:09, 222F
推
06/11 13:09, , 223F
06/11 13:09, 223F
→
06/11 13:10, , 224F
06/11 13:10, 224F
→
06/11 13:10, , 225F
06/11 13:10, 225F
→
06/11 13:11, , 226F
06/11 13:11, 226F
→
06/11 13:11, , 227F
06/11 13:11, 227F
推
06/11 13:11, , 228F
06/11 13:11, 228F
推
06/11 13:12, , 229F
06/11 13:12, 229F
→
06/11 13:12, , 230F
06/11 13:12, 230F
推
06/11 13:12, , 231F
06/11 13:12, 231F
→
06/11 13:13, , 232F
06/11 13:13, 232F
→
06/11 13:13, , 233F
06/11 13:13, 233F
→
06/11 13:14, , 234F
06/11 13:14, 234F
→
06/11 13:15, , 235F
06/11 13:15, 235F
推
06/11 13:40, , 236F
06/11 13:40, 236F
推
06/11 13:46, , 237F
06/11 13:46, 237F
推
06/11 14:14, , 238F
06/11 14:14, 238F
推
06/11 23:46, , 239F
06/11 23:46, 239F
→
06/11 23:46, , 240F
06/11 23:46, 240F
推
06/13 23:31, , 241F
06/13 23:31, 241F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):