Re: [blog] Joba 酒醉駕車被捕
看板NY-Yankees作者yyhong68 (come every now and then)時間15年前 (2008/10/21 10:43)推噓24(24推 0噓 9→)留言33則, 25人參與討論串2/2 (看更多)
後續消息：
Chamberlain has Dec. court date
This from the AP:
New York Yankees pitcher Joba Chamberlain is to appear in court Dec. 17
for his arrest on suspicion of drunken driving.
His blood-alcohol content level was 0.134 at the time of his arrest;
the legal limit in Nebraska is 0.08.
The 23-year-old pitcher was cited early Saturday on suspicion of driving
under the influence, speeding and having an open container of alcohol in
his vehicle. Lancaster County Chief Deputy Attorney Joe Kelly said Monday
his office has not decided on formal charges.
http://yankees.lhblogs.com/2008/10/20/chamberlain-has-dec-court-date/
簡單而言：Joba的酒駕事件將在12月17日開庭，Joba被捕時血中的酒精濃度為0.134，
而Nebraska州對於判定為酒駕的限制是0.08
檢察官還沒有決定正式起訴罪名。（這具翻的不是很好，請朋友幫忙修正）
---------------------------------------------------------------------
Girardi reaches out to Chamberlain
Here is the first bit of official response from the Yankees regarding
Joba Chamberlain’s DUI arrest. It comes from Joe Girardi:
“I have spoken to Joba and he made it very clear to me that he made a
mistake. We certainly don’t condone his actions, but he is part of the
Yankees family and I believe he learned a valuable lesson which he can
grow from.”
總教練有與Joba聯絡，對於Joba的行為雖然不能原諒，但他是洋基的一份子，
他相信Joba已經學到教訓了。
http://yankees.lhblogs.com/2008/10/20/girardi-reaches-out-to-chamberlain/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.23.108
推
10/21 10:48, , 1F
10/21 10:48, 1F
→
10/21 10:49, , 2F
10/21 10:49, 2F
推
10/21 10:54, , 3F
10/21 10:54, 3F
推
10/21 10:58, , 4F
10/21 10:58, 4F
推
10/21 11:11, , 5F
10/21 11:11, 5F
推
10/21 11:14, , 6F
10/21 11:14, 6F
推
10/21 11:22, , 7F
10/21 11:22, 7F
推
10/21 11:39, , 8F
10/21 11:39, 8F
推
10/21 11:43, , 9F
10/21 11:43, 9F
推
10/21 11:59, , 10F
10/21 11:59, 10F
推
10/21 12:33, , 11F
10/21 12:33, 11F
推
10/21 12:48, , 12F
10/21 12:48, 12F
推
10/21 13:21, , 13F
10/21 13:21, 13F
推
10/21 13:37, , 14F
10/21 13:37, 14F
推
10/21 14:13, , 15F
10/21 14:13, 15F
→
10/21 14:14, , 16F
10/21 14:14, 16F
→
10/21 14:14, , 17F
10/21 14:14, 17F
推
10/21 14:17, , 18F
10/21 14:17, 18F
推
10/21 14:49, , 19F
10/21 14:49, 19F
→
10/21 14:50, , 20F
10/21 14:50, 20F
推
10/21 15:21, , 21F
10/21 15:21, 21F
推
10/21 15:37, , 22F
10/21 15:37, 22F
→
10/21 16:10, , 23F
10/21 16:10, 23F
推
10/21 17:02, , 24F
10/21 17:02, 24F
推
10/21 17:32, , 25F
10/21 17:32, 25F
推
10/21 22:44, , 26F
10/21 22:44, 26F
推
10/21 23:53, , 27F
10/21 23:53, 27F
推
10/22 00:06, , 28F
10/22 00:06, 28F
推
10/22 08:26, , 29F
10/22 08:26, 29F
※ 編輯: yyhong68 來自: 140.109.23.108 (10/22 10:34)
→
10/22 16:33, , 30F
10/22 16:33, 30F
→
10/22 16:33, , 31F
10/22 16:33, 31F
→
10/22 16:34, , 32F
10/22 16:34, 32F
→
10/22 16:36, , 33F
10/22 16:36, 33F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：