看板 [ NTU_BOTDorm2 ]
討論串[問題] I mean it
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] I mean it
推噓2(2推 0噓 5→)留言7則，0人參與, 最新作者ntudanny (臺大住宿組輔導員)時間16年前 (2009/10/22 17:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
各位舍胞 大家好. 首先 感謝各位舍胞對此公告的回文. 我當初在做此公告時 原本也是想照中文版本照翻的. 但在多所考量下 還是決定以 "i mean it"來表達我是認真的在執行禁菸. 畢竟 以過去在國外幾年的求學經驗. 與其用一些八股的警告語 不如向外籍生表達我的理念來的實際. 至於有些同學質疑外
(還有218個字)
#1
[問題] I mean it
推噓5(5推 0噓 2→)留言7則，0人參與, 最新作者nofew ( )時間16年前 (2009/10/22 00:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
相信大家都有看到很大的戒菸標誌. 中文寫的是如果屢勸不聽以退宿處理. 英文寫的是 I mean it.. --. 所以外國人沒有退宿這回事摟?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.112.218.128.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁