[問題] 電梯前的公告

看板NTU_BOTDorm作者 (AndyWang)時間15年前 (2010/10/05 23:18), 編輯推噓8(809)
留言17則, 12人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我一直覺得, 第四點怪怪的... http://ppt.cc/nPlc 為甚麼要逼我吵鬧...寧靜不用避免吧... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.217.51

10/05 23:31, , 1F
避免其他人的安寧
10/05 23:31, 1F

10/05 23:33, , 2F
既然這樣那要我大吵大鬧囉...
10/05 23:33, 2F

10/05 23:43, , 3F
負責寫英文公告的人,程度其實...
10/05 23:43, 3F

10/05 23:44, , 4F
電梯裡的公告有一堆錯誤
10/05 23:44, 4F

10/05 23:46, , 5F
可以上笨版了...
10/05 23:46, 5F

10/06 01:00, , 6F
原來不只我覺得寫電梯公告的人英文很爛
10/06 01:00, 6F

10/06 02:29, , 7F
平常亂寫就算了,那兩張看來是花錢海報輸出的,怎不好好寫?
10/06 02:29, 7F

10/06 02:31, , 8F
基本上這四點這樣寫都有問題...
10/06 02:31, 8F

10/06 08:09, , 9F
唸起來都超怪...還以為是翻譯機翻的
10/06 08:09, 9F

10/06 08:35, , 10F
有幾句沒有主詞..
10/06 08:35, 10F

10/06 12:26, , 11F
還有電梯那個火災警報器演習的公告 那是什麼鬼阿
10/06 12:26, 11F

10/06 16:46, , 12F
看到can not跟will have就很囧了
10/06 16:46, 12F

10/06 20:07, , 13F
電梯裡的簡直不能看 A棟這裡的都還被人用鉛筆改過了
10/06 20:07, 13F

10/06 20:08, , 14F
尤其BOT外籍生這麼多 給他們看到真不知會怎麼想
10/06 20:08, 14F

10/06 20:56, , 15F
今天看到電梯裡的英文公告撤掉了 XD
10/06 20:56, 15F

10/06 21:06, , 16F
好像很多次都一堆錯@@ 真誇張
10/06 21:06, 16F

10/07 01:40, , 17F
原來不只我覺得寫電梯公告的人英文很爛 +1
10/07 01:40, 17F
文章代碼(AID): #1Cgq7PaT (NTU_BOTDorm)
文章代碼(AID): #1Cgq7PaT (NTU_BOTDorm)