大家幫我看看有沒有哪裡怪怪的
以下是淡水出遊的調查單
不知道這樣寫好不好耶
我不會翻"社團聯絡方式"
還有如果大家有什麼意見就指點一下喔
歡迎參加認識淡水之旅
為了幫助新外籍生適應台灣的環境,外籍生義工服務社將於9月13日星期六舉辦了淡水一日
遊。如果您願意參加,請在回條上勾選□參加。
集合時間: 9月13日下午兩點
集合地點: 捷運公館站?號出口
社團聯絡方式: 社長 魏至潔 0923-228-418
Hi, welcome to the TAMSHUI tour!
International Student Information Service Club (ISIS) are willing to give a
warm welcome to all the foreign exchange students that are here at NTU.
In order to help you become familiar with the new surroundings, we would like
to invite you to join the TAMSHUI tour, which is going to be held on Saturday,
September 13th. The TAMSHUI tour will be fun and help you get quick ideas about
Taiwan. If you can take part in this activity, please check "□Yes, I'd like to
join the tour."
Time: 2:00pm, September 13th
Place: MRT exit number?
社團聯絡方式: Joyce Wei 0923-228-418
About Tamshui
Tamshui's Cultural Heritage
Where the Tamshui River flows through an opening between Tatun and Kuan Yin
Mountains lies Tamshui, one of Taiwan's culturally richest towns. In Tamshui,
there are 17 designated historical sites, including the foreign architecture
of Fort San Domingo.
Tamshui's - Inspiring Artistic Creativity
During the Japanese colonial period (1895-1945), Tamshui was known to some as
"Venice of the East," and down to the present day, the town has been a favorite
scene for painters. Local artists have used Tamshui as a main theme for their
creative works and brought people a realistic vision of the society.
Excerpted from http://www.cca.gov.tw/tamshui_www/index.htm
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(請撕下並交回回條 / please tear along the line to return the slip)
□參加 / Yes, I'd like to join the tour.
□不克參加 / I can't make it to come.
以上是正面
背面我放了一張淡水地圖
About Tamshui的中文版
淡水文化資產
在大屯山、觀音山和淡水河所拉開的背景下,淡水周遭有著港口、石滬
、林野、梯田等豐富景觀,加上漢人所經營的市街聚落,及伴隨著世界
殖民歷史所展開的各種文化交流經驗,累積成為今日淡水引人入勝的街
景特色。淡水是台灣擁有最多文化資產的鄉鎮之一。淡水擁有17處經指
定的古蹟-包括外來建築形式的紅毛城。
啟發藝術創作靈感的淡水
淡水在日據時期有所謂「東方的威尼斯」之稱,直到近代,淡水都還是
畫家入畫的重要景點。淡水入畫、入景,不只是藝術與美學的訊息傳遞
,更成為一種鄉土情緒的歷史見證。
因為版面只有A4大小 這個中文版塞不下
嗯嗯 大家給點意見喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.187.6.44
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 8 篇):