Re: 那天聽到一句話
※ 引述《Fresco (蘇同學)》之銘言：
: ※ 引述《seethesky (睡過頭而錯過同學會>_<~)》之銘言：
: : 我正在餐廳排隊打飯
: : 無意間聽到兩個女生的對話
: : 一個女生拿著打飯匙用完還不給另外一個女生
: : 然後那個拿不到的另外一個女生就說
: : 有點生氣的說:你幹麻一直拿著呢!?(英文)
: : 然後那個拿著飯匙的女生就說
: : " I am taking for you la, 芝~~~~ㄇㄞ~~(芝麻的台語)"
: : 害我一直在那邊笑
: : 新加坡人另外一個很厲害的地方就是可以
: : 把英文和台語合併著用!!! 猛
: That's why like Singapore lah!!
: Though sometimes U'll "catch no ball"
: 好好歐!!你回台灣我在跟你學Singlish囉!
: 台灣人要學就要學新加坡英文咩!!
: 事半功倍阿
哎呀 ..我在這邊的朋友很少新加坡當地人啊
坦白告訴你啊 我聽不懂新加坡的人的英語啊
我的好朋友都是德國瑞典等其他國家的
恩 我會趁剩下的兩個月去學的說
--
\ ︵︵ / 嘻...龔龔是9/7生的喔!!
∞ ∞
((((((( )) 就是那個"處 女 座"
/│. . │╰.
(((╰ - ╯))))) 嘿...嘿...知道了
／/____\╲ 就趕快送禮物來吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 137.132.236.15
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇)：