[閒聊] 今天的微積分演講~

看板NTUE-CS99作者 (儒儒~)時間19年前 (2006/12/23 01:16), 編輯推噓14(1404)
留言18則, 7人參與, 最新討論串1/1
今天很特別的微積分課既然去聽演講 還好我已經把我的課本割開了 米油還辛苦的把課本帶來 有種早知道就不來的感慨.... 不過看在那位演講者說日文的份上 就當做是上日文課吧! 仲毅有問問題耶 真的是超強的 我看他還有做筆記 真不愧是仲毅呀~ 不過最後學校送給他一束花 當說到那是台灣野百合的時候 我跟米油都傻眼..... 因為百合的花語是指斷頭  人頭落地的意思 看柯南就會學到︿___︿ 米油說那位演講者一直想把花放下 但他們一直遞給他 感覺他臉上出現了阿囧的影子 看來文化還是有差異的....囧  -- あなたの側にいたい..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.219.255.38

12/23 01:34, , 1F
沒事就不要送花麻 像我就從來不送花的 禮物要看心意耶~~
12/23 01:34, 1F

12/23 01:42, , 2F
話說 野百合不是學運象徵嗎 而且 百合跟野百合有差距吧
12/23 01:42, 2F

12/23 01:43, , 3F
送花是需要非常謹慎的事 沒搞懂花語就亂送很沒禮貌的 - -a
12/23 01:43, 3F

12/23 01:50, , 4F
印象中 主持人還說 日本是不是很少送花啊 這是台灣百合喔
12/23 01:50, 4F

12/23 01:51, , 5F
剛查了一下 百合花語:純潔.高尚.百年好合
12/23 01:51, 5F

12/23 01:52, , 6F
野百合:永遠的幸福
12/23 01:52, 6F

12/23 01:52, , 7F
剛剛看了一下 百合種類很多呢 花語應該也有分別吧
12/23 01:52, 7F

12/23 01:53, , 8F
而且 找不到斷頭花語耶 會不會很少人用這種用法啊
12/23 01:53, 8F

12/23 01:53, , 9F
(不能連推的苦T^T
12/23 01:53, 9F

12/23 02:06, , 10F
...我絕得那個人每句話都說的一樣耶= =
12/23 02:06, 10F

12/23 02:12, , 11F
日本的百合花語才是斷頭 文化差異還真可怕
12/23 02:12, 11F

12/23 02:14, , 12F
好像是百合不好養容易斷頭的關係....
12/23 02:14, 12F

12/23 09:18, , 13F
的確....文化差異真的會讓人囧
12/23 09:18, 13F

12/23 09:46, , 14F
總之百合在日本應該不是可以隨便亂送的花... @@
12/23 09:46, 14F

12/23 20:02, , 15F
主持人是說"日本很少看到這種花吧" 大概因為看到日本教授
12/23 20:02, 15F

12/23 20:02, , 16F
驚訝的表情才這樣講 XD
12/23 20:02, 16F

12/23 20:14, , 17F
我笑了(笑) 看來腦殘的不只記者跟證據啊
12/23 20:14, 17F

12/23 21:39, , 18F
...靠腰= =
12/23 21:39, 18F
文章代碼(AID): #15Z1Bvxk (NTUE-CS99)