Re: 張惠娟英文第四組
這個是我找到的導讀.關於The Fly這篇文章..
一般認為，〈蒼蠅〉（The Fly）這一篇所處理的主題與〈理想家庭〉是一致的。
這篇故事出版於一九二二年二月，比〈理〉晚了半年，因此批評家認為〈理〉似乎是
〈蒼蠅〉的初稿，因為主題雖相同，但後一篇的處理手法比前一篇高明許多。
〈蒼蠅〉中的老闆也和老倪夫先生一樣，似乎一生都為自己的事業在打拚，且到老來卻後
繼無人，因為老闆的兒子已死於戰爭中。本篇的另一個人物，老伍迪菲德先生，就像是假
想中退休後的老倪夫先生；自他中風之後他太太和女兒們只准他每週外出一天，因此每星
期二他便坐車進城去逛，「雖說她們想不出他到那裡去做什麼。」老闆在體力上雖勝過老
伍迪菲德，並在看著後者的「老弱軀體」時感到志得意滿，但事實上他的處境與伍迪菲德
相似，因為他們的兒子都在六年前死於戰場上，且都被埋在比利時的公墓裡。當伍迪菲德
離去後，老闆「安排好要哭泣」，但最後卻發現六年的時間已沖淡了他的哀傷，只是他拚
命工作建立起事業卻似乎已沒有意義了。他意識到他就像那隻一再費力甩脫墨水的蒼蠅一
樣，終會失去動彈的力氣，失去生命的活力。他「感到一種可悲的心痛，令他甚至不由自
主地懼怕。」不過，最後一段作者以她一貫冷然輕忽的口吻寫著：「怎麼回事？??任憑他
怎麼想，他就是想不起來。」彷彿在感嘆著生命的無謂。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.225.98
討論串 (同標題文章)