Re: [情報] O Happy day.....
He taught me how to watch,
fight and pray
Fight and pray
上次討論到這句話的意思
直翻的話 觀看,打架 和禱告 怪怪的
所以我查了一下
watch 應該是警醒之意
fight 應該是抵抗(誘惑or evil things)
這樣句子就比較合理 也呼應前面一段的washed my sins away
Matthew 26:41
"Watch and pray so that you will not fall into temptation.
==============
The spirit is willing, but the body is weak."
要警醒禱告，免得陷入誘惑。.....
※ 引述《peterkui (我是peter)》之銘言：
: http://tw.youtube.com/watch?v=n2azX548ppo&feature=related
: 這個版本不錯 中間沒有 啦啦啦啦啦啦啦啦啦
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.150.163
推
04/22 23:27, , 1F
04/22 23:27, 1F
推
04/22 23:34, , 2F
04/22 23:34, 2F
推
04/23 02:40, , 3F
04/23 02:40, 3F
→
04/23 08:41, , 4F
04/23 08:41, 4F
推
04/23 17:39, , 5F
04/23 17:39, 5F
推
04/29 00:25, , 6F
04/29 00:25, 6F
→
04/29 00:34, , 7F
04/29 00:34, 7F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：