Re: [分享] 課外書
如果大家這樣討論好像可以成為不錯的討論串。
發展穩定還可以成為一個社團!?好像想太遠了...
所以我就應邀淺談一下魔戒的帥哥好了!?科科。
但是小說中的插圖沒有特別帥的人,所以就只好讓帥哥控們失望了。
不過我想只要身為一名RPG遊戲的愛好者或奇幻文學的書迷都會喜歡魔戒,
因為就算你不喜歡,你還是逃不掉阿~~~~~!!!
有關魔戒的中文譯本除了翻拍電影的三部曲外,還有其他數本著作,
世界架構之大可見一斑。所以先提一下有哪些方便取得的中文譯本。
《首部曲-魔戒現身》、《二部曲-雙塔奇謀》、《三部曲-王者歸來》
這是大家耳熟能詳的三部曲系列。
現在廣傳的為著名宅神朱學恆翻譯聯經出版之版本,但其實在之前就有中文譯本,
同樣是聯經出版,但翻譯者我忘了,有興趣可以查一下。
忘了說第三部曲的中譯本後面附有哈比人族譜跟之後的一些故事。
《魔戒前傳-哈比人歷險記》
我個人挺喜歡這本,因為比較短,故事也有趣。
簡稱哈比人鬥惡龍。
突然發現簡稱跟原名一樣長....
《精靈寶鑽》
可以算是魔戒的創世紀,一堆神話故事,明顯是整個世界的架構。
稍嫌悶了點,但要知道來龍去脈我想是必看。
《胡林的子女》
托爾金的兒子根據草稿編輯完成的,也是講第三紀元前的事情。
(三部曲的故事是發生在中土世界的第三紀元。)
《托爾金短篇集》
魔戒故事之中某些人的插曲故事,像是湯姆龐巴迪的故事。
可惜這本書我沒有,只在書店翻過,忘了還有啥。
(湯姆龐巴迪是在首部曲小說中的人物,電影版沒有他的情節,謎一般的超強人物。)
《托爾金傳》
顧名思義,托爾金的傳記。
----------------------------------分隔線--------------------------------
斷線事件讓我懶散了,下次有心情再繼續說下去好了= =
今天就先充當拖稿首部曲好了XD
歐不! 是前傳才對
※ 引述《Narsiler (院長)》之銘言:
: 我打到一半...
: 結果ptt斷線了....ㄒ.ㄒ
: 重連他問要不要把未完成文章寫入暫存檔
: 我存了 然後就不會用了= =
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.214.85
→
12/03 19:49, , 1F
12/03 19:49, 1F
推
12/03 22:18, , 2F
12/03 22:18, 2F
→
12/03 22:18, , 3F
12/03 22:18, 3F
→
12/03 22:19, , 4F
12/03 22:19, 4F
→
12/03 22:19, , 5F
12/03 22:19, 5F
推
12/04 00:20, , 6F
12/04 00:20, 6F
推
12/04 05:01, , 7F
12/04 05:01, 7F
推
12/04 05:02, , 8F
12/04 05:02, 8F
推
12/04 12:05, , 9F
12/04 12:05, 9F
→
12/04 12:06, , 10F
12/04 12:06, 10F
→
12/04 12:07, , 11F
12/04 12:07, 11F
→
12/04 12:07, , 12F
12/04 12:07, 12F
→
12/04 12:08, , 13F
12/04 12:08, 13F
→
12/04 12:10, , 14F
12/04 12:10, 14F
推
12/04 17:41, , 15F
12/04 17:41, 15F
→
12/05 00:23, , 16F
12/05 00:23, 16F
→
12/05 00:24, , 17F
12/05 00:24, 17F
→
12/05 00:25, , 18F
12/05 00:25, 18F
→
12/05 00:26, , 19F
12/05 00:26, 19F
→
12/05 00:27, , 20F
12/05 00:27, 20F
推
12/05 21:18, , 21F
12/05 21:18, 21F
→
12/05 21:18, , 22F
12/05 21:18, 22F
推
12/05 21:36, , 23F
12/05 21:36, 23F
推
12/05 21:58, , 24F
12/05 21:58, 24F
→
12/05 21:59, , 25F
12/05 21:59, 25F
→
12/06 02:18, , 26F
12/06 02:18, 26F
→
12/06 10:26, , 27F
12/06 10:26, 27F
推
12/06 11:29, , 28F
12/06 11:29, 28F
→
12/06 16:00, , 29F
12/06 16:00, 29F
→
12/06 23:13, , 30F
12/06 23:13, 30F
→
12/06 23:14, , 31F
12/06 23:14, 31F
→
12/06 23:15, , 32F
12/06 23:15, 32F
→
12/06 23:15, , 33F
12/06 23:15, 33F
→
12/06 23:16, , 34F
12/06 23:16, 34F
→
12/06 23:17, , 35F
12/06 23:17, 35F
→
12/06 23:18, , 36F
12/06 23:18, 36F
→
12/06 23:19, , 37F
12/06 23:19, 37F
→
12/06 23:19, , 38F
12/06 23:19, 38F
→
12/06 23:21, , 39F
12/06 23:21, 39F
→
12/06 23:21, , 40F
12/06 23:21, 40F
→
12/06 23:22, , 41F
12/06 23:22, 41F
→
12/06 23:23, , 42F
12/06 23:23, 42F
→
12/06 23:31, , 43F
12/06 23:31, 43F
→
12/06 23:31, , 44F
12/06 23:31, 44F
→
12/06 23:32, , 45F
12/06 23:32, 45F
→
12/06 23:32, , 46F
12/06 23:32, 46F
→
12/06 23:33, , 47F
12/06 23:33, 47F
推
12/06 23:34, , 48F
12/06 23:34, 48F
→
12/06 23:37, , 49F
12/06 23:37, 49F
→
12/06 23:38, , 50F
12/06 23:38, 50F
→
12/06 23:38, , 51F
12/06 23:38, 51F
→
12/06 23:39, , 52F
12/06 23:39, 52F
→
12/06 23:40, , 53F
12/06 23:40, 53F
→
12/06 23:41, , 54F
12/06 23:41, 54F
→
12/06 23:42, , 55F
12/06 23:42, 55F
→
12/06 23:44, , 56F
12/06 23:44, 56F
→
12/06 23:47, , 57F
12/06 23:47, 57F
推
12/06 23:50, , 58F
12/06 23:50, 58F
→
12/06 23:51, , 59F
12/06 23:51, 59F
→
12/06 23:52, , 60F
12/06 23:52, 60F
→
12/06 23:52, , 61F
12/06 23:52, 61F
→
12/06 23:53, , 62F
12/06 23:53, 62F
→
12/06 23:53, , 63F
12/06 23:53, 63F
→
12/07 00:09, , 64F
12/07 00:09, 64F
→
12/07 00:10, , 65F
12/07 00:10, 65F
→
12/07 00:11, , 66F
12/07 00:11, 66F
→
12/07 00:11, , 67F
12/07 00:11, 67F
→
12/07 00:11, , 68F
12/07 00:11, 68F
→
12/07 00:12, , 69F
12/07 00:12, 69F
→
12/07 00:13, , 70F
12/07 00:13, 70F
→
12/07 00:13, , 71F
12/07 00:13, 71F
→
12/07 00:14, , 72F
12/07 00:14, 72F
→
12/07 00:14, , 73F
12/07 00:14, 73F
→
12/07 00:14, , 74F
12/07 00:14, 74F
→
12/07 00:17, , 75F
12/07 00:17, 75F
→
12/07 09:11, , 76F
12/07 09:11, 76F
→
12/07 09:11, , 77F
12/07 09:11, 77F
推
12/07 15:12, , 78F
12/07 15:12, 78F
推
12/07 15:35, , 79F
12/07 15:35, 79F
推
12/07 16:49, , 80F
12/07 16:49, 80F
→
12/08 00:07, , 81F
12/08 00:07, 81F
討論串 (同標題文章)