[心得] 死亡遊行俱樂部，近幾年優秀作品

看板NSwitch作者 (FLY)時間1年前 (2022/08/31 18:15), 1年前編輯推噓11(11推 0噓 22→)
留言33則, 15人參與, 1年前最新討論串1/1
覺得這部片蠻好玩的， 但感覺好像很少人知道， 蠻可惜的， 就來推薦一下 這遊戲唯一缺點，就是遊戲名字不知道取什麼， 死亡遊行俱樂部? 沒頭沒尾不知道什麼意思 這遊戲蠻溫馨的， 跟什麼死亡遊行 看起來好像很恐怖， 其實根本沒關係 為避免劇透， 大概點一下 就是世界毀滅，有一群小鬼活下來， 然後它們要找出解決的辦法 我是劇情派的，劇情來講 還不錯， 翻譯好像是找台灣人翻的 還有什麼8+9， 辣辣的洋芋片等， 對話蠻好笑的 我之所以注意這片，是因為它的畫面，我喜歡宮崎駿畫風的，但這類遊戲很少 死亡遊行算是少數這類的 玩起來確實不差， 很多畫面美如畫， 很精緻，如下 https://imgur.com/WjKZEBN
https://imgur.com/8QgyL6i
https://imgur.com/Xj2IAxt
https://imgur.com/bmMyJ1b
這女森是我最喜翻的女角 https://imgur.com/uW8XUp1
音樂也很好聽， 尤其是露營的音樂 玩法也很簡單，小朋友也可以玩， 輕鬆 畫面美 音樂佳 重點是價錢也便宜， 跟他遊戲內容比，確實物超所值。 這片真的不錯， 算是我玩這幾年，少數讓人驚豔的 但好像不太紅，蠻可惜的，推薦給大家。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.30.107 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1661940949.A.793.html ※ 編輯: blue999 (42.72.30.107 臺灣), 08/31/2022 18:21:49
推
08/31 18:32, 1年前 , 1F
這片繁中翻譯是我近年玩下來最爛的沒有之一
08/31 18:32, 1F
推
08/31 18:46, 1年前 , 2F
音樂很歡樂洗腦，一年前玩的還是哼的出來XD，翻譯個人
08/31 18:46, 2F
→
08/31 18:46, 1年前 , 3F
覺得滿台的不算差
08/31 18:46, 3F
→
08/31 18:57, 1年前 , 4F
小高的爛作
08/31 18:57, 4F
推
08/31 19:04, 1年前 , 5F
這也不算宮崎駿畫風吧，二之國還比較像
08/31 19:04, 5F
→
08/31 20:15, 1年前 , 6F
評價為什麼這麼兩極xd
08/31 20:15, 6F
推
08/31 20:18, 1年前 , 7F
SKUL的中文翻譯：接受挑戰
08/31 20:18, 7F
推
08/31 20:20, 1年前 , 8F
個人蠻喜歡的，有溫馨有反轉的劇情，但要忽略遊戲性
08/31 20:20, 8F
推
08/31 20:26, 1年前 , 9F
這片主要是打越啦 小高就輔助構想 他部分反而算優點
08/31 20:26, 9F
→
08/31 20:27, 1年前 , 10F
這片內容太短了 大概連10小時都沒有；整體品質和小高/
08/31 20:27, 10F
→
08/31 20:27, 1年前 , 11F
打越的名作實在無法比較…劇情主要設計的伏筆倒還行就
08/31 20:27, 11F
→
08/31 20:27, 1年前 , 12F
是了
08/31 20:27, 12F
→
08/31 20:28, 1年前 , 13F
感覺就遊戲適合人群跟他們原本粉絲群年齡層差太多了
08/31 20:28, 13F
→
08/31 20:29, 1年前 , 14F
劇情雖然太幼年向但他們的味道還是有
08/31 20:29, 14F
→
08/31 20:31, 1年前 , 15F
但初期的繁中翻譯跟原文真的差太多 開簡中都好太多
08/31 20:31, 15F
→
08/31 21:16, 1年前 , 16F
以為這部是故意做成適合小孩玩的劇情，不然以打越跟小
08/31 21:16, 16F
→
08/31 21:16, 1年前 , 17F
高合作的劇情應該可以寫的更愉悅才對。
08/31 21:16, 17F
→
08/31 21:17, 1年前 , 18F
之前玩了一點覺得還可以，不過最大問題是翻譯。不知道
08/31 21:17, 18F
→
08/31 21:17, 1年前 , 19F
後來有沒有更新？
08/31 21:17, 19F
推
09/01 01:47, 1年前 , 20F
這片的繁中爛到我中間受不了切去日文玩
09/01 01:47, 20F
→
09/01 01:48, 1年前 , 21F
玩完蠻喜歡的 但劇情深度跟份量都是小品等級
09/01 01:48, 21F
推
09/01 07:34, 1年前 , 22F
這片小品但是完整，超推
09/01 07:34, 22F
推
09/01 08:01, 1年前 , 23F
為什麼我看到的遊戲名翻譯是世界末日俱樂部 XD
09/01 08:01, 23F
→
09/01 08:02, 1年前 , 24F
翻譯有很差嗎？我沒感覺說，如果是翻錯可能是我沒發現
09/01 08:02, 24F
→
09/01 08:02, 1年前 , 25F
但通順我覺得是沒問題的。
09/01 08:02, 25F
→
09/01 08:04, 1年前 , 26F
遊戲初期第一個場景那邊的爆點還不錯啦，不過我有猜到
09/01 08:04, 26F
→
09/01 08:04, 1年前 , 27F
所以沒那麼驚豔。結局反而比較弱一點。
09/01 08:04, 27F
推
09/01 08:34, 1年前 , 28F
翻譯有在地化，可是有些地方又錯得離譜，平時正常，錯起
09/01 08:34, 28F
→
09/01 08:35, 1年前 , 29F
來很誇張的翻譯。感覺是做給小孩的懸疑遊戲，橫版過關太
09/01 08:35, 29F
→
09/01 08:35, 1年前 , 30F
刁鑽，我認為有點反直覺，總要更早一點跳，又只有一命，
09/01 08:35, 30F
→
09/01 08:35, 1年前 , 31F
死了從存檔點重來，玩起來體驗真的不太好，但人設CV挺讚
09/01 08:35, 31F
推
09/01 15:23, 1年前 , 32F
劇情我不喜歡
09/01 15:23, 32F
→
09/02 00:22, 1年前 , 33F
我買原價的沒便宜
09/02 00:22, 33F
‣ 更多 blue999 的文章
文章代碼(AID): #1Z3pJLUJ (NSwitch)