[情報] 大亂鬥4.0.0角色平衡更新翻譯

看板NSwitch作者 (皇后十萬)時間6年前 (2019/08/04 05:43), 6年前編輯推噓15(15推 0噓 10→)
留言25則, 15人參與, 6年前最新討論串1/1
共通部分： 盾牌抵擋飛行道具招式時自身硬直增加的角色名單： 林克、年幼林克、卡通林克、勇者 從睡眠中起身時自身硬直減少的角色名單： 瑪利歐、林克、森喜剛、薩姆斯、火狐、SNAKE 被強烈擊飛時急降招式(空下A)速度增加的角色名單： 庫巴、希克、Mr.Game & Watch、卡通林克、零裝甲薩姆斯、索尼克、甲賀忍蛙、神威、Bay onetta、利德雷、西蒙、里希達 連續攻擊非全數命中時擊飛力下降的角色名單： 林克(上B)、薩姆斯/黑暗薩姆斯(上SMASH)、碧姬/黛西(上B)、噴火龍(上SMASH)、Mii射擊( 上SMASH) 單人部分： 耀西： 使用前SMASH蓄力途中時會被抓技抓住 碧姬/黛西： 普B增加後方判定 超夢： 即使對手從後方擊中尾巴前端部分，也不會被視為擊中判定 上SMASH攻擊判定持續時間延長、擊飛力增加 下SMASH硬直減少 後拋傷害增加 前B出手速度增加、反彈物飛行速度增加 彼特/黑暗彼特： 弱A第一下出手速度增加 上A硬直減少 下SMASH第一下擊飛力增加 空後A落地硬直減少 空下A擊飛距離增加 寶可夢訓練家： 空中切換寶可夢時抓住邊緣的無敵時間縮短 妙蛙草： 空下A隕石判定點縮短、非隕石判定點擊飛力下降 前B出手速度下降、硬直增加 上B擊飛判定點縮短 噴火龍： 前A擊飛判定點增大 前SMASH傷害增加、擊飛力增加 空A攻擊判定持續時間延長、硬直減少 前拋距離增加 前B能更順利直接抓住邊緣 琉加： 衝刺A攻擊判定持續時間延長 前A攻擊範圍增加、擊飛判定點增大 上SMASH無敵時間增加 空上A硬直減少 前B落地硬直減少 皮克敏&歐利瑪： 前SMASH的紫色皮克敏攻擊距離增加 機器人： 弱A第一下命中對方時，對方硬直減少 村民： 上SMASH更容易連續擊中 羅潔塔&奇可： 奇可在前方時羅潔塔也會被抓技抓住 弱A第一下奇可會立即出現在羅潔塔的前方 前SMASH攻擊時奇可會立即出現在羅潔塔的前方 上SMASH攻擊時奇可會立即出現在羅潔塔的前方 小麥克： 弱A第三下的硬直大小會以弱A第二下的出手時機為主 Mii格鬥： 角色落地速度恢復到與舊版本3.0.0一樣快 2號普B出手速度增加、擊飛力增加 1號上B擊飛力增加 Mii劍術： 3號普B更容易連續擊中 吃豆人： 普B蓄力狀態下不會被披風床單或反向劍等反轉方向的招式干擾而讓道具掉落 隆/肯： 成功格擋對手攻擊時會自動面向對手 神威： 前SMASH擊飛力增加 前B起跳後硬直減少 上B上升距離增加 利德雷： 上SMASH攻擊判定持續時間延長、擊飛力增加 空後A傷害增加 空上A擊飛判定點增大 前B空中起跳後硬直減少、命中後擊飛力增加 上B出手速度增加、上升距離增加 西施惠： 地面迴避距離增加 弱A更容易連續擊中 上SMASH擊飛力增加 前B出手速度增加、往上拋時擊飛力增加 下B出手速度增加 吞食花： 衝刺A擊飛角度變更 上A硬直減少 前B遭到反彈時，傷害不會累加、出手速度增加、攻擊判定持續時間延長 下B蓄力時間縮短、硬直減少、破防能力增加 JOKER： 亞森狀態的下B對於威力50％以上的飛行道具無法反彈 自行翻譯，有錯的話請各路高手在推文處更正，本人會對內文進行修改 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.53.59 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1564868588.A.DF4.html ※ 編輯: queen100000 (223.137.53.59 臺灣), 08/04/2019 05:44:38
推
08/04 06:05, 6年前 , 1F
支援日本玩家作的影片版
08/04 06:05, 1F
→
08/04 06:05, 6年前 , 2F
可以幫助理解更變點
08/04 06:05, 2F
推
08/04 06:18, 6年前 , 3F
感謝整理
08/04 06:18, 3F
推
08/04 08:02, 6年前 , 4F
推推。2018 NS 最強遊戲！
08/04 08:02, 4F
推
08/04 09:18, 6年前 , 5F
推一個
08/04 09:18, 5F
推
08/04 09:19, 6年前 , 6F
推！
08/04 09:19, 6F
推
08/04 10:04, 6年前 , 7F
感謝
08/04 10:04, 7F
推
08/04 10:52, 6年前 , 8F
Joker 亞森狀態直接被砍...，不過 50% 以上的飛行道具
08/04 10:52, 8F
→
08/04 10:52, 6年前 , 9F
是啥？飛彈頭？
08/04 10:52, 9F
推
08/04 10:57, 6年前 , 10F
推翻譯
08/04 10:57, 10F
→
08/04 11:01, 6年前 , 11F
你把這裡當作是japanstudy板嗎
08/04 11:01, 11F
推
08/04 11:01, 6年前 , 12F
妙蛙草的大空下A時代要過去了嗎
08/04 11:01, 12F
推
08/04 11:15, 6年前 , 13F
50%以上的飛道條件很好達成，只要兩方有反射盾就能
08/04 11:15, 13F
→
08/04 11:15, 6年前 , 14F
成立了
08/04 11:15, 14F
→
08/04 11:16, 6年前 , 15F
(反射盾有內建傷害乘算，只要做成網球型互彈一次，
08/04 11:16, 15F
→
08/04 11:16, 6年前 , 16F
傷害一定會超過
08/04 11:16, 16F
→
08/04 11:18, 6年前 , 17F
目前有大型火炮又有反射盾的就是mii gunner和Mewtw
08/04 11:18, 17F
→
08/04 11:18, 6年前 , 18F
o
08/04 11:18, 18F
→
08/04 11:19, 6年前 , 19F
如果是2v2就更好達成
08/04 11:19, 19F
推
08/04 12:28, 6年前 , 20F
還有剛出的勇者（？
08/04 12:28, 20F
推
08/04 12:54, 6年前 , 21F
超夢大強化ㄝ
08/04 12:54, 21F
推
08/04 12:54, 6年前 , 22F
其實2v2也很少出現道具互彈的情況就是了
08/04 12:54, 22F
推
08/04 16:44, 6年前 , 23F
我的妙蛙被削 哭哭QQ
08/04 16:44, 23F
→
08/04 21:52, 6年前 , 24F
不玩線上對戰根本無感
08/04 21:52, 24F
推
08/05 08:34, 6年前 , 25F
翻譯辛苦了
08/05 08:34, 25F
※ 編輯: queen100000 (223.140.63.232 臺灣), 09/18/2019 03:17:56 ※ 編輯: queen100000 (223.136.210.40 臺灣), 11/05/2019 19:32:54 ※ 編輯: queen100000 (223.136.210.40 臺灣), 11/05/2019 19:35:09 ※ 編輯: queen100000 (223.136.210.40 臺灣), 11/05/2019 19:36:39 ※ 編輯: queen100000 (223.137.188.195 臺灣), 11/07/2019 15:09:19 ※ 編輯: queen100000 (223.137.188.195 臺灣), 11/07/2019 15:22:51 ※ 編輯: queen100000 (223.137.188.195 臺灣), 11/07/2019 15:42:07
‣ 更多 queen100000 的文章
文章代碼(AID): #1THV_itq (NSwitch)