[閒聊] 聖火這次的英配蠻厲害的

看板NSwitch作者 (湯瑪士小火車)時間5年前 (2019/07/28 12:35), 5年前編輯推噓21(21推 0噓 10→)
留言31則, 24人參與, 5年前最新討論串1/1
如題 以往此類日系動畫感較重的遊戲作品 英配通常棒讀感有點太重 相較日配遜色不少(不過我覺得日配有時會太過於舞台劇式感情 略顯誇張) 這次聖火全語音 英配品質出乎意料的好耶 皇女配的真的蠻不錯的 就算是門口雜魚守衛也配得不錯 感覺英配也下了不少工夫 -- 為了生活我可以忍，但看到大奶就不行 http://imgur.com/eFvSlac
Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.205.185 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1564288533.A.45B.html
推
07/28 12:37, 5年前 , 1F
原來有人會開英配(欸
07/28 12:37, 1F
推
07/28 12:38, 5年前 , 2F
有開英配，真的不錯，但玩3小時後還是換回日配
07/28 12:38, 2F
→
07/28 12:42, 5年前 , 3F
棒讀啦捧讀
07/28 12:42, 3F
推
07/28 12:42, 5年前 , 4F
只有看過外媒公佈的開頭影片，算聽得出有放感情
07/28 12:42, 4F
推
07/28 12:55, 5年前 , 5F
漫威也是阿 英配加上動畫演出 根本不像KT遊戲
07/28 12:55, 5F
推
07/28 13:01, 5年前 , 6F
日式遊戲台灣應該沒幾個人開英文配音的...之前玩過我
07/28 13:01, 6F
→
07/28 13:01, 5年前 , 7F
覺得DQ11英配超雷的，只是PC版沒得選，總比嘟嘟嘟好一
07/28 13:01, 7F
→
07/28 13:01, 5年前 , 8F
點
07/28 13:01, 8F
推
07/28 13:02, 5年前 , 9F
第二輪再來開英配好了 突然換聽不習慣
07/28 13:02, 9F
推
07/28 13:04, 5年前 , 10F
我開英配 中古歐洲的風格還聽日文真的有點怪怪的
07/28 13:04, 10F
→
07/28 13:07, 5年前 , 11F
但是中文整體語感似乎是跟著日文死語音的樣子
07/28 13:07, 11F
推
07/28 13:48, 5年前 , 12F
換口味成英配 這次真的不錯
07/28 13:48, 12F
推
07/28 13:51, 5年前 , 13F
棒
07/28 13:51, 13F
※ 編輯: tom80727 (36.230.205.185 臺灣), 07/28/2019 13:52:01
推
07/28 13:56, 5年前 , 14F
DQ11的英配聽起來很像台灣韓劇台配那種感覺，一股尷
07/28 13:56, 14F
→
07/28 13:56, 5年前 , 15F
尬感
07/28 13:56, 15F
推
07/28 14:15, 5年前 , 16F
玩日配 看別人實況英配真的不錯 在地化做的很用心
07/28 14:15, 16F
推
07/28 14:17, 5年前 , 17F
是說看新聞 英配男主被換了 時機有夠剛好XDD
07/28 14:17, 17F
推
07/28 14:28, 5年前 , 18F
這次聖火真的誠意滿點
07/28 14:28, 18F
推
07/28 15:10, 5年前 , 19F
我還以為是要酸英配男主
07/28 15:10, 19F
推
07/28 15:19, 5年前 , 20F
+1 這次英配真的不錯
07/28 15:19, 20F
推
07/28 15:41, 5年前 , 21F
八方旅人我覺得英配蠻有感情的，可能是我日文比較聽不出抑
07/28 15:41, 21F
→
07/28 15:41, 5年前 , 22F
揚
07/28 15:41, 22F
推
07/28 16:35, 5年前 , 23F
英配反而比較好耶！！明明都是西方臉孔，本來就是要講英
07/28 16:35, 23F
→
07/28 16:35, 5年前 , 24F
文嘛！
07/28 16:35, 24F
推
07/28 17:38, 5年前 , 25F
還是日配最對味
07/28 17:38, 25F
→
07/28 18:56, 5年前 , 26F
日本不是全球共通語言嗎(誤
07/28 18:56, 26F
→
07/28 18:56, 5年前 , 27F
*日語
07/28 18:56, 27F
→
07/28 19:43, 5年前 , 28F
當然是英配比較好阿
07/28 19:43, 28F
推
07/28 20:24, 5年前 , 29F
英配+1 以前的聖火覺醒也是玩美版的
07/28 20:24, 29F
推
07/28 22:46, 5年前 , 30F
ys8英配也不錯！
07/28 22:46, 30F
推
07/29 10:11, 5年前 , 31F
日配好聽XD
07/29 10:11, 31F
‣ 更多 tom80727 的文章
文章代碼(AID): #1TFIOLHR (NSwitch)