[問題] 漆彈大作戰2 版本問題

看板NSwitch作者 (我要堅強 我可以)時間5年前 (2019/02/25 01:04), 編輯推噓37(37043)
留言80則, 30人參與, 5年前最新討論串1/1
想請問如果想購買漆彈大作戰2 是不是買英文版會比較好? 好像有看過遊戲後來出中文化 但是日文版的卻沒有出,反而是英文版的增加支援中文化 因為是剛加入switch 所以對這一塊有這個疑問~ 雖然說漆彈大作戰遊戲中不會出現任何文字 不過還是想知道 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.142.77 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1551027867.A.7CB.html

02/25 01:05, 5年前 , 1F
漆彈是本家遊戲 真的要中文化應該不用擔心版本
02/25 01:05, 1F

02/25 01:05, 5年前 , 2F
漆彈2不用期待有中文了
02/25 01:05, 2F

02/25 01:05, 5年前 , 3F
只要...耐心等吧
02/25 01:05, 3F

02/25 01:09, 5年前 , 4F
所以到時候應該會兩版本都有囉XD
02/25 01:09, 4F

02/25 01:10, 5年前 , 5F
討論過很多次了 牽涉到祭典的版權問題 漆彈中文化難度
02/25 01:10, 5F

02/25 01:10, 5年前 , 6F
很高 應該也是目前唯一任天堂本家做的ns新作沒有中文
02/25 01:10, 6F

02/25 01:10, 5年前 , 7F
02/25 01:10, 7F

02/25 01:10, 5年前 , 8F
有些遊戲只有日本區有中文化喔
02/25 01:10, 8F

02/25 01:13, 5年前 , 9F
有中文化的意願的話早該做了 過了這麼久都沒有 就不要
02/25 01:13, 9F

02/25 01:13, 5年前 , 10F
期待會更新中文了 就算真的更新 也不一定是那個版本更
02/25 01:13, 10F

02/25 01:13, 5年前 , 11F
新 像是本家的異度神劍中文是日版才有 本家中文出在美
02/25 01:13, 11F

02/25 01:13, 5年前 , 12F
版的我反而像不到
02/25 01:13, 12F

02/25 01:14, 5年前 , 13F
所以還是不要等囉 那會建議購買日文 還是 英文嗎?
02/25 01:14, 13F

02/25 01:14, 5年前 , 14F
我是兩版本都沒差 反正都有人翻譯
02/25 01:14, 14F

02/25 01:14, 5年前 , 15F
那日文版的 可以跟 英文版的 對戰嗎
02/25 01:14, 15F

02/25 01:15, 5年前 , 16F
我剛加入NS不久, 買了日版漆彈。雖然看不懂但玩玩塗地
02/25 01:15, 16F

02/25 01:15, 5年前 , 17F
戰否放也很開心XD
02/25 01:15, 17F

02/25 01:15, 5年前 , 18F
非祭典時期可以跨版本
02/25 01:15, 18F

02/25 01:16, 5年前 , 19F
所以真的不好說啦 你現在想玩就是看擅長日文或英文 還有
02/25 01:16, 19F

02/25 01:16, 5年前 , 20F
祭典時間也有差 還有要買NSO 大概注意這些
02/25 01:16, 20F

02/25 01:21, 5年前 , 21F
感謝各位解答 所以要和朋友一起玩的話 就要和他買一樣
02/25 01:21, 21F

02/25 01:22, 5年前 , 22F
版本~~
02/25 01:22, 22F

02/25 01:47, 5年前 , 23F
今天第一次玩,默默的玩到嘴角微笑,阿!原來這就是
02/25 01:47, 23F

02/25 01:47, 5年前 , 24F
遊戲啊!不過要怎麼換武器,我日文版實體片
02/25 01:47, 24F

02/25 01:53, 5年前 , 25F
在大廳或是廣場按+切換裝備 廣場左邊商店可以購物
02/25 01:53, 25F

02/25 02:13, 5年前 , 26F
這片出很久了 該有的中文資訊很多 若有愛並耐心爬文的話
02/25 02:13, 26F

02/25 02:13, 5年前 , 27F
前期適應的陣痛期會小很多
02/25 02:13, 27F

02/25 02:14, 5年前 , 28F
版本差異上,活動服裝有些日版才有。如帝王裝、間諜裝。
02/25 02:14, 28F

02/25 02:14, 5年前 , 29F
看原po吃不吃外觀。
02/25 02:14, 29F

02/25 02:14, 5年前 , 30F
另外中文化應該下一代才有希望了
02/25 02:14, 30F

02/25 02:23, 5年前 , 31F
過年時有賣日版玩 打第一關的烤土司那邊就卡住了 太難爬上
02/25 02:23, 31F

02/25 02:23, 5年前 , 32F
去了QQ
02/25 02:23, 32F

02/25 02:25, 5年前 , 33F
祭典到今年中 新武器也是 再之後的更新應該只有平衡性
02/25 02:25, 33F

02/25 09:01, 5年前 , 34F
英雄模式卡住沒關係,我當初也是打第一區好幾關卡超久
02/25 09:01, 34F

02/25 09:01, 5年前 , 35F
還因此放置快半年,後來有天玩線上塗地後就徹底愛上了!
02/25 09:01, 35F

02/25 09:01, 5年前 , 36F
英雄模式我覺得熟練爬牆後簡單不少也才能體會樂趣
02/25 09:01, 36F

02/25 09:03, 5年前 , 37F
從11月買到現在。幾乎每天都會打幾場線上對戰。超好玩
02/25 09:03, 37F

02/25 09:12, 5年前 , 38F
漆彈2要中文化是不用期待了,等第三代看有沒有吧
02/25 09:12, 38F

02/25 09:20, 5年前 , 39F
有朋友跟朋友買,沒朋友看語言熟悉度。
02/25 09:20, 39F

02/25 09:20, 5年前 , 40F
漆彈的語言還是挺重要的....
02/25 09:20, 40F

02/25 09:22, 5年前 , 41F
頂多看不懂單機的劇情而已,實際遊玩根本不用認幾個字
02/25 09:22, 41F

02/25 09:42, 5年前 , 42F
英雄模式一開始有點難 要強化武器才會開始有趣 當開無雙虐
02/25 09:42, 42F

02/25 10:05, 5年前 , 43F
買了兩次首發MHXX 結果中文在MHGU(拖
02/25 10:05, 43F

02/25 10:12, 5年前 , 44F
你等漆彈3還比較有機會。0%->1%
02/25 10:12, 44F

02/25 11:52, 5年前 , 45F
線上對戰,其他七人的ID也不會因為中文化就自動翻譯,那根
02/25 11:52, 45F

02/25 11:52, 5年前 , 46F
本就沒差
02/25 11:52, 46F

02/25 13:33, 5年前 , 47F
感謝各位大大熱烈回應,我已經買日文版了
02/25 13:33, 47F

02/25 13:33, 5年前 , 48F
聽說裝備比較好看XDD
02/25 13:33, 48F

02/25 13:34, 5年前 , 49F
不過聽說買家庭號會有祭典序號,但我問家長 她說沒有收
02/25 13:34, 49F

02/25 13:36, 5年前 , 50F
裝備沒有比較好看,只是有特殊連動,你沒需求不如買美版
02/25 13:36, 50F

02/25 13:37, 5年前 , 51F
你說的那個序號是寄你信箱
02/25 13:37, 51F

02/25 14:23, 5年前 , 52F
咦?家庭NSO是寄給誰?如果是成員,我好像也沒有收到
02/25 14:23, 52F

02/25 14:28, 5年前 , 53F
我信箱沒有呀~ 之前爬文是說 八個都會寄到家長信箱
02/25 14:28, 53F

02/25 14:28, 5年前 , 54F
只是我問家長 她說沒有收到~
02/25 14:28, 54F

02/25 16:06, 5年前 , 55F
日版還有IKA研究所送的五張餐券阿,看NEWS
02/25 16:06, 55F

02/25 16:38, 5年前 , 56F
拿新手裝衝殺一個月才發現武器店
02/25 16:38, 56F

02/25 19:49, 5年前 , 57F
請問各位,搜一場都要幾乎要等到左上秒數數完
02/25 19:49, 57F

02/25 19:52, 5年前 , 58F
跟哪一個比較有關? 版本?等級?網路狀況?
02/25 19:52, 58F

02/25 19:54, 5年前 , 59F
網路狀況,如果在日本就幾乎不用等
02/25 19:54, 59F

02/25 20:05, 5年前 , 60F
我的環境是 歐版、網路無線NAT B,上傳下載皆15M左右
02/25 20:05, 60F

02/25 20:05, 5年前 , 61F
每場幾乎都等個幾分鐘,昨天下雨甚至進場容易斷線
02/25 20:05, 61F

02/25 20:06, 5年前 , 62F
考慮換版本或是買USB轉RJ45
02/25 20:06, 62F

02/25 20:08, 5年前 , 63F
用有線比較穩定,另外我覺得你上傳下載有點小
02/25 20:08, 63F

02/25 20:08, 5年前 , 64F
語言版本倒沒差,都是就近配對的
02/25 20:08, 64F

02/25 20:28, 5年前 , 65F
感謝L大我找看看轉接器,謝謝您
02/25 20:28, 65F

02/25 20:29, 5年前 , 66F
之前我用手機上下傳約1/5Mbps也可順順玩 前提是不爆Ping
02/25 20:29, 66F

02/25 20:32, 5年前 , 67F
無線要看各地區的通訊環境差異,還是有線有保證
02/25 20:32, 67F

02/25 20:39, 5年前 , 68F
也許目前最不敢置信的中文化就屬漆彈2和L5的遊戲
02/25 20:39, 68F

02/25 20:42, 5年前 , 69F
祭典到年中什麼意思?
02/25 20:42, 69F

02/25 20:46, 5年前 , 70F
七月後就不辦了 跟前作一樣只持續兩年
02/25 20:46, 70F

02/25 23:23, 5年前 , 71F
為什麼不辦?之後放生嗎 = = 年初才買耶
02/25 23:23, 71F

02/25 23:48, 5年前 , 72F
沒意外就是要出下一作了
02/25 23:48, 72F

02/26 00:15, 5年前 , 73F
奇諾比奧隊長不是也沒中文
02/26 00:15, 73F

02/26 00:15, 5年前 , 74F
會嗎? 之前換作 我以為是主機換的關係
02/26 00:15, 74F

02/26 00:16, 5年前 , 75F
重點是需要海螺 :(
02/26 00:16, 75F

02/26 00:24, 5年前 , 76F
放心啦,現在老任很多遊戲都延期,花枝大概也要延長更新時
02/26 00:24, 76F

02/26 00:24, 5年前 , 77F
間頂著先,之前不就說在檢討了
02/26 00:24, 77F

02/26 09:23, 5年前 , 78F
感覺不會有中文QQ
02/26 09:23, 78F

02/26 10:17, 5年前 , 79F
怕改版可以先玩別的遊戲ˊ_>ˋ
02/26 10:17, 79F

02/27 11:02, 5年前 , 80F
其實沒祭典也只是少一個海螺管道 沒差啦
02/27 11:02, 80F
文章代碼(AID): #1SSiwRVB (NSwitch)